Перфораторы Ryobi R18SDS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Român
ă
46
AVERTISMENT
Citi i toate avertismentele
Β
i instruc iunile de
siguran .
Neurmarea avertiz
ă
rii
ş
i instruc
ţ
iunilor ar
putea cauza electrocutare, incendiu
ş
i/sau v
ă
t
ă
mare
grav
ă
.
Salva i toate avertiz rile
Β
i instruc iunile pentru o
consultare ulterioar .
Termenul de „unealt
ă
electric
ă
” folosit în avertismente se
refer
ă
la uneltele electrice alimentate de la re
ţ
ea (cu cablu)
sau cu acumulator (f
ă
r
ă
cablu).
AVERTIZ RI DE SIGURAN
PRIVIND CIOCANUL
ROTOPERCUTOR
■
Purta i aparatoare de urechi.
Expunerea la zgomot
poate produce pierderea auzului.
■
Utiliza i mânerul lateral furnizat împreun cu
scula.
Pierderea controlului poate conduce la r
ă
nirea
operatorului.
■
În cazul în care efectua i opera ii în locuri în care
accesoriul de t iere poate intra în contact cu cabluri
ascunse, ine i unealta electric de suprafe ele de
prindere izolate.
Accesoriul de t
ă
iere ce intr
ă
în contact
cu un cablu sub curent ar putea alimenta electric p
ă
r
ţ
ile
metalice expuse ale uneltei electrice
ş
i ar putea expune
operatorul la un
ş
oc electric.
■
ine i scula de suprafe ele de prindere izolate,
atunci când îndeplini i o opera ie acolo unde
clemele ar putea intra în contact cu firele ascunse.
Clemele ce fac contact direct cu firele ar putea fi expuse
direct la p
ă
r
ţ
ile din metal ale sculei
ş
i ar putea provoca
operatorului electrocutarea.
■
Purta
ţ
i ochelari de protec
ţ
ie pentru a v
ă
proteja ochii de
a
ş
chii sau alte proiec
ţ
ii.
AVERTIZ RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
ţ
ine
ţ
i ferm produsul.
R
ă
sucirea produsului dac
ă
devine blocat poate
rezulta în v
ă
t
ă
mare sau pierdere a controlului asupra
produsului.
■
Nu opera
ţ
i în modul înainte / înapoi sau întrerup
ă
toarele
de selectare a modului de func
ţ
ionare când produsul
func
ţ
ioneaz
ă
. A
ş
tepta
ţ
i s
ă
se opreasc
ă
complet
înainte de a schimba direc
ţ
ia de rotire sau modul de
func
ţ
ionare.
■
Burghiele sau d
ă
l
ţ
ile vor deveni fierbin
ţ
i în timpul
folosirii. Ele de asemenea pot fi ascu
ţ
ite. Purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i corespunz
ă
toare
ş
i acorda
ţ
i aten
ţ
ie atunci când
schimba
ţ
i sau regla
ţ
i aceste accesorii pentru a evita
v
ă
t
ă
marea personal
ă
.
■
Atunci când lucra
ţ
i la pere
ţ
i, podele sau tavane, acorda
ţ
i
aten
ţ
iem pentru a evita cablurile
ş
i
ţ
evile de gaz
ş
i ap
ă
.
■
Fixa
ţ
i piesa dvs de lucru cu o clem
ă
de prindere pentru
a preveni mi
ş
carea nea
ş
teptat
ă
. Piesele de lucru
nefixate cu clem
ă
pot cauza v
ă
t
ă
mare grav
ă
ş
i pagube.
■
Praful produs când folosi
ţ
i acest produs poate fi
d
ă
un
ă
tor s
ă
n
ă
t
ăţ
ii dvs, poate fi inflamabil sau explozibil.
Nu inhala
ţ
i praful. Folosi
ţ
i un sistem de extrac
ţ
ie al
prafului
ş
i purta
ţ
i o masc
ă
corespunz
ă
toare de protec
ţ
ie
împotriva prafului. Îndep
ă
rta
ţ
i complet praful depozitat,
de ex. cu o perie sau un aspirator.
Dac
ă
burghiul sau dalta devine în
ţ
epenit
ă
în piesa de lucru
în timpul folosirii:
■
Elibera
ţ
i imediat tr
ă
gaciul.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul din produs.
■
Elibera
ţ
i burghiul sau dalta din mandrina SDS. Nu
încerca
ţ
i s
ă
extrage
ţ
i burghiul în
ţ
epenit având produsul
ata
ş
at de el.
■
Extrage
ţ
i burghiul sau dalta în
ţ
epenit
ă
prin alte
mijloace. De exemplu folosi
ţ
i cle
ş
ti mari sau cheie
francez
ă
. NOT
Ĕ
: Dac
ă
nu sunte
ţ
i sigur cum s
ă
extrage
ţ
i
un burghiu sau o dalt
ă
în
ţ
epenit
ă
, cere
ţ
i ajutorul unui
profesionist de la un constructor de încredere sau un
comerciant similar.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transporta
ţ
i bateria în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale de pe ambalaj
ş
i etichete
atunci când transporta
ţ
i acumulatorii la o parte ter
ţă
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conduc
ă
toare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu band
ă
sau
capace izolatoarea non conduc
ă
toare de electricitate. Nu
transporta
ţ
i acumulatori ce sunt cr
ă
pa
ţ
i sau au scurgeri.
Verifica
ţ
i cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
DOMENIU DE APLICA II
■
G
ă
urire prin impact în ciment, c
ă
r
ă
mizi sau piatr
ă
.
■
G
ă
urire f
ă
r
ă
impact în ceramic
ă
, lemn, metal
ş
i platic.
■
D
ă
ltuire u
ş
oar
ă
precum îndep
ă
rtarea
ţ
iglelor.
■
În
ş
urubarea
ş
i de
ş
urubarea
ş
uruburilor.
NOT :
Pentru lucr
ă
ri de g
ă
urire în metal, lemn sau plastic,
un adaptor pentru mandrin
ă
care va permite folosirea de
burghie pentru suprafe
ţ
e plate va trebui s
ă
fie achizi
ţ
ionat
separat.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât pentru scopul
destinat.
RISCURI REZIDUALE
Chiar
Β
i atunci când produsul este folosit a
Β
a cum
a fost prescris, este totu
Β
i imposibil s se elimine
complet anumi i factori de risc reziduali. Operatorul
trebuie s acorde o aten ie special
Β
i suplimentar
la aceste puncte pentru a reduce riscul de v t mare
personal grav .
■
V
ă
t
ă
mare a auzului - Purta
ţ
i protec
ţ
ie
corespunz
ă
toare pentru auz
ş
i limita
ţ
i expunerea.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)