Ноутбуки Lenovo ThinkPad L570 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Примечание:
При использовании операционной системы Windows 7 некоторые программы Lenovo
готовы к установке. Такие программы не удастся найти с помощью указанных выше способов,
пока они не будут установлены на компьютер. Чтобы установить эти программы Lenovo, запустите
программу Lenovo PC Experience, щелкните
Lenovo Tools
и следуйте инструкциям на экране.
Обзор программ Lenovo
В этом разделе содержится краткая вводная информация о программах Lenovo. В зависимости от
модели компьютера некоторые программы могут быть недоступны.
Доступные программы могут меняться без дополнительного уведомления. Дополнительные сведения
о программах и прочих решениях, предлагаемых компанией Lenovo, можно найти по адресу:
Access Connections
™
(Windows 7)
Это программа помогает устанавливать соединения, создавать профили
местоположений и управлять ими. Каждый профиль местоположения
хранит все сетевые параметры, необходимые для подключения к сетевой
инфраструктуре из конкретного местоположения, например из дома или
офиса.
Данная программа позволяет переключаться между профилями
местоположений при перемещении компьютера с места на место. Поэтому
вы можете быстро и легко подключаться к сети, не меняя каждый раз
настройки вручную и не перезапуская компьютер.
Active Protection System
™
(Windows 7 и Windows 10)
Эта программа защищает внутреннее устройство хранения данных,
если вибродатчик внутри компьютера распознает условия, при которых
возможно повреждения устройства хранения данных. Среди таких условий
наклон компьютера, повышенная вибрация или удар.
Внутреннее устройство хранения данных менее уязвимо к повреждениям,
когда оно не работает. Это обусловлено тем, что диск не вращается и
головки чтения и записи могут переместится в области без данных.
Как условия стабилизировались (изменение наклона, уровень вибрации или
сотрясений минимизировались), вибродатчик инициирует возобновление
работы внутреннего устройства хранения данных.
Communications Utility
(Windows 7)
Эта программа позволяет настроить параметры встроенных
аудиоустройств и камеры.
Fingerprint Manager Pro
,
Lenovo
Fingerprint Manager
или
Lenovo
Touch Fingerprint Software
(Windows 7)
Если на компьютере установлено устройство распознавания отпечатков
пальцев, с помощью этой программы вы сможете зарегистрировать свой
отпечаток пальца и связать его со своими паролями. В этом случае
вместо паролей будет использоваться аутентификация по отпечатку
пальца, благодаря чему вход в систему станет более удобным, оставаясь
защищенным.
Hotkey Features Integration
(Windows 7 и Windows 10)
Hotkey Features Integration — это пакет программ, с помощью
которого можно выбирать и устанавливать те или иные программы,
предназначенные для определенных специальных клавиш и кнопок вашего
компьютера. Специальные клавиши и кнопки обеспечивают соответствие
требованиям к специальным возможностям и удобству использования.
Для того чтобы все функции специальных клавиш и кнопок были доступны
для использования, следует установить соответствующие программы.
14
Руководство пользователя L570
Содержание
- 3 Содержание
- 4 ii
- 5 iii
- 7 Важная информация по технике безопасности; Прочтите вначале; Важная информация по использованию компьютера; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.
- 8 Будьте осторожны: в процессе работы адаптер питания нагревается.; Берегите компьютер от влаги.; Обращайтесь с компьютером аккуратно.
- 9 Носите компьютер осторожно.; Состояния, требующие немедленных действий; vii
- 10 Обслуживание и модернизация; ОПАСНО
- 12 Заявление в отношении источника питания; Внешние устройства
- 16 Сведения о лазерной безопасности; Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД); xiv
- 17 Замечания по пластиковым пакетам; Замечание по стеклянным компонентам; xv
- 19 Глава 1. Обзор продукта; Элементы управления, разъемы и индикаторы компьютера; Вид спереди; Кнопка питания
- 20 Вид слева
- 22 Вид справа; Аудиоразъем; Гнездо с защитным замком
- 23 Вид сзади; Разъем Ethernet; Решетка вентилятора
- 24 Вид снизу; Съемный аккумулятор; Дренажные отверстия клавиатуры; Индикаторы состояния
- 25 Индикатор отключения микрофона; Индикатор состояния камеры
- 26 Наклейки с важной информацией о продукте
- 27 Идентификатор FCC ID и номер IC Certification
- 28 Наклейки для операционных систем Windows; Сертификат подлинности Windows 7.; Наклейка подлинного ПО Microsoft
- 29 Компоненты и функции компьютера
- 30 Спецификации компьютера
- 31 Условия эксплуатации; Температура; Программы Lenovo; Все программы
- 32 Lenovo Tools; Обзор программ Lenovo
- 35 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера
- 40 Использование сенсорной панели
- 41 Указание; Щелчок правой кнопкой мыши; Прокрутка; Использование жестов для сенсорной панели
- 42 Настройка манипулятора ThinkPad
- 43 Мышь; Замена колпачка на джойстике; Управление питанием; Подключение адаптера питания
- 44 Использование аккумулятора
- 45 Управление зарядом аккумулятора; Электропитание; Режимы энергосбережения; Отключить дисплей
- 46 Подключение Ethernet по кабелю
- 47 Беспроводные соединения; Проверка состояния соединения с беспроводной локальной сетью; Использование подключения к беспроводной глобальной сети
- 48 Проверка состояния соединения с беспроводной глобальной сетью; Использование соединения Bluetooth
- 50 Использование дисковода для оптических дисков
- 51 Поддерживаемый тип смарт-карт
- 52 Использование внешнего дисплея
- 54 Использование компьютера в поездке
- 55 Глава 3. Расширение возможностей компьютера; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad; Элементы управления, разъемы и индикаторы; ThinkPad Basic Dock; Кнопка извлечения
- 60 Разъем VGA; Присоединение док-станции к компьютеру
- 61 Отсоединение док-станции от компьютера
- 62 ThinkPad Pro Dock
- 65 Информация о специальных возможностях; Сочетания клавиш; Центр специальных возможностей
- 67 Эргономичность работы
- 69 Вопросы относительно зрения; Очистка и обслуживание; Основные рекомендации по обслуживанию; Очистка компьютера; Чистка клавиатуры
- 70 Очистка экрана компьютера
- 71 Глава 5. Безопасность; Использование паролей; Общие сведения о пароле; Пароль при включении; Пароли на доступ к жесткому диску
- 72 Установка, смена или удаление пароля
- 73 Защита жесткого диска
- 75 Для Windows 7; Для Windows 10
- 76 Эксплуатация устройства распознавания отпечатков пальцев
- 77 Удаление данных с устройства хранения; Использование брандмауэров
- 79 Глава 6. Расширенные настройки; Установка новой операционной системы
- 80 Установка операционной системы Windows 10
- 81 Установка драйверов устройств; Загрузка последних версий драйверов с веб-сайта; Обновление драйверов с использованием установленных программ
- 82 Использование программы ThinkPad Setup
- 83 Изменение последовательности загрузки; Startup; Обновление UEFI BIOS
- 84 Меню BIOS; Меню Main
- 85 Меню Config
- 89 Меню Security
- 95 Использование средств управления системой
- 99 Глава 7. Устранение неполадок компьютера; Общие советы по предотвращению проблем; Диагностика неполадок
- 101 Попадание жидкости на клавиатуру; Проблема
- 102 Сообщения об ошибках
- 104 Решение; Звуковые сигналы, сообщающие об ошибках
- 105 Неполадки модулей памяти
- 106 Проблемы, связанные с Ethernet
- 107 Неполадки с Bluetooth
- 108 Неполадки с экраном компьютера
- 111 Проблемы с внешним монитором
- 112 Проблемы с воспроизведением звука
- 115 Неполадки адаптера питания; Проблемы с электропитанием; Неполадки с кнопкой питания
- 116 Неполадки при загрузке; Проблемы режима сна и гибернации
- 118 Проблемы с программным обеспечением
- 121 Глава 8. Информация о восстановлении; Информация о восстановлении операционной системы Windows 7
- 122 Повторная установка предустановленных программ; Повторная установка предустановленных драйверов устройств
- 124 Создание и использование USB-накопителя восстановления; Создание USB-накопителя восстановления; Создание диска; Использование USB-накопителя восстановления
- 125 Диагностика
- 127 Глава 9. Замена устройств; Меры защиты от разрядов статического электричества; Замена съемного аккумулятора
- 129 Замена карты micro SIM
- 130 Замена нижней крышки
- 131 Замена дисковода для оптических дисков
- 133 Замена карты беспроводной глобальной сети WAN
- 135 Замена модуля памяти
- 136 Замена внутреннего устройства хранения данных
- 137 ,5-дюймовое внутреннее устройство хранения данных
- 141 Замена клавиатуры
- 147 Замена плоской круглой батарейки
- 151 Глава 10. Оказание технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Запись системных данных; Получение консультаций и услуг
- 153 Телефоны; Приобретение дополнительных услуг
- 157 Приложение B. предупреждение; Информация, относящаяся к сертификации; Название продукта; Информация о беспроводной связи
- 159 Информация о соответствии нормативам радиосвязи; Информация о соответствии нормативам радиосвязи Бразилии
- 161 Модели без радиоустройства.; Модели с радиоустройством.; Deutschsprachiger EU Hinweis:
- 164 Информация о WEEE для Венгрии; Заявление об утилизации для Японии; Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
- 165 Информация по утилизации для Бразилии; Declarações de Reciclagem no Brasil; Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза
- 166 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай)
- 171 Приложение E. Информация о моделях ENERGY STAR; Оборудование и звук; Сетевые адаптеры
- 173 Приложение F. Замечания
- 175 Приложение G. Товарные знаки












