Philips MCD510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

140

Ру
сский

ꇷÓÚ‡ χ„ÌËÚÓÙÓ̇/á‡ÔËÒ¸

á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÈÏÂpÓÏ

ÑÎfl Á‡ÔËÒË Ò p‡‰ËÓ ‚‡Ï ÔÓÚp·ÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ p‡‰ËÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚pÂÏfl ̇˜‡Î‡ (ON) Ë ÍÓ̈‡ (OFF).

1

ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ. ‚
‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË»).

2

Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ 

TIMER SET

3

 (

TIMER

 Ì‡

‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) Ë ‡ÌÂÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ò.

➜

“

SELECT SOURCE

” ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl.

3

BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡ÊËχڸ
ÍÌÓÔÍÛ 

SOURCE

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡: 

TUNER REC

.

4

ç‡ÊÏËÚ 

TIMER SET

3

 (

TIMER

 Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl
ËÒÚÓ˜ÌË͇.

➜

ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl “

SET ON TIME

” Ë

ˆËÙp˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡Ò‡.

5

ç‡ÊÏËÚ 

TUNING

S

/

T 

̇ ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl

‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÓ‚.

6

ç‡ÊÏËÚ 

 TIMER SET

3

 (

TIMER

 Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) Â˘fi p‡Á.

➜

á‡ÏË„‡˛Ú ˆËÙp˚ ‰Îfl ÏËÌÛÚ.

7

ç‡ÊÏËÚ 

TUNING

S

/

T

 Ì‡ ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl

‚˚·Ó‡ ÏËÌÛÚ.

8

ç‡ÊÏËÚ 

TIMER SET

3

 (

TIMER 

̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl
‚pÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡.

➜

ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl “

SET OFF TIME

” Ë

ˆËÙp˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡Ò‡.

9

èÓ‚ÚÓpËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 5-7 ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚pÂÏÂÌË
ÓÍÓ̘‡ÌËfl.

0

ç‡ÊÏËÚ 

TIMER SET

3

 (

TIMER

 on the

remote) ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂpʉÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÓÍ Ú‡ÈÏÂp‡.

➜

Ç

‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl 

, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ‚pÂÏfl

Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.

èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:

– í‡ÈÏÂ Á‡ÔËÒË Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÂÒÎË
ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
͇ÒÒÂÚ˚.

ÇÄÜçé!
á‡ÔËÒ¸ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ˝ÚËÏ Ì ̇Û¯‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓÒÍË ËÎË
‰Û„Ë Ô‡‚‡ ÚÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡ÔËÒË

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

 TAPE

.

2

ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.

3

èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ¸.

CD

 – ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ(Ë).

TUNER

 – ̇ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

AUX

 – ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚̯Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.

Ç ıӉ Á‡ÔËÒË

●

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

9 

(

STOP

9 

̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.

●

çÂθÁfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Ú‡ÈÏÂ‡.

á‡ÔËÒ¸ Ò ÒËÌıÓÌÌ˚Ï Ì‡˜‡ÎÓÏ
ÔÓË„˚‚‡ÌËfl CD

1

Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ 

CD

.

●

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚˚Â
‰ÓÓÊÍË ‚ ÚÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ Ëı Á‡ÔËÒ‡Ú¸ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ
“ꇷÓÚ‡ CD – èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ı
‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒÍÓ‚”).

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

RECORD

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.

é‰ÌÓÍÌÓÔӘ̇fl Á‡ÔËÒ¸

1

Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ 

CD

, 

TUNER 

ËÎË 

AUX

.

2

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÔÛÒÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

RECORD

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.

pg128-pg145_MCD510_22-Rus

2005.9.5, 10:05

140