Перфораторы Ryobi R18SDS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Türkçe
70
UYARI
Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve talimatlar
ı
n
ı
okuyun.
Uyar
ı
lar
ı
n ve talimatlar
ı
n yerine getirilmemesi elektrik
çarpmas
ı
, yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanmalara yol
açabilir.
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
daha sonra ba
Β
vurmak
üzere saklay
ı
n.
Güvenlik talimatlar
ı
nda kullan
ı
lan “elektrikli alet” terimi,
kablosuz elektrikli aletler oldu
ğ
u gibi kablolu elektrikli
aletleride belirtmektedir.
KIRICI DEL
İ
C
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Kulak koruyucu kullan
ı
n.
Gürültüye maruz kalmak
i
ş
itme kayb
ı
na neden olabilir.
■
Aletle birlikte verilen yard
ı
mc
ı
tutamaklar
ı
kullan
ı
n.
Kontrol kayb
ı
ki
ş
isel yaralanmalara neden olabilir.
■
Kesici aksesuarlar gizli kablo tesisat
ı
n
ı
kesebilece
ğ
i için, matkapla çal
ı
Β
ı
rken izolasyonlu
tutma yüzeylerinden tutun.
Kesici aksesuar
ı
n elektrik
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
parçalar
ı
n
ı
n elektrikle yüklenmesine ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n
elektri
ğ
e çarp
ı
lmas
ı
na neden olabilir.
■
Sabitleyicinin gizli kablolarla temas edebilece
ğ
i
yerlerde çal
ı
Β
ma yaparken elektrikli aleti yal
ı
tkan
tutma yüzeylerinden tutun.
"Canl
ı
" bir kabloyla
temas eden sabitleyiciler "canl
ı
" elektrikli aletin metal
parçalar
ı
n
ı
aç
ı
ğ
a ç
ı
kartabilir ve operatörün elektrik
ak
ı
m
ı
na kap
ı
lmas
ı
na neden olabilir.
■
S
ı
çrayabilecek parçalardan korunmak için güvenlik
gözlü
ğ
ü kullan
ı
n
ı
z.
İ
LAVE GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Daima ürünü sabit tuttu
ğ
unuzdan emin olun. S
ı
k
ı
ş
t
ı
ğ
ı
zaman ürünü döndürmeye çal
ı
ş
mak yaralanman
ı
za
veya kontrolü kaybetmenize sebep olabilir.
■
Ürün çal
ı
ş
ı
rken ileri/geri veya mod seçme dü
ğ
melerini
kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n. Yön veya mod de
ğ
i
ş
tirmeden
önce çekicin tamamen durmas
ı
n
ı
bekleyin.
■
Matkap uçlar
ı
veya a
ğ
ı
zlar
ı
kullan
ı
m esnas
ı
nda
ı
s
ı
nabilir. Ayn
ı
zamanda daha sivri hale de gelebilirler.
Ki
ş
isel yaralanmalar
ı
engellemek için bu aksesuarlar
ı
ayarlarken veya de
ğ
i
ş
tirirken uygun eldivenler kullan
ı
n.
■
Duvar, zemin veya tavan üzerinde çal
ı
ş
ı
rken kablolara,
gaz ve su borular
ı
na dikkat edin.
■
Beklenmedik bir hareket olu
ş
mamas
ı
için üzerinde
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z parçay
ı
kenetleme cihaz
ı
yla sabitleyin.
Sabitlenmemi
ş
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara
sebep olabilir.
■
Ürünü kullan
ı
rken olu
ş
an toz sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
za zararl
ı
olabilir,
yan
ı
c
ı
veya patlay
ı
c
ı
olabilir. Tozu solumay
ı
n. Bir toz
tahliye sistemi kullan
ı
n ve tozdan koruyan nitelikte
bir maske tak
ı
n. Biriken tozu bir f
ı
rça veya elektrikli
süpürge yard
ı
m
ı
yla iyice toplay
ı
n.
E
ğ
er matkap ucu veya a
ğ
z
ı
kullan
ı
m esnas
ı
nda üzerinde
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z parçaya saplan
ı
p kal
ı
rsa:
■
Derhal teti
ğ
i b
ı
rak
ı
n.
■
Aküyü üründen ç
ı
kar
ı
n.
■
Matkap ucunu veya a
ğ
z
ı
n
ı
SDS adaptöründen çekin.
S
ı
k
ı
ş
an ucu sapland
ı
ğ
ı
ürünle birlikte çekip ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
may
ı
n.
■
S
ı
k
ı
ş
an ucu veya a
ğ
z
ı
ba
ş
ka
ş
eylerle ç
ı
kar
ı
n. Örne
ğ
in,
büyük penseler veya somun anahtar
ı
ile. NOT:
E
ğ
er s
ı
k
ı
ş
an bir ucu veya a
ğ
z
ı
nas
ı
l ç
ı
karaca
ğ
ı
n
ı
z
ı
bilemiyorsan
ı
z, kalifiye bir yap
ı
ustas
ı
ndan veya benzer
bir esnaftan profesyonel yard
ı
m al
ı
n.
L
İ
TYUM P
İ
LLER
İ
N NAKL
İ
YES
İ
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
Piller üçüncü bir
ş
ah
ı
s taraf
ı
ndan nakledilirken ambalaj ve
etiket üzerindeki tüm özel gereksinimlere uyun. Aç
ı
ktaki
konektörleri iletken olmayan yal
ı
t
ı
m ba
ş
l
ı
klar
ı
veya band
ı
ile koruyarak pillerin nakliye s
ı
ras
ı
nda di
ğ
er pillerle veya
iletken materyallerle temas etmedi
ğ
inden emin olun. Çatlak
veya s
ı
z
ı
nt
ı
yapan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi için
nakliye
ş
irketine dan
ı
ş
ı
n.
KULLANIM AMACI
■
Beton, tu
ğ
la veya ta
ş
için darbeli delme.
■
Seramik, tahta, metal ve plasti
ğ
i zarar vermeden
darbesiz delme.
■
Fayans ç
ı
karmak gibi basit yontma i
ş
leri.
■
Ba
ğ
lant
ı
elemanlar
ı
n
ı
n tak
ı
lmas
ı
veya sökülmesi.
NOT:
Metal, tahta veya plastik delme i
ş
leri için düz sapl
ı
matkap uçlar
ı
n
ı
n kullan
ı
ma imkan sa
ğ
layan mandren
adaptörü ayr
ı
olarak sat
ı
n al
ı
nabilir.
Bu ürünü belirtilen kullan
ı
m amaçlar
ı
haricinde ba
ş
ka
amaçlar için kullanmay
ı
n.
ARDIL R
İ
SKLER
Ürün belirtildi
ğ
i
Β
ekilde kullan
ı
lsa dahi geri kalan risk
etkenlerinin tamamen ortadan kald
ı
r
ı
lmas
ı
mümkün
de
ğ
ildir. Kullan
ı
c
ı
, ciddi ki
Β
isel yaralanma risklerini
azaltmak için bu hususlara kesinlikle özel olarak dikkat
etmelidir.
■
Duyma rahats
ı
zl
ı
ğ
ı
- Uygun bir kulak korumas
ı
kullan
ı
n ve gürültüye maruz kalma oran
ı
n
ı
z
ı
azalt
ı
n.
■
Görme rahats
ı
zl
ı
ğ
ı
- Ürünü kullan
ı
rken koruyucu
göz kalkan
ı
veya koruyucu gözlük kullan
ı
n.
■
Titre
ş
im kaynakl
ı
rahats
ı
zl
ı
k - Titre
ş
ime maruz
kalma oran
ı
n
ı
z
ı
azalt
ı
n ve riski azaltmak için bu
k
ı
lavuzdaki talimatlara uyun.
■
Dikkat edilmeyen kablolara temas durumunda
elektrik çarpmas
ı
na maruz kalabilirsiniz. - Ürünü
sadece izole edilmi
ş
yüzeylerde tutun.
■
Solunum rahats
ı
zl
ı
ğ
ı
- Ürünün çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)