Посудомоечные машины Ariston LL 42 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
ÐËÕÍÔÇÑÉÏ ÐÉÁÔÙÍ ARISTON Ïäçãßåò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç êáé ôç ÷ñÞóç
Ð
ËÕÍÔÇÑÉÏ ÐÉÁÔÙÍ
Öüñôùóåò ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí êáé ôþñá ðñÝðåé íá èÝóåéò ôï ðñüãñáììá
ðëõóßìáôïò. Áñêïýí ëßãá ëåðôÜ ãéá íá ìÜèåéò.
Åêêßíçóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ðéÜôùí
¸ôïéìïé, ðÜìå!
Ðñéí áð üëá.
¢íïéîå ôåëåßùò ôç âñýóç
íåñïý êáé ðÜôá ôï êïõìðß
ON-OFF
A
: èá áêïýóåéò
ì é á ó ý í ô ï ì ç ç ÷ ç ô é ê Þ
åéäïðïßçóç êáé ôï åíäåéêôéêü
öùôÜêé
B
öùôßæåôáé. Ôþñá
ç ìç÷áíÞ åßíáé áíáììÝíç êáé
ì ð ï ñ å ß ò í á ô ç í
ðñïãñáììáôßóåéò.
ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò.
Å ð Ý ë å î å ô ï ð ñ ü ã ñ á ì ì á
ðáôþíôáò ôï êïõìðß
P
. Óå
êÜèå ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý
á í ô é ó ô ï é ÷ å ß ì é á ç ÷ ç ô é ê Þ
å é ä ï ð ï ß ç ó ç ê á é á í Ü â ï õ í
ä é á ä ï ÷ é ê Ü ï é å í ä å é ê ô é ê Ý ò
ë õ ÷ í ß å ò
E
: ä é Ü ë å î å ô ï
ðñüãñáììá ðïõ èåùñåßò ùò
ôï ðëÝïí åíäåäåéãìÝíï ãéá
ôïí ôýðï óêåõþí ðïõ èá
ðëýíåéò (ñßîå ìéá ìáôéÜ óôç
óåë. 66, èá âñåéò ôïí ðßíáêá
ð ñ ï ã ñ á ì ì Ü ô ù í ) . Á í ç
ð ü ñ ô á å ß í á é ê ë å é ó ô Þ ,
ð é Ý æ ï í ô á ò ô ï ê ï õ ì ð ß ô ï õ
Start
R
èá áêïýóåôå Ýíá
ç ÷ ç ô é ê ü ó Þ ì á ê á é å í ô ü ò
åëÜ÷éóôùí äåõôåñïëÝðôùí
ôï ðñüãñáììá åêêéíåß.
Ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí óå
ðëçñïöïñåß.
Ôï ðëõíôÞñéü óïõ äéáèÝôåé
åíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò (
G
) ðïõ
ö ù ô ß æ ï í ô á é ã é á í á ó å
å é ä ï ð ï é Þ ó ï õ í ã é á ô ç í
ê á ô Ü ó ô á ó ç ð ñ ï ü ä ï õ ô ï õ
êýêëïõ ðëýóçò.
Í á ô á ó ý ì â ï ë á ô ù í
öÜóåùí:
ð ñ ü ð ë õ ó ç , ð ë ý ó ç ,
îåâãÜëìáôá, óôÝãíùìá.
ÊÜèå óôéãìÞ ôï ðëõíôÞñéï
ó ï õ ë Ý å é ó å ð ï é ï ó ç ì å ß ï
Ýöôáóåò.
ÁëëáãÞ ôïõ óå åîÝëéîç
ðñïãñÜììáôïò.
Á í Ý ê á í å ò ë Ü è ï ò ó ô ï
ðñüãñáììá, ìç öïâÜóáé!
Ìðïñåßò íá áëëÜîåéò ôï óå
åîÝëéîç ðñüãñáììá, áí Ý÷åé
ì ü ë é ò î å ê é í Þ ó å é . Ê ñ Ü ô á
ð á ô ç ì Ý í ï ã é á ð å ñ ß ð ï õ 5
ä å õ ô å ñ ü ë å ð ô á ô ï ê ï õ ì ð ß
RESET
R
: èá áêïýóåéò
Ý í á ç ÷ ç ô é ê ü ó Þ ì á
ð á ñ á ô å ô á ì Ý í ï
á ê ï ë ï õ è ï ý ì å í ï á ð ü 3
ó ý í ô ï ì á « ì ð é ð » . Ô ï
åíäåéêôéêü öùôÜêé
G
óâÞíåé
êáé óôï óçìåßï áõôü üëåò ïé
ñ õ è ì ß ó å é ò á ê õ ñ þ è ç ê á í .
Ôþñá ìðïñåßò íá èÝóåéò åê
íÝïõ ôï óùóôü ðñüãñáììá.
ÎÝ÷áóåò Ýîù Ýíá óêåýïò;
Ëïéðüí, óõìâáßíåé óå üëïõò.
ÄéÝêïøå ôïí êýêëï ðëýóçò
ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß ON-
OFF, âÜëå ôï îå÷áóìÝíï
óêåýïò êáé ðÜôá åê íÝïõ ôï
êïõìðß ON-OFF. Ï êýêëïò
è á å ð á í á ë ç ö è å ß á ð ü ô ï
ó ç ì å ß ï ó ô ï ï ð ï ß ï ô ï í
äéÝêïøåò.
Ôåëåßùóå;
Ô ï ô Ý ë ï ò ô ï õ ê ý ê ë ï õ
ó ç ì á ô ï ä ï ô å ß ô á é á ð ü 2
óýíôïìá ç÷çôéêÜ óÞìáôá êáé
áðü ôï áíáâïóâÞóéìï ôïõ
å í ä å é ê ô é ê ï ý ö ù ô ü ò ð ï õ
ó÷åôßæåôáé ìå ôï óôÝãíùìá.
Êëåßóå ôç âñýóç ôïõ íåñïý.
Ðåñßìåíå ìåñéêÜ ëåðôÜ ðñéí
âãÜëåéò ôá óêåýç: êáßíå! Áí
ðåñéìÝíåéò ëßãï, ìå ôïí áôìü
óôåãíþíïõí êáëýôåñá.
¢äåéáóå ðñþôá ôï êÜôù
êáëÜèé.
ÁðïöÜóéóå åóý ðüôå èá
îåêéíÞóåéò.
Ö ü ñ ô ù ó å ò ô ï ð ë õ í ô Þ ñ é ï
ð é Ü ô ù í , ð ñ é í è Ý ó å é ò ô ï
ê á ë ý ô å ñ ï ð ñ ü ã ñ á ì ì á
ìðïñåßò åðßóçò íá åðéëÝîåéò
êáé ðüôå èá îåêéíÞóåé. ÐÜôá
ôï êïõìðß
D
êáé ìðïñåßò íá
ì å ô á è Ý ó å é ò ÷ ñ ï í é ê Ü ô ç í
Ý í á ñ î ç ô ï õ ê ý ê ë ï õ
ðëõóßìáôïò êáôÜ 12, 9, 6 êáé
3 þñåò. Óå êÜèå ðßåóç èá
áêïýò Ýíá ç÷çôéêü óÞìá êáé
è á ä å é ò í á á í Ü â å é ô ï
åíäåéêôéêü öùôÜêé
G
ðïõ
áíôéóôïé÷åß óôçí åðéëåãìÝíç
êáèõóôÝñçóç.
Ôþñá ìðïñåßò íá åðéëÝîåéò
ô ï ð ñ ü ã ñ á ì ì á ð ï õ
åðéèõìåßò. ÐÜôá ôï êïõìðß
åêêßíçóçò
R
êáé ìåôÜ ôï
ç÷çôéêü óÞìá èá áñ÷ßóåé ç
á í ô ß ó ô ñ ï ö ç ì Ý ô ñ ç ó ç ô ï õ
÷ñüíïõ áíáìïíÞò.
Áöïý ôåëåßùóå ï ÷ñüíïò
áõôüò ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé
ðáýåé íá áíáâïóâÞíåé êáé ôï
ðñüãñáììá åêêéíåß.
Áí ãé á ðáñÜäåé ãìá Ý÷åé ò
è Ý ó å é ô ç í ê á è õ ó ô Ý ñ ç ó ç
åêêßíçóçò êáôÜ 12 þñåò,
á ö ï ý å ð é ë Ý î å é ò ô ï
ð ñ ü ã ñ á ì ì á è á ä å é ò í á
áíáâïóâÞíåé ôï åíäåéêôéêü
öùôÜêé 12 þñåò, êáôüðéí èá
áíáâïóâÞíïõí óéãÜ-óéãÜ ôá
Ü ë ë á å í ä å é ê ô é ê Ü ö ù ô Ü ê é á
ì Ý ÷ ñ é ô ç ë Þ î ç ô ç ò
ð ñ ï ã ñ á ì ì á ô é ó ì Ý í ç ò
êáèõóôÝñçóçò. Èá îÝñåéò
ðÜíôá ìå ìéá ìáôéÜ óå ðïéï
ó ç ì å ß ï â ñ ß ó ê å ô á é ç
áíôßóôñïöç ìÝôñçóç.
¢ëëáîåò ãíþìç;
Áí Üëëáîåò ãíþìç, ìðïñåßò
íá èÝóåéò ìéá ÷áìçëüôåñç
ê á è õ ó ô Ý ñ ç ó ç å ê ê ß í ç ó ç ò :
ðÜôá ôï êïõìðß
D
ãéá íá
ôçí åðéëÝîåéò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé
í á ê Ü í å é ò r e s e t ó ô ï
ðñüãñáììá.
Áí, áíôßèåôá, åðéèõìåßò íá
á ê õ ñ þ ó å é ò ô ç í ô å è å ß ó á
ê á è õ ó ô Ý ñ ç ó ç ê á é í á
å ê ê é í Þ ó å é ò á ì Ý ó ù ò ô ï
ðñüãñáììá, ðÜôá ôï êïõìðß
D
äéáäï÷éêÜ ìÝ÷ñéò üôïõ ï
å ê ê é í Þ ó å é ê ý ê ë ï ò ê á é ô ï
åíäåéêôéêü öùôÜêé
G
áíÜøåé
êáô áíôéóôïé÷ßá ôçò öÜóçò
Ý í á ñ î ç ò ô ï õ ß ä é ï õ ô ï õ
ðñïãñÜììáôïò.
ÄéðëÞ ëåéôïõñãßá ôùí
åíäåéêôéêþí öþôùí G
1 ) á í á â ï ó â Þ í å é ê á ô
á í ô é ó ô ï é ÷ ß á ô ç ò
ê á è õ ó ô Ý ñ ç ó ç ò
åêêßíçóçò
: óïõ èõìßæåé üôé
Ý ÷ å é ò è Ý ó å é ô ç í å ê ô ù í
õóôÝñùí Ýíáñîç
2) ðáñáìÝíåé áíáììÝíï
÷ ù ñ ß ò í á á í á â ï ó â Þ í å é
êÜôù áðü ôï óýìâïëï ôçò
öÜóçò:
óçìáßíåé üôé ôï ðñüãñáììá
åêêéíåß êáé äéåîÜãåôáé ç öÜóç
ðïõ õðïäåéêíýåôáé áðü ôï
ßäéï ôï óýìâïëï.
ÈÝëåéò íá äåéò ðïéïõò
ðñïãñáììáôéóìïýò
Ýèåóåò;
ÏðïéáäÞðïôå óôéãìÞ, ìå ôï
ðñüãñáììá óå åîÝëéîç, áí
ðáôÞóåéò ôï êïõìðß
P
, èá
á í Ü ø å é , ã é á ë ß ã á
äåõôåñüëåðôá, ôï åíäåéêôéêü
ö ù ô Ü ê é ô ï õ ó å å î Ý ë é î ç
ðñïãñÜììáôïò.
¼ôáí áíïßãåéò ôçí
ðüñôá ôïõ ðëõíôçñßïõ
ðéÜôùí, áí ï êýêëïò
ðëõóßìáôïò åßíáé óå
åîÝëéîç Þ ìüëéò
ôåëåßùóå, ðñüóåîå ôïí
èåñìü áôìü ðïõ
âãáßíåé, ìðïñåß íá
ðñïêáëÝóåé
åãêáýìáôá!
¸óâçóå ôï öùò; ¢íïéîåò
ôçí ðüñôá ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò;
Ôï ðñüãñáììá äéáêüðôåôáé
êáé ìåôÜ åðáíáëáìâÜíåôáé
üôáí åðéóôñÝöåé ôï öùò Þ
óôï êëåßóéìï ôçò ðüñôáò.
¼ëá åßíáé õðü Ýëåã÷ï!!
Âåâáéþóïõ üôé ôï
ðñüãñáììá ôåëåßùóå
ðñéí âãÜëåéò ôá
óêåýç!
Ìðïñåßò íá áêõñþóåéò
ôï óå åîÝëéîç
ðñüãñáììá ìüíï áí
Ý÷åé ìüëéò îåêéíÞóåé.
Ðñïóï÷Þ!
ÓâÞóå ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí
ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß
A
êáé
âãÜëå ôï âýóìá áðü ôçí
çëåêôñé êÞ ðñß æá ãé á íá
ä é á ê ï ð å ß ç ç ë å ê ô ñ é ê Þ
ôñïöïäïóßá. Ôï êáëþäéï
ô ñ ï ö ï ä ï ó ß á ò ð ñ Ý ð å é ,
óõíåðþò, íá åßíáé åýêïëá
ðñïóâÜóéìï.
