Перфораторы Ryobi R18SDS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviski
49
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
BR DIN JUMS
Izlasiet visus droš bas br din jumus un visas
instrukcijas.
Br
ī
din
ā
jumu un instrukciju neiev
ē
rošana
var izrais
ī
t elektrošoku, aizdegšanos un/vai nopietnus
ievainojumus.
Visus br din jumus un nor d jumus saglab jiet
turpm k m uzzi
ņ
m.
Nosaukums “elektroinstruments” br
ī
din
ā
jumos attiecas
uz j
ū
su elektrisko (ar vadu) elektroinstrumentu vai ar
akumulatoru darbin
ā
mo (bez vada) elektroinstrumentu.
DROŠ BAS BR DIN JUMI
■
Lietojiet dzirdes aizsargus.
Ausu pak
ļ
aušana trokš
ņ
a
iedarb
ī
bai var izrais
ī
t dzirdes trauc
ē
jumus.
■
Izmantojiet perforatora rokturus, kas ir iek auti
komplekt cij .
Kontroles zaud
ē
šana var izrais
ī
t
traumas.
■
Darbos, kuros instruments var saskarties ar
sl ptiem vadiem, turiet instrumentu aiz izol taj m
satveršanas virsm m.
Griez
ē
jinstrumenta saskare ar
str
ā
vu vadošaj
ā
m viet
ā
m var padar
ī
t ar
ī
atkl
ā
t
ā
s met
ā
la
da
ļ
as vadošas un rad
ī
s operatoram elektrisko triecienu.
■
Veicot darb bu, kuras laik stiprin t js
var saskarties ar sl ptiem vadiem, turiet
elektroinstrumentu aiz izol taj m satveršanas
virsm m.
Stiprin
ā
t
ā
ju saskare ar str
ā
vu vadošiem
elementiem var padar
ī
t vadošas ar
ī
atkl
ā
t
ā
s met
ā
la
da
ļ
as un izrais
ī
t elektrošoku operatoram.
■
Valk
ā
jiet aizsargbrilles, lai aizsarg
ā
tu acis no lidojoš
ā
m
da
ļ
i
ņā
m vai š
ķ
emb
ā
m.
PAPILDU DROŠ BAS BR DIN JUMI
■
Vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, ka cieši turat produktu.
Produkta griešana ap savu asi, ja tas ir iestr
ē
dzis, var
rad
ī
t traumas vai kontroles zudumu p
ā
r produktu.
■
Nedarbiniet priekšgaitas / atpaka
ļ
gaitas vai darb
ī
bas
rež
ī
mu izv
ē
les sl
ē
džus, kam
ē
r produkts darbojas.
Pagaidiet, l
ī
dz tas piln
ī
b
ā
apst
ā
jas pirms main
ā
t
darb
ī
bas virzienu vai rež
ī
mu.
■
Darb
ī
bas laik
ā
urbja uzga
ļ
i vai kalti k
ļū
s karsti. Tie
var b
ū
t ar
ī
asi. Valk
ā
jiet atbilstošus cimdus un esiet
piesardz
ī
gi, mainot vai uzst
ā
dot šos piederumus, lai
izvair
ī
tos no nelaimes gad
ī
jumiem.
■
Veicot darbus sien
ā
s, gr
ī
d
ā
s un griestos, esiet
piesardz
ī
gi, lai netiktu boj
ā
ti kabe
ļ
i, g
ā
zes un
ū
dens
caurules.
■
Iesp
ī
l
ē
jiet sagatavi ar iesp
ī
l
ē
šanas ier
ī
ci, lai izvair
ī
tos
no nejaušas izkust
ē
šan
ā
s. Neiesp
ī
l
ē
tas sagataves var
izrais
ī
t nopietnas traumas un boj
ā
jumus.
■
Produkta darb
ī
bas laik
ā
radušies putek
ļ
i var b
ū
t kait
ī
gi
j
ū
su vesel
ī
bai, viegli uzliesmojoši vai spr
ā
gstoši.
Neieelpojiet putek
ļ
us. Lietojiet putek
ļ
u izvad
ī
šanas
sist
ē
mu un valk
ā
jiet piem
ē
rotu aizsargmasku pret
putek
ļ
iem. Nos
ē
dušos putek
ļ
us r
ū
p
ī
gi not
ī
riet,
piem
ē
ram, ar birsti un putek
ļ
s
ū
c
ē
ju.
Ja darb
ī
bas laik
ā
urbja uzgalis vai kalts iestr
ē
gst sagatav
ē
:
■
Nekav
ē
joties atlaidiet sl
ē
dža m
ē
l
ī
ti.
■
Iz
ņ
emiet bateriju komplektu no produkta.
■
No
ņ
emiet uzgali vai kalti no SDS adaptera. Nem
ēģ
iniet
no
ņ
emt iestr
ē
gušo uzgali ar tam piestiprin
ā
to produktu.
■
No
ņ
emiet iestr
ē
gušo uzgali vai kalti, izmantojot
citus l
ī
dzek
ļ
us. Piem
ē
ram, ar liel
ā
m knaibl
ē
m vai
uzgriež
ņ
u atsl
ē
gu. PIEZ
ǀ
ME: Ja neesat p
ā
rliecin
ā
ti
par to, k
ā
no
ņ
emt iestr
ē
gušo uzgali vai kalti, mekl
ē
jiet
profesion
āļ
a padomu.
LITIJA AKUMULATORU P RVAD ŠANA
P
ā
rvad
ā
jiet akumulatoru saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
nosac
ī
jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p
ā
rvad
ā
šanu veic treš
ā
puse, iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas par iepakošanu un mar
ķē
šanu.
Transport
ē
jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi
ā
liem, atsegtos
savienot
ā
jus aizsarg
ā
jot ar izol
ē
jošiem, nevadošiem
v
ā
ci
ņ
iem vai lenti. Nep
ā
rvietojiet akumulatorus, kas ir
ieplais
ā
juši vai ar nopl
ū
di. Konsult
ē
jieties ar p
ā
rs
ū
t
ī
šanas
uz
ņē
mumu.
PAREDZ T LIETOŠANA
■
Triecienurbšanai beton
ā
,
ķ
ie
ģ
el
ī
vai akmen
ī
.
■
Urbšanai bez trieciena keramikas izstr
ā
d
ā
jumos, kok
ā
,
met
ā
l
ā
un plastmas
ā
.
■
Vieglai kalšana, piem
ē
ram, fl
ī
žu no
ņ
emšanai.
■
Skr
ū
vju pievilkšanai vai atlaišanai.
PIEZ ME:
Urbšanas darbiem met
ā
l
ā
, kok
ā
vai plastmas
ā
patronas adapteri, kas
ļ
aus izmantot urbja uzga
ļ
us ar
cilindrisku k
ā
tu, var ieg
ā
d
ā
ties atseviš
ķ
i.
Izmantojiet produktu vien
ī
gi t
ā
dos veidos, k
ā
nor
ā
d
ī
ts
paredz
ē
taj
ā
lietojum
ā
.
PALIEKOŠIE RISKI
Pat ja produkts tiek izmantots k nor d ts, nav
iesp jams piln b nov rst noteiktus atlikuš riska
faktorus. Lietot jam j piev rš
paša un papildu
uzman ba šiem nor d jumiem, lai samazin tu nopietnu
traumu g šanas risku.
■
Dzirdes boj
ā
jumi - Valk
ā
jiet piem
ē
rotus ausu
aizsargus un ierobežojiet darba ilgumu.
■
Redzes boj
ā
jumi - Lietojot produktu, valk
ā
jiet acu
aizsargus vai aizsargbrilles.
■
Vibr
ā
cijas izrais
ī
ta trauma - Ierobežojiet darba
ilgumu un iev
ē
rojiet risku samazin
ā
šanas
instrukcijas šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
■
Elektrošoks p
ē
c saskares ar segt
ā
s
elektroinstal
ā
cijas vadiem. - Turiet produktu tikai aiz
izol
ē
taj
ā
m virsm
ā
m.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)