Посудомоечные машины Ariston LL 42 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UMÝVAÈKA RIADU ARISTON Návod na intaláciu a pouitie
49
U
MÝVAÈKA RIADU
Bezpeènos vo vaej domácnosti
Pri výrobe vaej umývaèky boli aplikované najprísnejie medzinárodné bezpeènostné normy. Chráni vás a
vau rodinu. Preèítajte si pozorne upozornenie a informácie uvedené v tomto návode: Poskytnú vám mnoho
uitoèných poznatkov týkajúcich sa intalácie, pouitia a údrby. Aby ste neboli nepríjemne prekvapení.
1. Opatrne odstráòte obal
(postupujte pod¾a pokynov o
triedení odpadu, ktoré vám
poskytne miestny obecný úrad).
2. Po odstránení obalu skontrolujte
neporuenos zariadenia. V
prípade pochybností sa obráte
na kvalifikovaný odborný
personál.
3. Vau umývaèku budú pouíva
len dospelí a bude pouívané na
umývanie riadu v domácnosti,
a to pod¾a pokynov uvedených
v tomto návode. Nedotýkajte sa
zariadenia bosými nohami, ani
mokrými rukami alebo nohami.
4. Doporuèujeme vám, aby ste sa
vyvarovali pouitiu
predlovacích káblov alebo
rozvodiek. Ak nie je elektrický
prívodní kábel dostatoène dlhý,
nechajte ho nahradi iným,
dostatoène dlhým káblom a
nezabudnite, e na òom nesmú
by nebezpeèné ohyby a e
nesmie by stlaèený.
5. V prípade poruchy alebo poèas
údrby odpojte zariadenie od
elektrického rozvodu (vytiahnite
zástrèku!).
6. Zabráòte prístupu detí
k otvorenej umývaèke a
k umývacím prostriedkom.
7. Vaa umývaèka nesmie by
nikdy naintalovaná do
otvoreného priestoru, a to ani v
prípade, keï sa priestor
nachádza pod strechou: Je
ve¾mi nebezpeèné vystavova
umývaèku daïu a búrke.
8. Nedotýkajte sa vyhrievacieho
telesa poèas umývacieho cyklu
ani bezprostredne po jeho
ukonèení.
9. Neopierajte sa o otvorené
dvierka ani si na ne nesadajte,
mohli by ste umývaèku
prevráti.
10.V prípade poruchy zatvorte
kohútik prívodu vody a
vytiahnite zástrèku zo zásuvky
v stene. Potom si preèítajte
Pokia¾ máte problém, preèítajte si túto sta
Môe sa sta, e umývaèka riadu nefunguje alebo funguje nesprávne. Vo ve¾a prípadoch sa jedná o
problémy, ktoré môete vyriei, bez toho, aby ste volali pracovníka servisnej sluby. Ete pred telefonátom
na servisnú slubu si preèítajte tieto body.
Umývaèku nie je moné uvies
do chodu
■
Je kohútik prívodu vody
otvorený a správne pripojený k
hadici?
■
Nechýba v rozvode voda?
■
Je voda v rozvode pod
dostatoèným tlakom?
■
Nie je ohnutá hadica?
■
Nie je upchatý filter prívodu
vody?
■
Nie sú otvorené dvierka
umývaèky?
■
Boli správne vykonané pokyny
pre spustenie a vo¾ba
umývacieho programu?
Riad nie je èistý.
■
Pouili ste správnu dávku
umývacieho prostriedku?
■
Je zvolený umývací program
vhodný pre riad, ktorý ste vloili
do umývaèky?
■
Je èistý filter a mikrofilter?
■
Je moný vo¾ný pohyb
ostrekovacích ramien, bez toho,
aby sa dotýkali riadu?
Umývaèka nevypúa vodu.
■
Nie je ohnutá vypúacia
hadica?
V umývaèke sa usadzuje vodný
kameò alebo biela usadenina.
■
Je dobre zatvorený uzáver
zásobníku soli?
■
Skontrolovali ste tvrdos vody
vo vaom rozvode?
■
Bola vykonaná správna
regulácia dávkovania letidla?
Poruchové hlásenia
Umývaèka je vybavená
bezpeènostným systémom
schopným zachyti prípadné
poruchy èinnosti. Prítomnos
uvedených porúch je
signalizovaná prostredníctvom
jednej alebo dvoch kontroliek cyklu
E
blikajúcich rýchlou frekvenciou.
Po zaznamenaní toho, ktoré
kontrolky blikajú a ako, vypnite
umývaèku a obráte sa na servisnú
slubu.
Alarm zatvoreného ventilu
V prípade, e ste zabudli otvori
vodovodný kohútik, zariadenie vás
na to upozorní prostredníctvom
krátkych zvukových signálov
trvajúcich nieko¾ko minút. Otvore
vodovodný kohútik a uvidíte, e
v priebehu nieko¾kých minút dôjde
k spusteniu zariadenia. V prípade,
keï poèas znenia zvukových
signálov nie ste prítomní,
umývaèka sa zablokuje a kontrolky
programov 4 a 5 (rýchle umývanie
a namáèanie) budú blika rýchlou
frekvenciou. Vypnite tlaèidlo On-
Off (Vypnuté-Zapnuté), otvorte
vodovodný kohútik a pribline po
uplynutí 20 sekúnd opätovne
zapnite zariadenie. Zopakujte
vo¾bu programov a uveïte
zariadenie do èinnosti stlaèením
tlaèidla tart.
Alarm - upchaté filtre
Keï je zariadenie zablokované a
kontrolky 3 a 5 (eko a namáèanie)
blikajú rýchlou frekvenciou,
znamená to, e filter je upchatý
ve¾kými zvykami jedla. Vypnite
zariadenie, dôkladne vyèistite filter
a po jeho uloení na pôvodné miesto
spôsobom naznaèeným na str. 50,
ho opätovne zapnite. Zopakujte
vo¾bu programov a uveïte
zariadenie do èinnosti tlaèidlom
tart.
Problémy a ich rieenie
kapitolu Pokia¾ máte problém,
èítajte túto sta. Pokia¾
nenájdete rieenie, kontaktujte
centrum servisnej sluby.
11.Zariadenia vyradené z
prevádzky musia by uvedené
do stavu, v ktorom nie sú
schopné prevádzky:
Prestrihnite prívodný kábel a
pokoïte blokovanie dvierok.
12.Likvidácia starých elektrických
zariadení
Európska smernica 2002/96/EC
o odpadových elektrických a
elektronických zariadeniach
stanovuje, e staré domáce
elektrické spotrebièe nesmú by
odkladané do bìného
netriedeného domového
odpadu. Staré spotrebièe musia
by odovzdané do oddeleného
zberu a to za úèelom recykláce
aoptimálneho vyuitia
materiálov, ktoré obsahujú, z
dôvodu prevencie negatívneho
dopadu na ¾udské zdravie a
Nikdy nezverujte opravy
neautorizovaným
pracovníkom a vdy
odmietnite montá iných,
ne originálnych
náhradných dielov.
Alarm poruchy elektrického
ventilu prívodu vody.
Ak kontrolka programov 4
rýchlo
bliká, VYPNITE umývaèku a po
minúte ju opä ZAPNITE. Pokia¾
alarm trvá aj naïalej, zo vetkého
najskôr zatvorte kohútik prívodu
vody, aby ste zabránili vytopeniu,
potom odpojte zariadenie z
elektrického rozvodu a zavolajte
servisnú slubu.
Vetko ste skontrolovali, ale
umývaèka napriek tomu
nefunguje a problém
pretrváva?
Zavolajte autorizované centrum
servisnej sluby a nezabudnite
uvies:
druh poruchy
oznaèenie modelu (Mod....) a èíslo
série (S/N ....), ktoré nájdete na
títku z nehrdzavejúcej ocele na
boènej strane dvierok.
ivotné prostredie. Symbol
"preèiarknutej popolnice" na
výrobku Vás upozoròuje na
povinnos odovzda zariadenie
po skonèení jeho ivotnosti do
oddeleného zberu.
Spotrebitelia majú povinnos
kontaktova ich lokálny úrad
alebo maloobchod kvôli
informáciám týkajúcich sa
správnemu odovzdaniu a
likvidácie ich starých
spotrebièov.












