Philips MCD510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

135

Ру

сский

éÔÂ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD

Night mode (çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ) – ‚Íβ˜ÂÌËÂ/
‚˚Íβ˜ÂÌËÂ

Off

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
Á‚Û͇.

On

Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û˜‡ÌËfl. êÂÁÍË Á‚ÛÍË
·Û‰ÛÚ ÒÏfl„˜ÂÌ˚, ‡ ÚËıË Á‚ÛÍË ÛÒËÎÂÌ˚ ‚
Û‰ÂθÌÓÏ ‚ÂÒ ‰Ó ÒÎ˚¯ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. ùÚ‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙËθÏÓ‚ Ò
ÂÊËÏÓÏ Dolby Digital.

Language

Digital Out
PCM 48KHz

Priority
Night Mode

PCM
Off
CD
Off
On

CD

Video

Audio

Rating

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË

ç‡ÊÏËÚ 

SYSTEM MENU

.

ÇÄÜçé!
– Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓχڇ ‰ËÒ͇ ÙÛÌ͈ËË
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ËÎË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ˝ÚËı ÔÛÌÍÚÓ‚
ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl. ëÏ. ËÌÙÓχˆË˛ ̇
ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.

ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚

2

,

4

1

,

5

3

,

6

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìfl Á‡˘ËÚ˚, ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl
‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚.
ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Á‡˘ËÚ˚ 1 - 8, ÍÓÚÓ˚Â
Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÒÚ‡Ì˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚,
ÔÓÒÏÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ‚‡¯ËÏË ‰ÂÚ¸ÏË ÌÂÊ·ÚÂÎÂÌ,
Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl Á‡˘ËÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ˝ÔËÁÓ‰˚.

1

Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ̇ÊÏËÚ 

SYSTEM

MENU

.

2

ç‡ÊÏËÚ 

22 

/

 33

/

3

/

4

 Ì‡ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ
ÏÂÌ˛.

➜

èÂÂȉËÚ ͠

RATING

 Ë ̇ÊÏËÚ 

OK

 ËÎË

33

.

Language

1.kid Safe

2.G

3.PG

4.PG-13

5.PG-R

6.R

7.NC-17

8. Adult

Password

Rating

      8. Adult

Load Factory

      Reset

Video

Audio

Rating

3

àÒÔÓθÁÛÈÚ ñËÙÓ‚Û˛

 ä·‚ˇÚÛÛ (0-9) 

‰Îfl

‚‚Ó‰‡ ˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡.

4

ç‡ÊÏËÚ 

3

/

4 

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl

‰ÓÒÚÛÔ‡ ÓÚ 1 ‰Ó 8 Ë Ì‡ÊÏËÚ 

OK

.

➜

ÑËÒÍË DVD, Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸Òfl,
ÔÓ͇ Ç˚ Ì ‚‚‰ÂÚ ҂ÓÈ ˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜Ì˚È
Ô‡Óθ ËÎË Ì ‚˚·ÂËÚ ·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡.

5

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË

ç‡ÊÏËÚ 

SYSTEM MENU

.

á̇˜ÂÌË ÛÓ‚ÌÂÈ Á‡˘ËÚ˚

8 ADULT

 – å‡ÚÂˇΠ‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı; ÏÓÊÂÚ

ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË, Ú‡Í Í‡Í
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒˆÂÌ˚ ÒÂÍÒۇθÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ÒˆÂÌ˚
̇ÒËÎËfl ËÎË ÌˆÂÌÁÛÌÛ˛ ÎÂÍÒËÍÛ.

7 NC-17

 – 

ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ

χÚÂˇ· ‰ÂÚ¸ÏË ‰Ó 17 ÎÂÚ.

5-6 PG-R, R

 – 

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸

ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ· ‰ÂÚ¸ÏË ‰Ó 17 ÎÂÚ ËÎË
‡Á¯‡Ú¸ ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ· ÚÓθÍÓ ÔÓ‰
ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎ˚ı.

4 PG 13

 – 

å‡ÚÂˇΠÌ ÒΉÛÂÚ

ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰ÂÚflÏ ‰Ó 13 ÎÂÚ.

3 PG

 – 

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ χÚÂˇ·

ÔÓ‰ ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎ˚ı.

2 G

 – 

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡.

1 KID SAFE - 

ê‡Á¯ÂÌÓ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡

‰ÂÚ¸ÏË

pg128-pg145_MCD510_22-Rus

2005.9.5, 10:05

135