Пароварки Gaggenau BSP220101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
/OHYDUJXDQWHVSURWHFWRUHVSDUDHYLWDUFRUWHV/DVSLH]DVTXH
HVWpQDFFHVLEOHVGXUDQWHHOPRQWDMHSXHGHQWHQHUORVERUGHV
DILODGRV
■
&RPSUREDUHODSDUDWRDOVDFDUORGHVXHPEDODMH(ODSDUDWRQR
GHEHFRQHFWDUVHHQFDVRGHKDEHUVXIULGRGDxRVGXUDQWHHO
WUDQVSRUWH
■
1RVXMHWDUHODSDUDWRSRUODSXHUWDRHOWLUDGRUGHODSXHUWD
■
7HQHUHQFXHQWDSDUDODLQVWDODFLyQODVQRUPDWLYDVGH
FRQVWUXFFLyQYLJHQWHV\ODVGLVSRVLFLRQHVGHOSURYHHGRUGH
HOHFWULFLGDGUHJLRQDO
■
$SDUDWR SDUD OD LQVWDODFLyQ HQ XQ PXHEOH GH FRFLQD FRQIRUPH DO
HVTXHPDGHPRQWDMHWHQHUHQFXHQWDODGLVWDQFLDPtQLPD
■
0RQWDMHGHWUiVGHODVSXHUWDVGHOPXHEOHGHEHGHVFDUWDUVHHO
FLHUUHGHHVWHWLSRGHSXHUWDVGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR
PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GH PHGLGDV DGHFXDGDV ([LVWH ULHVJR GH
VREUHFDOHQWDPLHQWRVLODSXHUWDQRSHUPDQHFHDELHUWDGXUDQWH
HOIXQFLRQDPLHQWRRHOHQIULDPLHQWRIXQFLRQDPLHQWRGHO
YHQWLODGRU
■
$QWHVGHSRQHUHQPDUFKDHODSDUDWRUHWLUDUHOPDWHULDOGH
HPEDODMH \ ODV OiPLQDV DGKHUHQWHV GH OD SXHUWD \ GHO LQWHULRU GHO
DSDUDWR
■
/DVPHGLGDVGHODVLPiJHQHVHVWiQHQPP
,QGLFDFLRQHVSDUDODSODQLILFDFLyQ
%LVDJUDQRUHYHUVLEOH
'LVWDQFLDGHODFDYLGDGGHOPXHEOHDODVXSHUILFLHIURQWDOGHOD
SXHUWD PP
'LVWDQFLD GH OD FDYLGDG GHO PXHEOH DO ERUGH H[WHULRU GHO WLUDGRU GH
ODSXHUWD PP
'HEH WHQHUVH HQ FXHQWD HO VDOLHQWH GHO IURQWDO LQFOXLGR HO WLUDGRU GH
ODSXHUWDSDUDODDSHUWXUDGHORVFDMRQHVMXQWRDODSDUDWR
3DUDODSODQLILFDFLyQGHXQDVROXFLyQHQiQJXORGHEHWHQHUVHHQ
FXHQWDXQiQJXORGHDSHUWXUDGHODSXHUWDGHPtQ
6REUHHVWHDSDUDWRQRVHGHEHPRQWDUQLQJ~QRWURDSDUDWR
HOpFWULFRHQHODUPDULR
1R PRQWDU VREUH XQ ODYDYDMLOODV HO PRGHOR GH DSDUDWR TXH SRVHH HO
HOHPHQWRGHPDQGRGHEDMR(OYDSRUTXHVHGHVSUHQGDGHO
ODYDYDMLOODVSXHGHGDxDUHOVLVWHPDHOHFWUyQLFRGHODSDUDWR
(ODSDUDWRHVWiSUHYLVWRSDUDHOPRQWDMHIURQWDODOUDV
,QFOXVR FRQ YRODGL]R PtQLPR HQ HO IURQWDO GHO PXHEOH HQ HO DSDUDWR
H[LVWHULHVJRGHGDxRVHQHOPXHEOHSRUHOYDSRUVDOLHQWH
3UHSDUDFLyQGHORVPXHEOHVGHPRQWDMH
/RVPXHEOHVGHHPSRWUDUGHEHQVHUWHUPRUUHVLVWHQWHVKDVWD
&ORVIUHQWHVGHORVPXHEOHVFROLQGDQWHVKDVWD &
/DEDVHGHHQFKXIHGHFRQH[LyQGHEHUiTXHGDUIXHUDGHO
DORMDPLHQWRGHHPSRWUDU
5HDOL]DUORVWUDEDMRVGHUHFRUWHHQHOPXHEOHDQWHVGHLQVHUWDUHO
DSDUDWR(OLPLQDUODVYLUXWDVGHORFRQWUDULRSRGUtDQDIHFWDU
QHJDWLYDPHQWHODIXQFLyQGHORVFRPSRQHQWHVHOpFWULFRV
/RVPXHEOHVQRVXMHWRVVHKDQGHILMDUFRQXQiQJXORGHXVR
FRPHUFLDODODSDUHG
0RQWDUHODSDUDWRDXQDDOWXUDTXHVHSXHGDH[WUDHUHODFFHVRULR
VLQSUREOHPD
&RQH[LyQHOpFWULFD
(ODSDUDWRSHUWHQHFHDODFODVHGHSURWHFFLyQ,\VRORSXHGH
XWLOL]DUVHFRQHFWDGRDXQDFRQH[LyQFRQFRQGXFWRUGHWRPDD
WLHUUD
/DSURWHFFLyQSRUIXVLEOHGHEHFRQILJXUDUVHGHDFXHUGRFRQORV
GDWRV GH SRWHQFLD LQGLFDGRV HQ OD SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV \ FRQ OD
QRUPDWLYDORFDO
(ODSDUDWRGHEHHVWDUVLQWHQVLyQSDUDSRGHUUHDOL]DUORVWUDEDMRV
GHPRQWDMH
(ODSDUDWRVRORSXHGHFRQHFWDUVHFRQHOFDEOHGHFRQH[LyQ
VXPLQLVWUDGR&RQHFWDUHOFDEOHGHFRQH[LyQHQODSDUWHSRVWHULRU
GHODSDUDWRGHEHRtUVHXQFOLF
(OFDEOHGHFRQH[LyQVRORSXHGHVHUVXVWLWXLGRSRUXQFDEOH
RULJLQDO TXH SXHGH VROLFLWDUVH D WUDYpV GHO 6HUYLFLR GH $WHQFLyQ DO
&OLHQWH
/DSURWHFFLyQFRQWUDFRQWDFWRDFFLGHQWDOGHEHJDUDQWL]DUVH
GXUDQWHHOPRQWDMH
&DEOHGHFRQH[LyQFRQFRQHFWRUFRQFRQWDFWRGHSXHVWDD
WLHUUD
(ODSDUDWRVRORSRGUiFRQHFWDUVHDXQDWRPDGHFRUULHQWHGH
LQVWDODFLyQUHJODPHQWDULD\SURYLVWDGHWRPDGHWLHUUD
6HJ~QODQRUPDWLYDGHLQVWDODFLyQVLHOFRQHFWRU\DQRHV
DFFHVLEOHWUDVHOPRQWDMHODLQVWDODFLyQHOpFWULFDFRQWRPDGH
WLHUUD GHEHUi FRQVWDU GH XQ GLVSRVLWLYR GH VHSDUDFLyQ HQ ODV IDVHV
&DEOHGHFRQH[LyQVLQFRQHFWRUFRQFRQWDFWRGHSXHVWDD
WLHUUD
6ROR XQ WpFQLFR HVSHFLDOLVWD DXWRUL]DGR SXHGH FRQHFWDU HO DSDUDWR
6HJ~QODVQRUPDVODLQVWDODFLyQHOpFWULFDFRQWRPDGHWLHUUD
GHEHUiGLVSRQHUGHXQGLVSRVLWLYRGHVHSDUDFLyQHQODVIDVHV
,GHQWLILFDUHOFRQGXFWRUGHIDVH\HOFRQGXFWRUQHXWUR©FHURªGH
ODWRPDGHFRUULHQWH(ODSDUDWRSXHGHUHVXOWDUGDxDGRVLQRVH
FRQHFWDGHODIRUPDDGHFXDGD
7HQVLyQYHUSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV&RQHFWDUORVFRQGXFWRUHV
GHOFDEOHGHFRQH[LyQDODUHGGHDFXHUGRFRQODFRGLILFDFLyQSRU
FRORUHV YHUGHDPDULOOR WRPD D WLHUUD
<
D]XO FHUR FRQGXFWRU
QHXWURPDUUyQ IDVHFRQGXFWRUH[WHULRU
&RQH[LyQDODUHGGRPpVWLFD/$1
(VWHDSDUDWRWLHQHFDSDFLGDGGHFRQH[LyQ\VHSXHGHFRQHFWDUD
OD UHG GRPpVWLFD PHGLDQWH XQ FDEOH /$1 QR LQFOXLGR &RQHFWDU HO
FDEOH /$1 DQWHV GH OD LQVWDODFLyQ HQ OD KRUTXLOOD GH GHVOL]DPLHQWR
HQODSDUWHSRVWHULRUGHODSDUDWR\DVHJXUDUORFRQHOVLVWHPD
DQWLWUDFFLyQ(QFKXIDUHOFDEOH/$1FRQXQFRQHFWRUGHUHG
,QVWDODUHODSDUDWR
■
3DUDLQVWDODUGRVHOHFWURGRPpVWLFRVFRQWLJXRVORVWLUDGRUHVGH
ODVSXHUWDVRORVWLUDGRUHVHQFDVWUDGRVGHEHQDSXQWDUDOFHQWUR
■
$VHJXUDU HO DSDUDWR HQ HO PXHEOH SDUD TXH QR YXHOTXH (Q FDVR
GHTXHQRKD\DXQSDQHOLQWHUPHGLRHQFLPDGHODSDUDWRILMDUD
DPERVODGRVGHOPXHEOHGRVHVFXDGUDVFRQYHQFLRQDOHVDXQD
SURIXQGLGDGGH PP\D PPVREUHODDOWXUDGHODSDUDWR
■
$QWHVGHOPRQWDMHUHWLUDUORVGRVVHJXURVGHWUDQVSRUWH
ODWHUDOHVGHODSXHUWDDIORMDUORVWRUQLOORVGHODSDUWHSRVWHULRU\
H[WUDHUORVVHJXURVGHWUDQVSRUWH
,QWURGXFLUHODSDUDWRHQHOPXHEOHGHPRQWDMHKDVWDHOWRSH
1RGREODUQLDSULVLRQDUHOFDEOHGHFRQH[LyQQLSDVDUORSRU
ERUGHVDILODGRV
&HQWUDUHODSDUDWR
1LYHODUHODSDUDWRHQSRVLFLyQH[DFWDPHQWHKRUL]RQWDOFRQXQ
QLYHODGRUGHDJXD
)LMDUHODSDUDWRFRQORVWRUQLOORVDGMXQWRV
1RWD &HQWUDU HO DSDUDWR \ ILMDU SULPHUR FRQ HO WRUQLOOR LQIHULRU HQ HO
PXHEOH$FRQWLQXDFLyQILMDUORVGRVWRUQLOORVVXSHULRUHV
£$WHQFLyQ
8WLOL]DUXQGHVWRUQLOODGRUDGHFXDGRSDUDQRUD\DUHOFXDGUR
GHPDQGRV
$MXVWDUODSXHUWD
/DSXHUWDVHSXHGHDMXVWDUSDUDDOLQHDUODGHIRUPDH[DFWD
3DUDHOORH[WUDHUHOHOHFWURGRPpVWLFROLJHUDPHQWHGHOUHFRUWH\
DIORMDUHOWRUQLOORODWHUDO$MXVWDUODSXHUWDFRQHOWRUQLOORSULVLRQHUR
SDUDHOORSXHGHVHUQHFHVDULRDEULU\YROYHUDFHUUDUOD
SXHUWD&RPSUREDUHOQLYHODGR\DSUHWDUHOWRUQLOORODWHUDO
1RWD /DSXHUWDGHODSDUDWR\DYLHQHDMXVWDGDGH
IiEULFD1RUPDOPHQWHQRHVQHFHVDULRDMXVWDUODSXHUWD
&RPELQDFLyQFRQKRUQR
0RQWDU SULPHUR HO KRUQR FRPELQDGR GH YDSRU \ D FRQWLQXDFLyQ HO
KRUQR
(QHOFDVRGHPRQWDMHMXQWRDXQKRUQRORVWLUDGRUHVGHODSXHUWD
GHDPERVDSDUDWRVGHEHQHVWDUVLWXDGRVHQODSDUWHFHQWUDO
&RPELQDFLyQFRQFDMyQFDOLHQWDSODWRV
0RQWDUSULPHURHOFDMyQFDOLHQWDSODWRV:67HQHUHQFXHQWDODV
LQVWUXFFLRQHVGHPRQWDMHGHOFDMyQFDOLHQWDSODWRV
,QWURGXFLUHOKRUQRHQHOFDMyQFDOLHQWDSODWRVGHODUPDULR
HPSRWUDGR7HQHUFXLGDGRGHQRGDxDUODPROGXUDGHOFDMyQ
FDOLHQWDSODWRVDOLQWURGXFLUOR
'HVPRQWDMH
'HMDUHODSDUDWRVLQWHQVLyQ
6ROWDUORVWRUQLOORVGHILMDFLyQ
/HYDQWDUOLJHUDPHQWHHODSDUDWR\H[WUDHUORSRUFRPSOHWR
et
Ü
3DLJDOGXVMXKHQG
2OXOLVHGQ}XDQGHG
:
9LJDVWXVWHRKW
6HDGHRQUDVNH6HDGPHOLLJXWDPLVHNVOlKHEYDMDLQLPHVW
.DVXWDJHYDLGVRELYDLGDELYDKHQGHLG
■
/XJHJHNDVXWXVMXKHQGKRROLNDOWOlELMDKRLGNHVHHDOOHV9DLG
NlHVROHYDSDLJDOGXVMXKHQGLNRKDQHDVMDWXQGOLNSDLJDOGDPLQH
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
