VITEK VT-1676 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

Мясорубки VITEK VT-1676 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 48
Загружаем инструкцию
background image

25

 

 

 

   ROMÂNĂ/ 

MOLDOVENEASCĂ

 

9.  Porniţi maşina de tocat apăsând butonul 

(8).

10. Pentru introducerea tocăturii utilizaţi împin-

gătorul (1), pe măsura umplerii intestinului  
mişcaţi-l de pe accesoriul (16), dacă intesti-
nele se usucă udaţi-le cu apă.

11. După utilizare opriţi maşina de tocat carne 

apăsând butonul (8), deconectaţi-o de la 
reţea, şi numai după aceasta începeţi dez-
asamblarea acesteia.

12. Pentru a scoate capul maşinii de tocat apă-

saţi butonul fi xatorului (4), rotiţi capul în sen-
sul acelor de ceasornic (vezi desenul aspect 
general al maşinii de tocat carne) şi demon-
taţi-l.

13. Deşurubaţi piuliţa (14) şi desfaceţi capul 

maşinii de tocat carne.

UTILIZAREA ACCESORIULUI  „KEBBE”

Kebbe este o mâncare tradiţională în Orientul 
Apropiat care este preparată din carne de miel, 
făină de grâu şi condimente care sunt tocate 
împreună pentru a se obţine baza pentru pre-
pararea tubuşoarelor.  
Tubuşoarele  sunt umplute cu umplutură şi se 
prăjesc în friteuză.
Preparând diverse umpluturi pentru tubuşoare 
puteţi găti bucate din cele mai delicioase.
1.  Preparaţi  baza pentru înveliş.
2.  Aşezaţi  şnecul (11) în corpul capului maşi-

nii de tocat (3), montaţi pe şnec (11) acce-
soriile „kebbe” (17, 18); aliniaţi ieşiturile de 
pe accesoriu (17) cu canelurile de pe capul 
maşinii de tocat (3), şi strângeţi uşor piuliţa 
(14).

3.  Instalaţi capul asamblat al maşinii de tocat 

rotindu-l în sens invers acelor de ceasor-
nic până la fi xarea completă (vezi desenul 
aspect general al maşinii de tocat carne), 
strângeţi bine piuliţa (14).

4.  Aşezaţi tava pentru alimente (2).
5.  Aşezaţi baza pregătită pentru înveliş pe 

tava de alimente (2).

6.  Introduceţi fi şa de alimentare în priză.
7.  Porniţi maşina de tocat carne cu butonul 

(8).

8.  Pentru introducerea bazei pentru înveliş fo-

losiţi împingătorul (1).

9.  Tăiaţi tubuşoarele în bucăţi de mărimea ne-

cesară.

10.  Imediat după utilizare opriţi maşina de tocat 

carne apăsând butonul (8), deconectaţi-o 
de la reţea şi numai după aceasta începeţi 
dezasamblarea acesteia.

11.  Pentru a scoate capul maşinii de tocat car-

ne apăsaţi butonul fi xatorului (4), întoarceţi 
capul (3) în sensul acelor de ceasornic (vezi 
desenul aspect general al maşinii de tocat 
carne) şi scoateţi-l.

12. Deşurubaţi piuliţa (14) şi dezasamblaţi ca-

pul maşinii de tocat carne.

REŢETĂ
(Umplutura)

Carne de ovine 

100 g

Ulei de măsline

1, 1/2 lingură de 
masă

Ceapă (tocată 
mărunt)

 1, 1/2 lingură de 
masă

Condimente după 

gust

Sare 

1/4 de linguriţă

Făină 

1, 1/2 lingură de 
masă

•  Treceţi carnea de ovine prin maşina de tocat 

carne o dată sau de două ori.

•  Prăjiţi ceapa în ulei de măsline până la cu-

loarea aurie şi adăugaţi-o în carnea tocată, 
după care adăugaţi condimentele, sarea şi 
făina.

(Înveliş)

Carne macră

450 g

Făină

150-200 g

Condimente

după gust

Nucşoară

1 buc.

Piper roşu măcinat

după gust

Piper după 

gust

•  Carnea se trece prin maşina de tocat de trei 

ori, se mărunţeşte nucşoara, după care se 
amestecă toate componentele.

•  O cantitate mai mare de carne şi o cantitate 

mai mică de făină în învelişul exterior asigură 
un gust  şi o consistenţă mai bună a produsu-
lui preparat.

•  Tubuşoarele preparate sunt umplute cu um-

plutură, se strâng la capete şi se modelează 
după dorinţă.

•  Tubuşoarele se prăjesc în friteuză.

1676.indd   25

1676.indd   25

15.03.2011   16:54:13

15.03.2011   16:54:13

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VITEK VT-1676?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"