Музыкальные центры Philips FWM582 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
101
Ру
сский
ꇷÓÚ‡ CD/ MP3/WMA
ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl:
SHUFFLE Ë REPEAT
è‰ ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ
‚˚·Ë‡Ú¸ Ë ÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
1
ç‡ÊÏËÚÂ
MODE
̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ‚˚·Ó‡:
➜
"
REPEAT TRACK
" (èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰ÓÓÊÍÛ) –
ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË.
➜
"
REPEAT ALL
" (èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÒÂ) – ÔÓ‚ÚÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
➜
"
REPEAT OFF
" (Ç˚ÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ) – ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓ‡ Ë ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
●
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
MODE
Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
REPEAT OFF
(Ç˚ÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ).
2
ç‡ÊÏËÚÂ
MODE
̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ‚˚·Ó‡:
➜
"
SHUFFLE ON
" (ÇÍÎ. ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ) – ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒÂÈ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
➜
"
SHUFFLE OFF
" (Ç˚ÍÎ. ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ) – ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í Ë
ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
●
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
Mode
- ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
SHUFFLE OFF
(Ç˚ÍÎ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ).
➜
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
REP
(èÓ‚ÚÓ) ËÎË
SHUF
(Ç
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ) ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl, ÂÊËÏ
SHUFFLE OFF (Ç˚ÍÎ. ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ) - Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
èËϘ‡ÌËÂ.
– Ç ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË
‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MP3 CD Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇
(ÂÊËÏ Repeat Disc (èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰ËÒÍ)).
èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇
èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔpË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl. Ç Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ ÒÓxp‡ÌËÚ¸ ‰Ó 99
Á‡ÔËÒÂÈ ‚ β·ÓÏ ÔÓpfl‰ÍÂ.
1
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ‰ËÒÍ ËÎË ‰ËÒÍË ‚ ÓÚÒÂÍ ËÎË
ÓÚÒÂÍË (ëÏ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÍÓ‚”).
2
ç‡ÊÏËÚÂ
DISC 1/2/3
‰Îfl ‚˚·Óp‡ ‰ËÒ͇.
3
ç‡ÊÏËÚÂ
PROGRAM
‰Îfl ̇˜‡Î‡
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
➜
á‡ÏË„‡ÂÚ
PROG
.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TITLE -/+
¡
/
™
ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á, ‰Îfl ‚˚·Óp‡ ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
●
ÑÎfl ‰ËÒ͇ MP3/WMA ̇ÊÏËÚÂ
ALBUM -/+
5
6
Ë
TITLE -/+
¡
/
™
‰Îfl ‚˚·Óp‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
‡Î¸·Óχ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËfl.
5
ç‡ÊÏËÚÂ
PROGRAM
‰Îfl ÒÓxp‡ÌÂÌËfl ‚˚·Óp‡.
6
ÑÎfl ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
STOP
9
Ó‰ËÌ p‡Á.
➜
Ç˚‰‡fiÚÒfl
PROG
, ‡
P
ÂÊËÏ Ô
P
Ó„
P
‡ÏÏË
P
Ó‚‡ÌËfl
Ô
P
Ó‰ÓÎʇÂÚ
P
‡·ÓÚ‡Ú¸.
➜
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ Ë Ó·˘Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
➜
ÑÎfl MP3 ‰ËÒ͇ - Ó·˘Â ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
7
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚÂ
2;
.
èËϘ‡ÌËfl:
– èpÓ„p‡ÏÏÛ ËÁ Á‡ÔËÒÂÈ MP3 Ò p‡Á΢Ì˚x
‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÍÓÏ·ËÌËpÓ‚‡ÌÌ˚x Ò ÌÓpχθÌ˚ÏË
Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË Á‡ÔËÒflÏË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÂθÁfl.
–
ÖÒÎË Ó·˘Â ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ô‚˚¯‡ÂÚ 99:59, ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl "--:--
"‚ÏÂÒÚÓ Ó·˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
– ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡Ú¸
·ÓΠ40 Á‡ÔËÒÂÈ, ÔÓfl‚ËÚÒfl
"
PROGRAM FULL
".
–
ÇÓ ‚pÂÏfl ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËfl, ÂÒÎË ÌË͇͇fl
ÍÌÓÔ͇ Ì ·˚· ̇ʇڇ ‚ Ú˜ÂÌË 25 ÒÂÍ,
ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ËÁ pÂÊËχ
ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËfl.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ
●
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TITLE -/+
¡
/
™
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ëÚËp‡ÌË ÔpÓ„p‡ÏÏ˚
●
ç‡ÊÏËÚÂ
STOP
9
Ó‰ËÌ p‡Á ÔpË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl ËÎË ‰‚‡ p‡Á‡ ÔpË ÔpÓË„p˚‚‡ÌËË.
➜
PROG
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl
"
PROGRAM
CLEARED
".
èpËϘ‡ÌËÂ:
– èpÓ„p‡Ïχ ÒÚËp‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË ÔËÚ‡ÌËÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ËÎË ÔpË ÓÚÍp˚‚‡ÌËË ÓÚÒÂ͇ ‰ËÒÍÓ‚.
pg088-113_FWM582_12_Rus
12/14/07, 16:01
101
