Korado 21К0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

69

ПАНЕ

ЛЬНЫЕ

 О

Т

ОПИТЕ

ЛЬНЫЕ

 ПРИБ

ОРЫ

Оставляем за собой право на технические изменения.

 Коэффициенты перерасчета f для n = 1,3

 Technické  údaje

 Пример расчета

Значения тепловой мощности отдельных типов отопитель-
ных приборов RADIK были определены путем измерения 
при номинальных рабочих условиях (температурных) 
75/65/20 °C (

t

1

 / t

2

 / t

i

) согласно EN 442:

• температура входящей воды  

t

1

 = 75 °C

• температура выходящей воды  

t

2

 = 65 °C

• опорная температура воздуха 

t

i

 = 20 °C

Из таким образом установленных основных значений тепловой
мощности отопительных приборов путем пересчета были вы-
ведены так же и для других рабочих условий соответствующие 
значения тепловой мощности, которые указаны в данном каталоге 
(для перепадов температур 90/70 °C, 70/55 °C и 55/45 °C и для 
температуры воздуха в помещении 15, 20, 22 °C).

Если отопительный прибор проектируется в отопительную
систему с другими температурными условиями необходимо про-
вести перерасчет согласно соотношению:

Q = Q

C

 . f

где:   Q – расчитанная необходимая тепловая мощность
 

отопительного прибора при 75/65/20°C

Q

C 

– тепловые потери помещения, установленные

согласно ČSN 06 0210

f  –  перерасчетный коэффициент с таблицы (действующий 

для температурного экспонента n = 1,3)

В таблице тепловой мощности для температурных условий
75/65/20 °C найдем для рассчитанного значения Q подходя-
щий отопительный прибор с соответствующей мощностью.

 ПРИМЕР:
Задание:

В помещение с внутренней расчетной температурой воздуха
22 °C и с тепловыми потерями 810 Вт хотим предложить
отопительный прибор RADIK KLASIK. Отопительная система 
будет эксплуатироваться с перепадом температуры 60/50 °C.

Дано:

• температурные условия:
  температура входящей воды 

t

1

 = 60 °C

  температура выходящей воды 

t

2

 = 50 °C

  опорная температура воздуха 

t

i

 = 22 °C

• тепловые потери помещения  

Q

C

 = 810 Вт

Решение:

Для рабочих условий 60/50/22 °C найдем в таблице значе-
ние коэффициента:

 f = 1,73

Q = 810 . 1,73 = 1401 Вт

Для рассчитанного значения Q в таблице тепловой мощ-
ности для 75/65/20 °C (стр. 48, 49) найдем пригодный 
отопительный прибор. Из широкого предложения типов и 
размеров RADIK KLASIK можно выбрать, напр., некоторые из 
следующих отопительных приборов:

Тип 21 – 600 x 1100........................................ 1423 Вт
Тип 22 – 500 x 1000........................................ 1447 Вт

t

1

[°C]

t

2

[°C]

Температура воздуха в помещении t

i

10 °C

12 °C

15 °C

18 °C

20 °C

22 °C

24 °C

95

80

0,57

0,59

0,62

0,65

0,68

0,70

0,73

70

0,62

0,65

0,68

0,73

0,76

0,79

0,83

60

0,69

0,72

0,77

0,83

0,87

0,91

0,96

50

0,79

0,83

0,89

0,96

1,02

1,08

1,15

90

80

0,59

0,61

0,64

0,68

0,71

0,74

0,77

75

0,62

0,64

0,68

0,72

0,75

0,78

0,82

70

0,65

0,67

0,72

0,76

0,80

0,83

0,87

65

0,68

0,71

0,76

0,81

0,85

0,89

0,93

60

0,72

0,76

0,81

0,87

0,91

0,96

1,01

55

0,77

0,81

0,87

0,93

0,98

1,04

1,10

50

0,83

0,87

0,93

1,01

1,07

1,14

1,21

85

75

0,64

0,67

0,71

0,75

0,79

0,82

0,86

70

0,68

0,70

0,75

0,80

0,84

0,88

0,92

65

0,72

0,75

0,80

0,85

0,89

0,94

0,99

60

0,76

0,79

0,85

0,91

0,96

1,01

1,07

55

0,81

0,85

0,91

0,98

1,04

1,10

1,16

80

70

0,71

0,74

0,79

0,84

0,88

0,93

0,97

65

0,75

0,78

0,84

0,90

0,94

0,99

1,05

60

0,80

0,83

0,89

0,96

1,01

1,07

1,13

55

0,85

0,89

0,96

1,04

1,10

1,16

1,24

50

0,91

0,96

1,04

1,13

1,20

1,28

1,37

75

65

0,79

0,82

0,88

0,95

1,00

1,05

1,12

60

0,84

0,88

0,94

1,02

1,08

1,14

1,21

55

0,89

0,94

1,01

1,10

1,17

1,24

1,32

50

0,96

1,01

1,10

1,20

1,28

1,37

1,47

70

60

0,88

0,93

1,00

1,08

1,15

1,22

1,30

55

0,94

0,99

1,08

1,17

1,25

1,33

1,42

50

1,01

1,07

1,17

1,28

1,37

1,47

1,58

45

1,10

1,16

1,28

1,42

1,52

1,64

1,79

65

55

1,00

1,05

1,15

1,26

1,34

1,43

1,54

50

1,08

1,14

1,25

1,37

1,47

1,59

1,71

45

1,17

1,24

1,37

1,52

1,64

1,78

1,94

40

1,28

1,37

1,52

1,71

1,87

2,05

2,27

60

55

1,07

1,13

1,23

1,36

1,45

1,56

1,68

50

1,15

1,22

1,34

1,48

1,60

1,73

1,87

45

1,25

1,33

1,47

1,65

1,78

1,94

2,13

40

1,37

1,47

1,64

1,86

2,03

2,24

2,50

55

50

1,23

1,31

1,45

1,62

1,75

1,90

2,07

45

1,34

1,43

1,60

1,80

1,96

2,15

2,37

40

1,47

1,59

1,78

2,03

2,24

2,48

2,78

35

1,64

1,78

2,03

2,36

2,64

2,99

3,43

50

45

1,45

1,56

1,75

1,98

2,17

2,40

2,67

40

1,60

1,73

1,96

2,25

2,50

2,79

3,15

35

1,78

1,94

2,24

2,63

2,96

3,38

3,92

30

2,03

2,24

2,64

3,20

3,70

4,39

5,39

45

40

1,75

1,90

2,17

2,53

2,83

3,19

3,66

35

1,96

2,15

2,50

2,96

3,37

3,89

4,58

30

2,24

2,48

2,96

3,63

4,25

5,11

6,38

40

35

2,17

2,40

2,83

3,41

3,93

4,62

5,54

30

2,50

2,79

3,37

4,21

5,01

6,14

7,87

ПАНЕЛЬНЫЕ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ УС ЛОВИЯХ ЭКС ПЛУАТАЦИИ

RADIK katalog_RU_07_2013.indd   67

02.08.13   11:15