TESY CN 03 200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

SK

Navodila za uporabo in shranjevanje konvekotrja

31

Slovenčina

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

POZOR:

 • Prečítajte si tieto pokyny pred použitím spotrebiča a uschovajte ich na 

budúce použitie. V prípade zmeny majiteľa, návod na použitie odovzdajte 
spolu so spotrebičom.

• 

POZOR:

 Deti mladšie ako 3 roky, musia byť dˇaleko od spotrebiča okrem 

situácie, v ktorej sú pod neustálym dohľadom. 

Deti vo veku 3-8 rokov môžu používať len tlačidlo spotrebiča na zapnutie a 
vypnutie, v prípade, že zariadenie je inštalované a pripravené na normálnu 
prevádzku a, že samé deti boli sledované i vyškolené v používaní spotrebiča 
bezpečným spôsobom a  si uvedomujú nebezpečnosť pri fungovaní 
zariadenia. 

Deti vo veku 3-8 rokov nesmú zapájať spotrebič do zásuvky, nastavovať, 
čistiť či vykonávať údržbu.

Deti viac ako 8 rokov ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými 
alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúsenosti a znalosti môžu 
používať spotrebič v prípade, že sú sledované alebo predtým vyškolené v 
bezpečnom používaní zariadenia a si uvedomujú nebezpečnosti.  Deti by 
nemali hrať so spotrebičom. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti bez 
dozoru.

•

POZOR: 

Niektoré súčasti tohto výrobku môžu byť veľmi horúce a môže 

spôsobiť popáleniny. Ak by sa mali zúčastniť deti a zraniteľné osoby by 
mala byť venovaná osobitná pozornosť.

•

UPOZORNENIE: 

Aby nedošlo k prehriatiu 

nezakrývajte jednotku!

 • Spotrebič nesmie byť umiestnený priamo pod zásuvkou!
 • Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný 

pracovník alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa zabránilo riziku.

 • Pred zapojením do siete skontrolujte či ukázané na typovom štítku napätie 

zodpovedá napätiu privádzaného do vášho domu.

 • Tento spotrebič musí byť používaný iba k účelu, na ktorý bol poskytnutý, 

t.j. na vykurovanie domácností. Tento spotrebič nie je určený na 
obchodné účely. Akékoľvek iné použitie je považované za nevhodné a 
teda nebezpečné. Výrobca nenesie zodpovednosť za škody vyplývajúce 
z nesprávneho použitia. Nedodržiavanie bezpečnostných pokynov zruší 
platnosť záruky zariadenia!

 • Kedˇ nie ste doma nenechávajte prístroj zapnutý: uistite sa, že je vypnutý 

(platí pre konvektory s mechanickým ovládaním).

 • Udržujte horľavé predmety, ako napríklad nábytok, vankúše, posteľnú 

bielizeň, papier, oblečenie, záclony  a pod. vo vzdialenosti najmenej 100 
cm od konvektora.

 • Nepoužívajte zariadenie na miestach, kde sa používajú alebo uschovávajú 

horľavé látky (napr. v blízkosti horľavých plynov alebo aerosólov) – nesie to 
vysoké riziko požiaru a výbuchu!

 • Nevkladajte cudzie predmety do ventilačných otvorov (prichádzajúce 

alebo odchádzajúce). Toto môže zapríčiniť úraz elektrickým prúdom, požiar 
alebo poškodenie konvektora.

 •

Jednotka nie je určená na chovanie zvierat a len na používanie v domácnosti!

 • Nezakrývajte bezpečnostné mreže, neblokujte vstup vzduchu 

umiestnením jednotky oproti danému povrchu. Všetky predmety musia 
byť vo vzdialenosti aspoň 1 m frontálne a bočne od jednotky. 

 • Najčastejšou príčinou prehriatia je akumulácia vlákna a prachu v jednotke. 

Pravidelne vysávajte ventilačné otvory. Predtým odpojte prístroj od 
elektrickej siete. 

 • Nikdy sa nedotýkajte spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami - existuje 

nebezpečenstvo ohrozenia života!

 • Zásuvka musí byť k dispozícii po celú dobu, tak, aby v prípade potreby 

bola zástrčka uvoľnená čo najskôr! Nikdy pri odpojení od elektrickej siete 
neťahajte napájaciu šnúru alebo samotný prístroj.

 • Poznámka: Odchádzajúci vzduch sa pri prevádzke zohreje (viac ako 100° C). 
 • Ak sa rozhodnete prestať používať zariadenie tohto typu, je odporúčane, 

aby ste ho dali do nepoužívateľného stavu odrezaním napájacej šnúry po 
odpojení jednotky od elektrickej siete. Odporúča sa tiež aby všetky riziká, 
spojené s jednotkou boli zaistené, a to najmä pre deti, ktoré by sa mohli s 
amortizovaným  spotrebičom hrať.

 • Upozornenie: Nepoužívajte tento prístroj spolu s programátorom, 

časovým spínačom alebo iným zariadením, ktoré ho automaticky zapne, 

lebo ak je jednotka nesprávne zakrytá, či nesprávne umiestnená  existuje 
nebezpečenstvo požiaru.

 • Umiestnite napájaciu šnúru tak, aby nezavadzala pri pohybe osôb a nebola 

našľapovaná! Používajte iba schválené predlžovacie káble, ktoré sú pre 
daný výrobok vhodné t. j.  majú vlastnosť zhody 2.

 • Nikdy nehýbte prístroj ťahaním za šnúru a nepoužívajte šnúru na 

prenášanie predmetov!

 • Nekrčte šnúru, neťahajte ju cez ostré hrany a ju nedávajte na horúcu platňu 

alebo  na otvorený oheň!

OBAL

 • Po vybalení jednotky skontrolujte, či počas prevážania nie je poškodená 

a či je úplne zabalená! V prípade, že zistíte poškodenie alebo neúplne 
zásobovanie sa obráťte na autorizovaného predajcu!

 • Nevyhadzujte pôvodnú krabicu! Tá by sa mohla použiť na uschovávanie a 

prevážanie prístroja, aby nedošlo k jeho poškodeniu.

 • Likvidáciu obalového materiálu vykonávajte vhodným spôsobom! Deti by 

mali byť obmedzené hrať sa s plastovými vrecami.

NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO KOMPLETA NOGIC NA GRELNI 
NAPRAVI

 • Tento konvektor je určený na použitie v interiéri.

Po uredbi Komisije (EU) 2015/1188 o izvajanju Direktive 2009/125/ES ta 
električni grelnik prostora ni namenjen montiranju na steno! 

Upozornenie: 

V priestoroch s objemom viac ako 45 m

3

 sa odporúča 

umiestniť dva alebo viac konvektorov.

 • Spotrebič nesmie byť umiestnený pod zásuvkou alebo prepojovacou 

krabicou. 

 • Neinštalujte / Nepoužívajte konvektor

1.  na miestach, kde je hnacia sila, aby nedochádzalo k interferencii s 

nastavením ovládacích prvkov;

2.  priamo pod zásuvku;
3.  v priestore číslo 1 (volume 1), pre kúpeľňu;
4.  v priestore číslo 2 (Volume 2), ak osoba pod sprchou, či vo vani má 

prístup k ovládaciemu panelu;

 • Predtým ako sa pustíte do montáže komplexu skontrolujte, či konvektor 

nie je pod prúdom!

 • Nohy sa montujú do otvorov – správne je, aby sa montovali do dvoch nôh 

konvektora symetricky – v rovnakej vzdialenosti od koncov konvektora. Za 
týmto účelom má každý konvektor otvory veľkosti 2x2. 

 • Umiestnite jednu nohu – vyššiu časť nohy uchytíte v konvektore (postavte 

sa ku konvektoru spredu) – časť je nižšia v porovnaní s predným kovovým 
panelom. Potom zoberte krížový skrutkovač (nie je súčasťou komplexu) 
a zakrúťte oba bezpečnostné skrutky 3.5x9.5mm. Skrutka prechádza 
plastovou nohou a zakrúca sa do kovovej skrine konvektora. Ten istý 
postup zopakujte aj pri druhej nohe.

 • Spojenie je úspešne zrealizované, ak sa po montáži konvektor postaví na 

podlahu a stojí horizontálne. Nepoužívajte sieťové pripojenie ako špagát 
na ťahanie, premiestňovanie sa uskutočňuje pri „studenom“ konvektore.