Обогреватели FRICO PFE12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PFE/PFD
11
NO
3. Termostaten kan justeres på en skala fra
5 – 35ºC. Normalt arbeidsområde er 15 – 25ºC.
4. Radiatoren bør være i drift i minst 1 mnd. før en
eventuell bedømning av lydnivå kan gjøres.
Termostaten
Termostaten kan justeres på en skala fra
5 – 35ºC. Normalt arbeidsområde er markert (15
– 25ºC). Termostatens posisjon er kalibrert etter et
normalt rom. En ønsket temperatur på 20ºC innes
ofte i det markerte området. Se side 2.
Master / Slave-funksjon
Ved installasjon av lere radiatorer innes mulighe-
ten at en radiator ( master ) styrer de andre radiato-
rene ( slaver ). Radiatorene styres da av den første
radiatorens termostat, dette gir en jevnere varmetil-
førsel. Maks 10 slaver på en master.
På radiatorer av modell PFE (230V~) må nett-
ledningen byttes til en spesialledning, 202111. På
230V~ element er det ledning med tre ledere. For
master/slave-funksjon må det innes ire ledere,
den fjerde lederen benyttes til styresignal fra/til
termostatene.
Ved slavekobling kan det være spenning til
elementet fra lere hold. Alle ledningskretser skal
være brutt før tilkoblingsboksen gjøres tilgjenge-
lig. Master / Slave-funksjon kan kun innkobles av
godkjent installatør. Se koblingsskjema på side 3.
Nattsenkning
Nattsenkning, dvs. muligheten for å senke tempe-
raturen på natten, kan kobles inn både på PFE og
PFD. Dette innebærer at den innstilte temperaturen
senkes med 4 ºC. Nattsenkning får kun kobles
inn av godkjent installatør. På radiatorer av mo-
dell PFE (230V~) må nettledningen byttes til en
spesialledning, 202111. På 230V~ element er det
ledning med tre ledere. For nattsenkning må det
innes ire ledere, den fjerde lederen benyttes til
styresignal fra/til termostatene.
Kabelen merket NS tilkobles via koblingsur mot
nulleder, se også koblingsskjema på side 3.
Frontplaten
Frontplaten kan enkelt lakkes om eller få annet ut-
seende ved å montere plastilm på den. For å løsne
på frontplaten må radiatoren først gjøres spen-
ningsløs, løs så de to skruene under radiatoren og
dra frontplaten mot høyre sett fra forsiden. Dette
skal utføres av godkjent installatør.
Vern mot overoppheting
Alle elektriske varmeovner har et vern mot
overoppheting. Dette vernet resettes ved å nullstil-
le strømbryteren i 5-10 minutter.
Godkjenning
• Modellene opp til og med 800W har lav overlate
temperatur, maks 60 ºC, og passer i barnehager og
fritidshjem samt i våtrom.
• Radiatoren er godkjent for plassering i sone 3
(våtrom ). Kapslingsklasse: IP23.
• PFE er godkjent for montering med stikkontakt
eller fast installasjon (230V~).
• PFD er godkjent for fast installasjon ( 400V2~).
Sikkerhet
• Radiatoren må ikke plasseres rett under et fast
vegguttak.
• Fast installasjon skal kun utføres av godkjent
installatør.
• Overdekking medfører brannfare.
• Radiatoren skal ikke monteres utendørs.
• Radiatoren skal plasseres utenfor rekkevidde av
person i dusj og bad..
• Radiator for portabelt bruk skal ikke benyttes nær
basseng, bad og dusj.
• Radiatoren skal monteres slik at drift og vedlike
hold kan utføres på en sikker måte.
• Før service og vedlikehold må radiatoren være
uten spenning, lerpolet brudd, og viften må ha
stanset.
Vedlikehold, service og reparasjon
Radiatoren skal reingjøres ved behov, minst 2 gang
per år ( hvor ofte kan variere avhengig av inne-
miljøet) slik at skader i viftens lager ikke oppstår.
Hvis luftstrømmen gjennom ovnen hindres kan
vernet mot overopphetning løse ut, samt at ter-
mostaten kan måle feil temperatur. Fell radiatoren
fram. Støvsug gitter over innsuget på radiatorens
underside og bakside. Ved rengjøring benytt ikke
høytrykksvask. Rengjøring skal skje med for-
siktighet, kun ved unntak må radiatoren åpnes.
Radiatoren skal kun åpnes av godkjent installatør.
Viftens lager er vedlikeholdsfritt, skal kun byttes
ved behov.
Kontroller at ingen ulyder høres fra viften og at
viftehjulet ikke er blokkert. Hvis viften etter kon-
troll og / eller resetting av vern ikke starter kontakt
leverandør. En skadet nettledning skal kun byttes
av godkjent installatør.
Содержание
- 4 wony – włączone elementy grzewcze
- 6 orjaasennuksen teydessä.; FI; Мощность; Leistung; apięcie; Jännite
- 15 Монтаж; • Забейте гвоздь в средние отверстия и убеди-; Переносной вариант использования
- 16 Приборы с напряжением 230В~ имеют 3х; Режим ночного снижения температуры; Провод помеченный NS подключается к; Замена или удаление передней панели