Zelmer 986.80 (83) (86) (87) (88) - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

74

Technical parameters

The technical parameters are indicated on the rating label.

Permissible duration of uninterrupted operation  15 minutes.

Break before the next use  

30 minutes.

Noise level (L

WA

) 

77 dB/A.

The appliance features double electrical insulation (Class II) 
and does not require grounding 

.

ZELMER  mincers  fulfill  the  requirements  of  the  existing 

norms.

The  appliance  is  in  conformity  with  the  requirements  of  the 

directives:

Low voltage appliance (LVD) – 2006/95/EC.

–

Electromagnetic compatibility (EMC) – 2004/108/EC.

–

The  appliance  was  marked  by  the  CE  sign  on  the  rating 

label.

Description 

(Fig. 1)

The food mincer consists of:

Mincer  motor  –  each  motor  is  adapted  to  install  each 

ZELMER mincing unit, citrus juicer, juicer, coffee grinder and 

shredder.
The mincer unit consists of:
  I.  Mincer body

  II.  Scroll with clutch

  III.  Cutter

  IV.  Mincer screen with 4mm openings

  V.  Ring nut

  VI.  Tray

 VII.  Pusher

And additional accessories:
 VIII.  Base plate

  IX.  Sausage filler nozzle

  X.  Mincer screen with 8mm openings

  XI.  On/Off button.

 XII.  „Reverse” switch

Mechanical safety device for the motor (Fig. 2)

  I.  Scroll

  II.  Clutch

  III.  Screw M5x20
The mincer is equipped with a mechanical safeguard, which 

protects the motor against damage – the teeth in the clutch 

break  when  the  mincer  is  overloaded  (e.g.  when  bones  get 

inside).
Replace the damaged clutch:

twist  off  the  screw  from  the  scroll  with  the  damaged 

●

clutch,

remove the damaged clutch,

●

attach the new clutch and tighten it with the screw.

●

„Reverse”  function

The  motor  has  a  special  function  allowing  to  temporarily 

change  the  direction  of  the  scroll.  It  is  used  if  mincing  is 

limited and/or if there is too much product in the mincer body 

(the scroll does not take the product). Press the „

R” 

switch 

for a short period of time, the product will be removed from 

the  inside  of  the  mincer  body.  Press  the 

„I” 

button  once 

again to continue operation.

If the scroll is still blocked by the excess of product, use the

„R”

 switch once again, remove the product from the mincer 

body and next remove product parts which make it difficult to 

mince (e.g. sinews, etc.).

In some cases it is necessary to dismantle the mincer body 

and remove the above-mentioned obstacles.

Preparing the appliance for operation and 

switching on the appliance

Take  out  a  sufficient  length  of  the  supply  cord  and  the 

appropriate accessories from the compartment.

Place  the  motor  near  the  socket,  on  a  hard,  stable 

●

surface.  Do  not  cover  the  ventilation  openings  of  the 

housing.

Open  the  compartment  on  the  back  of  the  housing  and 

●

take out an appropriate screen.

A screen with 4mm openings is installed in the mincer body 

as a standard.

Wash all accessories thoroughly before the initial use.

●

Assemble  the  appropriate  accessories  and  install  them 

●

on the motor.

Plug in the appliance.

●

Switch  on  the  appliance  using  the 

●

„I”

  switch  (the 

appliance starts to operate after about 2 seconds).

Mincing unit 

(Fig. 4)

Fit the following elements in the mincer body:

The scroll with the clutch facing to the inside of the body.

●

The cutter to the bolt with the blades facing the screen.

●

The  screen  so  that  the  protrusion  of  the  body  fits  the 

●

groove in the circumference of the screen.

Tightly fit all the elements of the mincer body.

●

Place the assembled mincer body on the motor and turn 

●

left  until  you  hear  a  click.  It  means  that  the  body  has 

been properly installed.

Fit the tray to the mincer body.

●

Operation with the sausage filler nozzle  (Fig. 5)

Place the following elements in the mincer body:

The scroll with the clutch facing to the inside of the body.

●

The base plate to the bolt.

●

The sausage filler nozzle.

●

Tightly fit all the elements with the ring nut.

●

Soak the casing for about 10 minutes before fitting.