Навигаторы Garmin GPSmap_495 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
182
GPS MAP 495 Руководство пользователя
Пользователи за пределами США
Пользователи могут получить номера MMSI в местных учреж-
дениях телекоммуникации или морских регистрационных
заведениях. Часто для этого необходимо получить также
лицензию на бортовую станцию.
Канадские пользователи
Министерство промышленности Канады отвечает за выдачу
номеров MMSI коммерческим и прогулочным судам. Вы
можете найти информацию на сайте:
http://sd.ic.gc.ca/
engdoc/mmsi.jsp.
Каким образом компания «Гармин» может по-
мочь с DSC?
Для приема сигнала бедствия или отчета о местоположении
Вы должны иметь картплоттер, оборудованный DSC, и радио
VHF с поддержкой DSC. При приеме обычных данных о место-
положении Канал 70 (156.525 МГц) будет работать как канал
цифрового вызова VHF/DSC.
Чтобы послать сигнал бедствия, нажмите на кнопку “MayDay”
на Вашем радио VHF. Ваш вызов будет передан по аварийно-
му каналу. Если у Вас есть поддержка DSC, то к Вашему вы-
зову будет привязан номер MMSI. Любой пользователь DSC
(на море и на суше), находящийся в пределах зоны приема,
получит Ваш вызов.
Если прибор GPSMAP 495 подключен к радиостанции VHF с
поддержкой DSC, то на экране GPS-навигатора будет показан
список вызовов, регистрационный журнал и директория.
Чтобы прибор Garmin и радиостанция VHF обменивались
данными NMEA, необходимо их соединить между собой.
Информация о базе данных Jeppesen
Прибор GPSMAP 495 включает внутреннюю базу данных
Jeppesen, которая обеспечивает информацию о местопо-
ложении и сооружениях для тысяч аэропортов, маяков VOR,
NDB и т.д. Во внутренней базе данных Jeppesen содержится
следующая информация:
Аэропорты*
- идентификатор, название сооружения, город/
штат/страна, широта/долгота, высота поля, имеющиеся типы
топлива, обозначения и расположение взлетно-посадочных
полос, покрытие взлетно-посадочных полос, длина и ширина
взлетно-посадочных полос, освещение взлетно-посадочных
полос, частоты связи и официальные опубликованные заходы
на посадку.
Содержание
- 2 GPS MAP 495 Руководство пользователя; © 2008 Garmin Ltd. или дочерние компании.
- 3 ВВЕДЕНИЕ
- 4 Содержание; Начало работы
- 6 Предупреждения; Внимание; Не устанавливайте прибор перед подушками безопасности.
- 8 Данный продукт, его упаковка и
- 9 НАЧАЛО РАБОТЫ; Краткая информация о приборе
- 10 Зарядка прибора GPSMAP 495; Поднимите резиновую защитную крышку и откройте кон-; Информация о режиме зарядки; ПРИМЕЧАНИЕ; : В режиме зарядки устройство
- 11 Включение прибора GPSMAP 495
- 12 ROCKER; Прием спутниковых сигналов; Страница GPS; Во время приема спутниковых; Backlight adjustment
- 13 Процедура поиска спутника проходит три этапа:; • Столбики мощности сигнала отсутствуют – приемник ищет; Столбики
- 14 Состояние приемника; – приемник ищет любые спутники, для которых
- 15 Опции закладки “GPS”; Меню опций закладки “GPS”.; Track / North Up Skyview; (новая высота) – ручной ввод нового значения; New Location; Советы по использованию GPS-приемника
- 16 Функции кнопок навигатора; Кнопка QUIT
- 17 Использование прибора GPSMAP 495; • Выделение
- 18 Выбор опции из меню опций
- 19 Экранная кнопка; : Для удаления всего поля данных
- 20 Подробные карты MapSource; : Не пытайтесь использовать режим
- 21 Включение режима имитации; Закладка
- 23 БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ В АВИАЦИОННОМ РЕЖИМЕ; Последовательность страниц в авиационном режиме; Для переключения между режимами:; и удерживайте в нажатом положении.; ROCER; Страница приборной
- 24 Создание маршрута “Direct To”; Идентификатор аэропорта
- 26 Страница подробной информации; Просмотр частотных ограничений
- 27 Страница ограничений по использованию.; Просмотр информации об аэропортах AOPA; : В настоящее время информация об; Закладка информации об аэропортах “AOPA”.; Просмотр схем SafeTaxi; : В настоящее время информация
- 28 Для просмотра схемы SafeTaxi:; Увеличьте масштаб аэропорта, для которого имеется схема; просмотрите объекты на; Схема аэропорта SafeTaxi; Поиск ближайших объектов; Страница ближайших объектов: закладка «Аэропорты»; • Airport
- 30 Информационная страница для маяка VOR.; Просмотр частот связи
- 31 Закладка ARTCC; ENTER
- 32 Страница ближайших объектов: закладка “Airspace”; Настройка критериев аэропортов
- 33 Страница критериев аэропорта; Выбор захода на посадку
- 34 : При использовании маршрута; Выбор захода на посадку.
- 35 Векторы к конечной точке; Страница активного захода на посадку; ОСТОРОЖНО; : В заходах на посадку во время полета
- 36 Поиск наземных точек; : Дополнительные данные для; Меню опций страницы Go To.
- 37 Отметка путевой точки; Сохранение выбранного объекта в виде путевой точки.
- 38 чтобы продолжить
- 39 Использование плана полета; : После выполнения обновления базы; Изменение рельефа и препятствий
- 40 СТРАНИЦЫ В АВИАЦИОННОМ РЕЖИМЕ; Страница карты
- 41 : Навигационная шкала показана в
- 42 нию между концами масштабной шкалы.; Для изменения масштаба карты:; Нет дополнительных данных.; Прокрутка карты
- 43 Для возврата Вашего местоположения в центр экрана:; После окончания прокрутки карты нажмите на кнопку; QUIT; Карта автоматически передвинется таким образом, чтобы; переместите курсор к нужной
- 44 «Умное» воздушное пространство
- 45 Удаление ненужных данных с карты
- 46 Измерение расстояния.; Настройка малого индикатора; Пиктограмма
- 47 Настройка страницы карты; на странице настройки карты
- 48 Изменение расположения страницы карты.; Просмотр дополнительной информации о карте
- 49 Информационная страница карты.; Страница рельефа; Семейство карт выделе-
- 50 Информация о рельефе; Освещенные препятствия 1000 футов над землей
- 51 Предупреждение о препятствии; Дополнительные опции страницы рельефа
- 52 Настройка страницы рельефа и предупреждений
- 53 PAGE; или; для подтверждения изме-; Страница приборной панели
- 54 Настройка страницы приборной панели
- 55 путевая точка пункта назначения.; OBS; , нажимая на левую и правую часть; ОСТОРЖНО
- 56 Визуальное представление VNAV.; Использование функции VNAV; Страница приборной панели с индикатором VNAV; Индикатор
- 57 Настройка VNAV; Target Altitude; (на) – определяет целевое местоположение с помощью; VNAV Waypoint; (путевая точка VNAV) – позволяет выбрать; VNAV Profile; (профиль VNAV) – позволяет выбрать скорость
- 58 VNAV Messages; Страница активного маршрута; Опции страницы активного маршрута; Select Approach
- 59 Set Fuel Flow; — позволяет ввести информацию о самолете и маршруте.; Страница данных местоположения; Опции страницы данных местоположения
- 60 Change Nearest Type; ных, кроме максимальной скорости и показаний одометра.; Reset Max Speed; ние показаний максимальной скорости.; Reset Odometer; ции, включая максимальную скорость и показания одометра.; Журнал полетов
- 61 Показана страница с информацией о полетах.; Удаление записей о полете
- 62 Закладка Aircraft Profile (профиль самолета); Ввод профиля самолета
- 63 Расчет веса и баланса
- 64 : Эта информация требуется только; Закладка Е6В
- 66 Рассчитанное
- 67 БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ В АВТОМОБИЛЬНОМ РЕЖИМЕ; Последовательность страниц в автомобильном режиме
- 68 Навигация в автомобильном режиме; Опции навигации в автомобильном режиме.
- 69 Страница путевой точки
- 70 Поиск объекта; Откройте страницу карты. С помощью кнопки; Поиск относительно местоположения курсора карты; На экране появится меню поиска с опцией; “From Map; мую категорию в списке и нажмите кнопку
- 71 Опции “Find From” (поиск относительно другого местоположения).; Недавно найденные объекты
- 72 Просмотр информационной страницы; Информационная страница.; Опции меню поиска
- 73 Enable Auto Arrange; (около другого местоположения) – выберите; Map Information; (рядом со следующим поворотом) – списки поиска; Near Destination; поиска составляются относительно активного маршрута.; Создание и использование маршрутов
- 74 Создание нового маршрута на странице просмотра маршрута.
- 75 Создание путевых точек
- 76 Отметка Вашего текущего местоположения; Страница новой путевой точки.
- 77 Создание путевых точек с помощью карты; Информационная страница объекта карты.
- 78 Создание путевой точки путем ввода координат; Для изменения местоположения путевой точки выделите в поле; Навигация по автомобильному маршруту
- 79 Страница карты с маршрутом; Просмотр путевых данных; Страница текущего поворота; Запуск и остановка навигации
- 80 Опции навигации в автомобильном режиме; Ввод элементов, исключаемых из маршрутов
- 81 Страница добавления/ редактирования промежуточных точек.
- 82 СТРАНИЦЫ И ФУНКЦИИ
- 83 Страница дороги; Использование страницы дороги
- 84 Меню опций страницы дороги; Меню опций страницы дороги.
- 85 Страница текущего маршрута; Сохранение текущего маршрута
- 86 Страница путевого компьютера; Меню опций страницы путевого компьютера; Set Up Page Layout; (сброс путевых данных) – обнуление путевой; ние максимальной скорости.; пройденного расстояния.
- 87 Выберите маршрут
- 88 Редактирование маршрута; Страница просмотра маршрута
- 90 Редактирование маршрута на карте.; : Расход топлива в Вашем приборе
- 91 Изменение и использование путевых точек; Страница просмотра путевой точки
- 93 Добавление путевой точки в маршрут; Меню опций путевой точки.; Усреднение местоположения путевой точки; Усреднение местоположения.
- 94 Проекция путевой точки; Меню проекции местоположения.
- 95 Разбивка путевых точек по категориям
- 96 Работа с путевыми точками
- 97 Удаление путевых точек; : При удалении путевой точки из
- 99 Закладка “Proximity” (точки с зоной сигнализации)
- 100 Меню опций точек с зоной сигнализации.; Использование треков
- 101 Настройка и сохранение треков; Закладка «Активный трек».; (параметр) – запись трека выполняется в соответствии
- 102 Удаление активного трека.
- 103 Сохраненные треки; Закладка «Сохраненные треки»
- 104 Навигация по сохраненному треку; Выбор сохраненного трека.
- 105 Советы по использованию функции TracBack
- 106 БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ В МОРСКОМ РЕЖИМЕ; : Дополнительные данные BlueChart не включены в прибор GPSMAP 495.; Последовательность страниц в морском режиме
- 107 Навигация в морском режиме; Опции навигации в морском режиме
- 108 СТРАНИЦЫ И ФУНКЦИИ В МОРСКОМ; • Нажмите на кнопку ENTER для быстрой разгрузки карты; положение
- 109 Страница компаса; : Чтобы компас показывал точное
- 110 Использование морского таймера
- 111 Морской таймер на странице компаса.; DSC
- 112 Страница DSC; Сигнал бедствия DSC
- 113 Для просмотра записи вызова или журнала:; С помощью закладки DSC откройте список вызовов (Call; для вызова страницы просмотра; Страница просмотра записи DSC; Список вызовов DSC
- 114 Регистрационный журнал DSC; Находясь в главном меню, выберите позицию
- 115 Страница новой записи директории.; кнопку; Введите в эти
- 116 Настройка DSC; ГЛАВНОЕ МЕНЮ
- 117 All Unit Defaults; Закладка “GPS”; Страница “GPS”
- 118 Дважды нажмите кнопку; MENU; для вызова главного меню.; выделите закладку; Sonar
- 119 Закладка “E6B”
- 120 , чтобы в окошке метки Persist; Altitude Buffer; Подпозиция “Nav” (навигационная сигнализация); Next Turn
- 121 Off Course; (пользовательский объект POI) – сигнализация; Подпозиция “System” (системная сигнализация; Закладка “System” (системная сигнализация); Clock; – сигнализация сработает, когда прибор потеряет диф-
- 122 Accuracy; Закладка “Celestial” (астрономические данные)
- 124 POI
- 128 Закладка “Message Log Filter” (фильтр сообщений)
- 131 Подпозиция “System” (системные настройки); Закладка “System Setup” (системные настройки); (режим прибора) – служит для выбора режима
- 132 Подпозиция “VNAV” (вертикальная навигация)
- 134 Подпозиция “Guidance” (управление навигацией); Закладка “Guidance” (управление навигацией); Off-Route Recalculation; (окно следующего поворота) – Вы можете выбрать; User
- 135 Marine; (морской таймер) – показан на странице компаса в; Fuel Tank
- 136 Подпозиция “Map Datum” (геодезическая система)
- 137 Выбор другого формата направления; ВНИМАНИЕ; : При выборе опции User Mag Var Вы
- 138 • Garmin Data Transfer; – используется для соединения прибора
- 140 при выбранном формате Garmin DGPS
- 141 Дополнительная настройка вывода NMEA
- 142 • Передаются всегда:; НАСТРОЙКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; : Для возможности использования
- 143 Страница карты с разделенным экраном.; Использование страницы эхолота
- 144 Страница эхолота
- 145 Настройка страницы эхолота; для; Опции настройки эхолота; Настройки эхолота; (прокрутка) – Используется для регулировки скорости
- 146 СОВЕТ; : Для быстрого изменения масштаба страницы
- 147 Изменение размера разделенного экрана; Находясь на разделенном экране эхолота, нажмите на
- 148 Использование курсора на странице эхолота
- 149 Fish Symbols; (значение глубины) – Позволяет определить; Map Split Sonar Detail; (подробность разделенного экрана; Full Range
- 150 Калибровка скорости относительно воды; Выбрав закладку “
- 151 Калибровка скорости относительно воды.; По умолчанию на экране автоматически появится макси-; OK; и нажмите на кнопку; Настройка экрана эхолота
- 152 Scale; Принцип работы эхолота
- 153 Расшифровка изображения на экране эхолота
- 154 Зона покрытия излучателя
- 155 Белая линия; Функция
- 156 : Для просмотра информации о; Изменение графика температуры; Temperature Scale; (период времени) – позволяет определить
- 157 Сброс графика температуры
- 158 : Данные TIS не предназначены
- 159 : Информация TIS недоступна на
- 161 Символы TIS
- 162 • Traffic; (трафик) – принято предупреждение о воздушном; • Traffic Not Available; TIS недоступно или вне зоны действия.; : Звуковые предупреждения TIS
- 163 Окно предупреждения о воздушном движении; Целевой вектор курса.
- 164 С помощью функции прокрутки карты вызваны значения; Рабочие процедуры TIS; Условия для рекомендаций по воздушному движению
- 165 СВЯЗЬ В ДИАПАЗОНЕ VHF
- 166 Для выбора частоты ожидания:; ПРИЛОЖЕНИЕ; Технические характеристики
- 167 Время определения местоположения:; около 15 секунд; Информация об уходе за прибором
- 168 Дополнительные аксессуары; : Аксессуары компании «Гармин» были; клейкие диски для использования прибора в автомобиле.
- 169 USB блок для программирования карт памяти:; служит для; Чехол; ется. Предусмотрено специальное место для карт памяти.; Защитная крышка; бора для защиты экрана от повреждений.; CD-ROM с программным обеспечением MapSource
- 170 Коннектор питания/данных на кабеле
- 171 Подключение прибора GPSMAP 495 к компьютеру; : Перед подключением USB кабеля; Для подключения GPS-навигатора к компьютеру:; Подключите малый коннектор кабеля к нижнему разъему на; Информация о USB драйверах; нектор под
- 172 Установка и извлечение карт памяти; Для установки карты памяти:; Если прибор включен, то после правильной установки и
- 173 Для извлечения карты памяти:; положенного в нижней части прибора.; Интерфейс; Для съема GPS антенны:; Отключите кабель внешнего источника питания от коннек-
- 174 Общая информация о системе GPS; Часто используемые термины, относящиеся к системе GPS; Initialize
- 175 Поле состояния дифференциального приемника; (нет) – дополнительный приемник радиомаяка не
- 177 Настройка системы Loran TD
- 178 Настройка LORAN TD
- 179 Геодезические системы основаны; Что такое геодезическая система?
- 180 UsingaGarminGPSwithPaperLandMaps_Manual.pdf
- 181 Как получить номер MMSI?
- 182 Пользователи за пределами США
- 183 Погода; - центры управления воздушным движением на марш-; Воздушные пространства; – службы обеспечения полетов.; ветствуют символам, применяемым на аэронавигационной карте.; Обновление базы данных
- 184 Сообщения
- 187 Опции полей данных
- 189 Лицензионное соглашение и гарантия
- 190 Регистрация прибора
- 193 ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; a) Отказ от ответственности
- 194 Соответствие промышленным стандартам Канады
- 195 месяцев; месяцев
- 196 Гарантийное обслуживание производится по адресу:
- 197 Название компании; СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
