Philips DVDR3400/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

31

Русский

Запись 

(продол жение)

Запись с внешнего устройства 
(видеокамера/видеомагнитофон/
проигрыватель DVD) 

Запись видео прямо с внешнего устройства 
на записываемый диск DVD.

Перед началом работы…

Перед установкой необходимого режима 
качества записи. См. раздел “Параметры 
записи” данной главы.

A

  Подключите внешнее устройство к 

устройству записи. См. главу “Шаг 2: 
Дополнительные подключения”.

B

  Переключите телевизор на правильный канал 

просмотра устройства записи (например, 
‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).

C

  Вставьте записываемый DVD в устройство 

записи.

D

  Несколько раз нажмите кнопку 

SOURCE

для выбора канала для входа сигнала, 
соответствующего подключенному разъему 
устройства.

{ 

EXT 1

 }

Источник входного сигнала — это 
устройство, подключенное к разъему EXT1 
TO TV-I/O SCART задней панели.

{ 

EXT 2

 }

Источник входного сигнала — это 
устройство, подключенное к разъему EXT2 
AUX-I/O SCART задней панели.

{ 

CAM1

 }

Источник – устройство, подключенное к 
разъемам VIDEO и AUDIO L/R передней 
панели.

{ 

CAM2

 }

Источник – устройство, подключенное к 
разъемам S-VIDEO и AUDIO L/R передней 
панели.

СОВЕТЫ:

   перед записью убедитесь, что на DVD±R/±RW достаточно свободного места.. Перед 

воспроизведением\ DVD±R на другом проигрывателе финализируйте диск. См. “Воспроизведение 
записей (DVD±R) на других проигрывателях DVD”.

E

 Нажмите кнопку 

REC 

z

, чтобы запустить 

запись. 

  Несколько раз нажмите кнопку 

REC 

z

для переключения между интервалами 
записи в одно касание в 30, 60 или 90 минут.

F

  Запустите воспроизведение на 

подключенном устройстве. 

  Для приостановки записи нажмите кнопку 

PLAY/PAUSE

u

. Для возобновления 

записи нажмите кнопку 

REC 

z

 еще раз. 

Эту функцию можно использовать для 
пропуска ненужного материала.

G

  Чтобы остановить запись, нажмите 

STOP

  .