Philips FWM582 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

108

Ру
сский

ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ

èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚

ó‡Ò˚ (ÂÒÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ˚) ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌËfl.

èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚ ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇
(̇Ô., CD ËÎË TUNER)

●

ç‡ÊÏËÚ 

CLOCK•TIMER 

(ËÎË 

CLOCK 

̇

ÔÛθÚ Ñì).

➜

ç‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl ˜‡Ò˚.

➜

ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl

"

--

:

--

".

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚

ó‡Ò˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂ.

1

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ÔÓÒÏÓÚ‡ ˜‡ÒÓ‚ Ó‰ËÌ
‡Á ̇ÊÏËÚ 

CLOCK•TIMER

 (ËÎË 

CLOCK

̇ ÔÛθÚ Ñì). Ç ‰Û„ÓÏ ÂÊËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰‚‡
‡Á‡ ̇ÊÏËÚ 

CLOCK•TIMER

 (ËÎË 

CLOCK

̇ ÔÛθÚ Ñì).

2

çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ALBUM -/+

5

6

 Ì‡ ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.

3

çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

TITLE -/+ 

¡

 / 

™

̇ ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

CLOCK•TIMER

 (ËÎË 

CLOCK

̇ ÔÛθÚ Ñì) ¢ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.

➜

ó‡Ò˚ ̇˜Ë̇˛Ú ıÓ‰.

ÑÎfl ‚˚xÓ‰‡ ·ÂÁ ÒÓxp‡ÌÂÌËfl ÛÒÚ‡‚ÍË

●

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

STOP 

Ç

̇ ÒËÒÚÂÏÂ.

èpËϘ‡ÌËfl:
– ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇, ÍÓ„‰‡
ÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ËÎË ÔpË Ò·Ó ÔËÚ‡ÌËfl.
– ÇÓ ‚pÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË 10
ÒÂÍ ÌË͇͇fl ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ʇڇ, ÒËÒÚÂχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ËÁ pÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
˜‡ÒÓ‚.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡

Ç Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ CD,
TUNER, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‰Îfl
ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·Û‰ËθÌË͇.

ÇÄÜçé!
– èÂp‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ú‡ÈÏÂp‡ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
Ôp‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡ÒÓ‚.

–

èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ

‚Íβ˜ÂÌ.

–

í‡ÈÏÂ Ì Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.

–

ÉÓÏÍÓÒÚ¸ Ò˄̇· Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ

‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ Ò ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‰Ó
χÍÒËχθÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

1

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

CLOCK•TIMER

 Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl

‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Ú‡ÈÏÂ‡.

➜

ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡.

➜

Ç˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ·Û‰ÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌ Ë

Á‡ÏË„‡ÂÚ.

2

ç‡ÊÏËÚÂ

CD

, 

TUNER

ËÎË

USB

˚·Óp‡

ÌÛÊÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.

pg088-113_FWM582_12_Rus

12/14/07, 16:01

108