FRICO PFE12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

PFE/PFD

17

DE

Der Thermostat

Temperaturbereich bei 5-35

o

C. Die normale Betriebs-

temperatur ist markiert (15-25

o

C). Die Einstellung des 

Thermostats ist auf einen normalen Raum abgestimmt, 

daher sind evtl. einige Versuche notwendig, um die 

ideale Einstellung zu inden. Die Idealtemperatur von 

20

o

C sollte innerhalb des markierten Bereiches einstell-

bar sein. Siehe S. 2. 

Master/Slave Funktion

Falls mehrere Radiatoren eingebaut werden, kann ein 

Radiator als Master und die weiteren als Slave-Geräte 

verwendet werden. Die Radiatoren werden dann durch 

den Thermostaten des ersten Radiators geregelt, wo-

durch eine gleichmässigere Verteilung der Wärme 

erreicht wird. Es können max.10 Slaves an ein Master-

Gerät angeschlossen werden.  

Bei den Radiatoren der Baureihe PFE (230V~) muss 

das Netzkabel durch ein Spezialkabel ersetzt werden 

(202111). Die 230V~ Elemente haben ein 3-adriges 

Kabel. Für die Master/Slave-Funktion ist ein 4-adriges 

Kabel notwendig. Die 4. Ader wird für den Signaleing-

ang zu/von den Thermostaten benötigt.

Beim Anschluss von Slave-Geräten könnten die 

Elemente Strom aus verschiedenen Richtungen erhalten. 

Vor dem Zugang zu den Anschlussklemmen müssen alle 

Stromkreise unterbrochen werden. 

Die Funktion Master/Slave muss durch einen ausge-

bildeten Elektriker installiert werden. Siehe Schaltbild 

auf Seite 3.

Nachtabsenkung der Temperatur

Der Anschluss für die Nachtabsenkung (Temperatur) 

ist bei PFE und PFD möglich. Dies bedeutet dass die 

voreingestellte Temperatur um 4°C gesenkt wird. Die 

Nachtabsenkung muss durch einen ausgebildeten Elek-

triker installiert werden. Bei den Radiatoren der Baure-

ihe PFE (230V~) muss das Netzkabel durch ein Spezi-

alkabel ersetzt werden (202111). Die 230V~ Elemente 

haben ein 3-adriges Kabel. Für die Nachtabsenkung ist 

ein 4-adriges Kabel notwendig. Die 4. Ader wird für den 

Signaleingang zu/von den Thermostaten benötigt.

Das mit NS markierte Kabel wird über die Zeitschal-

tuhr an den Nullleiter angeschlossen, siehe Schaltbilder 

auf Seite 3. 

Auswechseln bzw. Abnehmen der Frontplatte 

Wollen Sie die Farbgebung ändern, kann die Frontplatte 

einfach umlackiert oder mit einer Kunststofffolie über-

zogen werden. 

Trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie die 

Frontplatte abnehmen, lösen Sie dann die beiden 

Schrauben an der Unterseite des Radiators und ziehen 

Sie die Frontplatte nach unten. Dies ist durch einen 
ausgebildeten Elektriker 

durchzuführen.

Überhitzungsschutz

Alle Elektroradiatoren sind mit einem Über-hitzungs-

schutz ausgestattet. Rückstellung durch Ausschalten 

(5-10 Minuten) des Gerätes. Damit das Heizelement 

abkühlen kann, müssen alle Objekte, welche ein Über-

hitzen des Gerätes verursacht haben, entfernt werden. 

Anmerkung: Sollte der Überhitzungschutz wiederholt 

auslösen, ist der Kundendienst zu verständigen.

Prüfungen

•   Modelle bis 800 W haben eine niedrige Oberlächen-

temperatur (max. 60°C), speziell für den Einsatz in 

Räumen, wo eine niedrige Oberlächentemperatur 

gewünscht ist.  

•   Schutzart: IP23.

•   PFE ist für die Montage mit Stecker als auch für eine 

feste Installation an 230V~ zugelassen. 

•   PFD ist für die feste Installation an 400V2~ zugelas-

sen.

Sicherheit 

•   Installieren Sie den Radiator nicht direkt unter einer 

Wandsteckdose. 

•   Die feste Installation darf nur durch einen ausgebil-

deten Elektriker erfolgen. 

•   Decken Sie das Gerät nicht ab - dadurch besteht 

Feuergefahr! 

•  Nicht für Montage im Freien. 

•  Installieren Sie den Radiator ausserhalb der 

Reichweite von Personen in Dusche/Badewanne. 

•  Tragbare Geräte nicht in der Nähe von Pools, Bade-

wannen oder Duschen verwenden.  

•  Installieren Sie den Radiator so, dass Wartung und 

Betrieb sicher ausgeführt werden können. 

•  Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät vom Netz 

getrennt sein, das Ventilatorlaufrad muss stillstehen. 

Wartung, Service und Reparatur

Reinigung bei Bedarf, mindestens jedoch 1x jährlich, 

um Lagerschäden zu vermeiden. Kippen Sie den Ra-

diator nach vorne. Saugen Sie die hinteren und unteren 

Ansauggitter ab. Verwenden Sie keine Hochdruckreini-

ger. Reinigen Sie den Radiator vorsichtig - Öffnen des 

Radiators nur durch ausgebildete Elektriker. Wartungs-

freie Lager, d.h. Austausch nur bei Bedarf. Prüfen Sie 

den Ventilator auf abnormale Geräusche. Prüfen Sie ob 

das Ventilatorlaufrad blockiert ist. Läuft der Ventilator 

bei Inbetriebnahme oder nach Auslösen des Überhit-

zungsschutzes nicht an, wenden Sie sich an den Liefe-

ranten. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur durch einen 

ausgebildeten Elektriker ausgetauscht werden.