Музыкальные центры Philips MCD510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

125
Ру
сский
ÇÄÜçé!
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚,
ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚Â
Ôӈ‰Û˚.
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
●
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ECO POWER/STANDBY-
ON
2
ËÎË
SOURCE
.
➜
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
●
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISC
,
TUNER
,
TAPE
ËÎË
AUX
̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
➜
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
Eco Power
●
ç‡ÊÏËÚÂ
ECO POWER/STANDBY-ON
2
‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
➜
ëËÒÚÂχ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco
(Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ECO POWER) ËÎË ‚
ÌÓχθÌ˚È ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò ˜‡ÒÓ‚˚Ï
‰ËÒÔÎÂÂÏ.
●
ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ËÌÚ‡ÍÚË‚Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË
Á‚Û͇, ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ë Ú˛Ì‡
·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚ Ô‡ÏflÚË Ô·.
●
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌËfl Ò ˜‡ÒÓ‚˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ, ̇ÊÏËÚÂ
ECO
POWER/STANDBY-ON
2
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚
Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ·Óθ¯Â ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco ËÎË Ì‡Ó·ÓÓÚ.
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ
ëËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È
ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ; Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Eco ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ÎÂÌÚ‡ ËÎË CD, Ë
ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ì Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ.
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl
„ÓÏÍÓÒÚË ÔÓ‰Íۘ˂‡ÈÚ ÛÍÓflÚÍÛ
VOLUME
(VOL + / -)
.
➜
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
"
VOL
" Á̇˜ÂÌË 1-31. “
MIN
” ÓÁ̇˜‡ÂÚ
ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ‡ “
MAX
”
χÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
●
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ
MUTE
.
➜
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl ·ÂÁ Á‚Û͇, ‡
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl "
MUTE
".
●
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl Á‚Û͇ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
MUTE
ËÎË Û‚Â΢¸Ú ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ˜ÂÂÁ ̇ۯÌËÍË
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ Í
;
ÓÚÍβ˜ËÚ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚. ëËÒÚÂχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚
ëíÖêÖé ÂÊËÏ, ‡ Ó·˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË ÒÌËÁËÚÒfl
‰Ó ÒÚÂÂÓ Ò˄̇·, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó
Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Ì‡Û¯ÌË͇ÏË.
éÚÍβ˜ÂÌË ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË
ÒËÒÚÂÏ˚. ÖÒÎË Ç˚ ÓÔflÚ¸ Ê·ÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl
Ó·˙ÂÏÌ˚Ï Á‚Û˜‡ÌËÂÏ, ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ
Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl.
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl
●
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÌÚ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË
Á‚Û͇
DSC
̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
˝ÙÙÂÍÚ:
ROCK, JAZZ, POP
ËÎË
OPTIMAL
.
●
ç‡ÊÏËÚÂ
DBB/INCREDIBLE SURROUND
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ËÎË ‡Ò¯ËÂÌËfl ÌËÊÌËı
Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÓÚ.
➜
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl:
DBB OFF, IS ON
™
DBB ON, IS OFF
™
DBB
ON, IS ON
™
DBB OFF, IS OFF
●
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ
DBB
ËÎË
IS
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ DBB ËÎË IS
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.
èÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ:
– ùÙÙÂÍÚ INCREDIBLE SURROUND ÏÓÊÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚
ÏÛÁ˚ÍË.
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
pg112-pg127_MCD510_22-Rus
2005.9.5, 11:46
125