Bosch GSH 11 E (0611316708) - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

 Slovensky | 

17

Bosch Power Tools

1 609 92A 0FD | (11.12.13)

Odsávanie prachu a triesok



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujúcich 
olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a kovov 
môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto prachom ale-
bo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické reakcie a/ale-
bo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracovníka, prípad-
ne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti pracoviska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na ochra-
nu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú opracová-
vať len špeciálne vyškolení pracovníci.

– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku 

s filtrom triedy P2.

Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa kon-
krétneho obrábaného materiálu.

Prevádzka

Uvedenie do prevádzky



Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí 
mať hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štítku ručné-
ho elektrického náradia. Výrobky označené pre napä-
tie 230 V sa smú používať aj s napätím 220 V.

Zapínanie/vypínanie

– Na 

zapnutie

 posuňte vypínač 

4

 ručného elektrického nára-

dia smerom doprava.

– Aby ste ručné elektrické náradie 

vypli

, posuňte vypínač 

4

smerom doľava.

Za nízkej teploty dosiahne toto ručné elektrické náradie plný 
príklepový/sekací výkon až po určitom čase.
Táto rozbehová doba sa dá skrátiť tým, že ručné elektrické ná-
radie jedenkrát udriete vloženým pracovným nástrojom o zem.

Aby ste ušetrili energiu, zapínajte ručné elektrické náradie iba 
vtedy, ked ho používate.

Nastavenie frekvencie príklepu

Regulačná elektronika umožňuje plynulé frekvencie príklepu 
so zreteľom na druh obrábaného materiálu pri konkrétnej pra-
covnej činnosti.

Konštantná elektronika udržiava nastavenú frekvenciu príkle-
pu počas voľnobehu i pri zaťažení na približne konštantnej 
úrovni.

– Predvoľte frekvenciu príklepu pomocou nastavovacieho 

kolieska 

5

 tak, aby zodpovedala obrábanému materiálu.

Zmena polohy sekáča (Vario-Lock)

Sekáč sa dá aretovať v 12 rôznych polohách. Vďaka tomu bu-
dete môcť zaujať vždy optimálnu pracovnú polohu.

– Vložte sekáč do skľučovadla.
– Posuňte prestavovací prstenec sekáča 

3

 smerom dopredu 

a otočte sekáč 

3

 prestavovacím prstencom do požadova-

nej polohy.

– Uvoľnite prestavovací prstenec sekáča 

3

 otočte sekáč tak, 

aby zaskočil.

Pokyny na používanie



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.

Ostrenie sekacích nástrojov (pozri obrázok C)

Dobre výsledky práce dosiahnete len pri použití ostrých seka-
cích nástrojov, preto sekacie nástroje zavčasu brúste. To za-
ručuje dlhú životnosť pracovných nástrojov a dobré výsledky 
práce.

Brúsenie

Sekacie nástroje brúste pomocou brúsnych kotúčov, napr. z 
ušľachtilého korundu, so súčasným trvalým prívodom vody. 
Príslušné orientačné hodnoty nájdete na obrázku. Dávajte po-
zor na to, aby sa na hranách neobjavila popúšťacia farba; to 
nepriaznivo ovplyvňuje tvrdosť sekacích nástrojov.

Pred 

kutím

 zohrejte sekáč na teplotu 850 až 1050 ° C (bledo-

červená až žltá farba).

Na 

vytvrdenie

 zohrejte sekáč na teplotu cca 900 ° C a potom 

ho zakaľte v oleji. Potom ho nechajte v peci cca 1 hodinu pri 
teplote 320 ° C (popúšťacia farba bledomodrá).

Údržba a servis

Údržba a čistenie



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.



Ručné elektrické náradie a jeho vetracie štrbiny udržia-
vajte vždy v čistote, aby ste mohli pracovať kvalitne a 
bezpečne.



Poškodenú ochrannú manžetu ihneď nahraďte novou 
manžetou. Odporúčame, aby ste si to dali urobiť v auto-
rizovanom servisnom stredisku.

Ak je potrebná výmena prívodnej šnúry, musí ju vykonať firma 
Bosch alebo niektoré autorizované servisné stredisko ručné-
ho elektrického náradia Bosch, aby sa zabránilo ohrozeniu 
bezpečnosti používateľa náradia.

Servisný indikátor 6

V prípade opotrebovania uhlíkov sa ručné elektrické náradie 
automaticky vypne. To sa 8 hodín predtým indikuje rozsviete-
ním alebo blikaním servisného indikátora 

6

. Na vykonanie ser-

visu treba ručné elektrické náradie zaslať do autorizovanej 
servisnej opravovne, adresy nájdete v odseku „Servisné stre-
disko a poradenstvo pri používaní“.

Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní

Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok 
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené 
na typovom štítku výrobku.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy 
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok. Rozlo-
žené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam nájdete aj 
na web-stránke:

www.bosch-pt.com

Tím poradcov Bosch Vám s radosťou poskytne pomoc pri 
otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.

OBJ_BUCH-84-008.book  Page 17  Wednesday, December 11, 2013  12:58 PM