Посудомоечные машины Kuppersberg GS 4505 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
Technical passporT
english
dishwasher
A Rinse aid dispenser cap
(Unscrew the cap to fi ll the dispenser).
B Rinse aid dispenser
C Rinse aid level indicator
D Rinse aid dosage adjuster
(You can set up to a max. of 6 levels).
If the crockery is only lightly soiled or if
it has been rinsed with water before being
placed in the dishwasher, reduce the amount
of detergent used accordingly e.g. skip the
powder/gel putted inside the tub.
For good washing results also follow the
instructions shown on the detergent box.
For further questions please ask the
detergent producers.
Open the detergent dispenser and measure
out the detergent according to Programs Table.
D E T E RG E N T
Only use detergent which has been
specifi cally designed for dishwashers.
DO NOT USE washing up liquid.
Using excessive detergent may result in
foam residues remaining in the machine after
the cycle has ended.
To achieve the best washing and drying
results, the combined use of detergent, rinse
aid liquid and refi ned salt is required.
We recommend using detergents that do
not contain phosphates or chlorine, as these
products are harmful to the environment.
F I L L I N G T H E D E T E RG E N T D I S P E N S E R
Good washing results also depend on the
correct amount of detergent being used.
Exceeding the stated amount does not result
in a more effective wash and increases
environmental pollution.
The amount can be adjusted to the soil level.
In the case of normally soiled items, use
approximately either 25g (powder detergent)
or 25ml (liquid detergent) and additional tea
spoon of detergent directly inside the tub. If
tablets are used, one tablet will be enough.
E Lid opening button
(Press to access the containers)
F Cover (Detergent containers).
Remove detergent residues from the edges
of the containers before closing the cover
until it clicks.
G Pre-wash detergent container.
Detergent for pre-wash (pour in the powder
or liquid detergent after consulting the
PROGRAMS TABLE).
H Wash detergent container.
Detergent for wash (pour in the powder,
liquid or tablet detergent after consulting
the PROGRAMS TABLE).
The detergent dispenser automatically
opens up at the right time according to the
program.
Содержание
- 23 П Р Е ДО С Т Е Р Е ж Е Н И Е О Б О П АС Н О С Т И; кухни для персонала в магазинах, офисах; УС ТА Н О В КА
- 24 ЭЛ Е КТ Р О Б Е З О П АС Н О С Т Ь
- 25 ПРЕДУПРЕжДЕНИЕ; О Ч И С Т КА И Х РА Н Е Н И Е; О Х РА Н А О К РУжА Ю Щ Е й С Р Е Д Ы; УТ И Л И З А Ц И Я П Р И Б О РА
- 26 О П И СА Н И Е П Р ОДУ КТА; О Б О РУДО В А Н И Е; П Е Р В О Е И С П ОЛ Ь З О В А Н И Е; СОВЕТЫ ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
- 27 Сдвиньте нижнюю корзину и открутите; Вне зависимости от времени появления; УС ТА В Н О В КА ж Е С Т КО С Т И В ОД Ы; З А г РУ З КА О П ОЛ АС К И В АТ Е Л Я; ИНДИКАТОР УРОВНЯ
- 28 М О Ю Щ Е Е С Р Е ДСТ В О; Е кнопка
- 29 ТА Б Л И Ц А П Р О г РА М М; О П И СА Н И Е П Р О г РА М М; Инструкция по выбору моющего цикла.; З А г РУ З КА КО Р З И Н; СО В Е Т Ы; Вам не нужно мыть посуду жидкостью
- 30 В Е РХ Н Я Я КО Р З И Н А; Мы настоятельно рекомендуем не менять
- 31 Ножи и другие острые приборы следует по-; Е ж Е Д Н Е В Н О Е И С П ОЛ Ь З О В А Н И Е
- 32 Д О Б А В Л Е Н И Е П О СУ Д Ы; П О СУД А, Н Е П Р И гОД Н А Я Д Л Я М Ы Т Ь Я; г И г И Е Н А; У Х ОД И О Б С Л Уж И В А Н И Е
- 34 Посудомоечную машину нельзя использо-; О Ч И С Т КА РА З Б Р Ы З г И В АТ Е Л Е й
- 35 П О И С К И УС Т РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О С Т Е й
- 36 П ОД К Л Ю Ч Е Н И Е К В ОДО П Р О В ОДУ; З А Щ И ТА ОТ П Р ОТ Е КА Н И Я; ях нельзя резать шланг, поскольку внутри; НИЕ ПРОДУКТА
- 37 СЕРВИСНЫЙ; РА З М Е Щ Е Н И Е И В Ы РА В Н И В А Н И Е; С Е Р В И С Н Ы й Ц Е Н Т Р; KUPPERSBERG; Т Е Х Н И Ч Е С КА Я И Н Ф О Р М А Ц И Я
- 41 С Е Р И й Н Ы й Н О М Е Р:; П Р О И З В ОД И Т Е Л И:
- 42 О О О; УС ТА Н О В КА, гА РА Н Т И й Н О Е И П О С Т гА РА Н Т И й Н О Е О Б С Л Уж И В А Н И Е; Телефон горячей линии Kuppersberg:; официальном сайте компании:; УСЛОВИЯ гАРАНТИИ
- 43 Technical data












