Philips MCD510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

116

Ру
сский

éÅôÄü àçîéêåÄñàü

óËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡

●

ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÛ˛
ÚflÔÍÛ, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ‚
Ò··ÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË. ç ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl, ÒÔËÚ‡,
‡ÏÏˇ͇ ËÎË ‡·‡ÁË‚Ó‚.

ìıÓ‰ Á‡ ‰ËÒÍÓÏ

●

èË Ó˜ËÒÚÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÔÓÚË‡ÈÚ „Ó
ÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲
ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í Í‡flÏ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ χÚÂ˲
·ÂÁ ‚ÓÒËÌÓÍ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ó˜Ë˘‡˛˘ËÏË
‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ!

●

燉ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
‰ËÒ͇ CD-R(W), ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ˝ÚËÍÂÚ͇,
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÚÓθÍÓ Ïfl„ÍËÏ
ÙÎÓχÒÚÂÓÏ.

●

ÑÂÊËÚ ‰ËÒÍ ÚÓθÍÓ Á‡ Í‡È, Ì ‰ÓÚ‡„Ë‚‡flÒ¸
‰Ó ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

óËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÎËÌÁ

●

Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
̇ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÎËÌÁ‡ı ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl „flÁ¸ ËÎË
Ô˚θ. ë ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍÓ‚˚ ÎËÌÁ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÎËÌÁ CD Philips
ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê Ò‰ÒÚ‚‡
‰Îfl ˜ËÒÚÍË. ëӷ≇ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË,
ÔË·„‡ÂÏ˚Â Í Ò‰ÒÚ‚Û ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

óËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ Ë ÔÛÚÂÈ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚
͇ÒÒÂÚ˚

●

ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË Ë
ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË 

A

 ÓÒË

B

 Ë ÔËÊËÏÌ˚Â ÓÎËÍË  

C

 ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 50

˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ χ„ÌËÚÓÙÓ̇.

●

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıÎÓÔÍÓ‚˚È Ú‡ÏÔÓÌ,
Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÊˉÍÓÒÚË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ‚
‡ÎÍÓ„ÓÎÂ.

●

óËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ú‡ÍÊ Ë
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÔÓË„˚‚‡ÌËfl
ÒÔˆˇθÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

C

B A

B

C

ê‡Áχ„Ì˘˂‡ÌË „ÓÎÓ‚ÓÍ

●

ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl
‡Áχ„Ì˘˂‡ÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔËÓ·ÂÒÚË Û ‚‡¯Â„Ó ‰ËÎÂ‡.

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl

ÍÓÔËÈ Ï‡ÚÂˇ·, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl,
‚Íβ˜‡fl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ù‡ÈÎ˚,
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ÏÓÊÂÚ
‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇Û¯ÂÌËfl
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ë ÔÂÒΉӂ‡Ú¸Òfl ÔÓ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú‡ÍËı ˆÂÎflı.

pg112-pg127_MCD510_22-Rus

2005.9.5, 11:46

116