Philips FWM582 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

98

Ру
сский

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË

á‚ÛÍÓ‚‡fl ̇‚Ë„‡ˆËfl

ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Á‚Û͇ ÔpË ÔpÓÒÎۯ˂‡ÌËË
‚˚·Ëp‡ÈÚ ‰ËÌÓ‚pÂÏÂÌÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëx ÚËÔÓ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË Á‚Û͇

: MAX 

ËÎË

DSC.

MAX Á‚ÛÍ

MAX Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÒϯÂÌËÂ

p‡Á΢Ì˚x Á‚ÛÍÓ‚˚x x‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍ (̇Ôp, DSC,
VAC, DBB).

●

ç‡ÊÏËÚ 

MAX SOUND 

(ËÎË 

MAX

 Ì‡

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ ÔÛθÚÂ) ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á.

➜

Ç˚‰‡fiÚÒfl “

GMAX SOUND

” ÂÒÎË ÓÌ ‚Íβ˜fiÌ Ë

Á‡„Óp‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ MAX SOUND.

➜

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, “

MAX

OFF

” ÍÌÓÔ͇ MAX „‡ÒÌÂÚ.

VAC (ìÔ‡‚ÎÂÌË ‚ËÚۇθÌ˚Ï ÓÍÛÊÂÌËÂÏ)

îÛÌ͈Ëfl VAC ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ ÒËÒÚÂÏ ÚËÔ

‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌËfl.

●

ç‡ÊÏËÚ 

VAC

 Ë ‚˚·ÂËÚÂ: CINEMA (äËÌÓÚ‡Ú),

HALL(á‡Î) ËÎË CONCERT (äÓ̈ÂÚ).

➜

éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ VAC.

DSC (ñËÙÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚÓθ Á‚Û͇)

îÛÌ͈Ëfl DSC Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÂ
Á‚Û˜‡ÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚËÔÛ ‚‡¯ÂÈ ÏÛÁ˚ÍË.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DSC 

‰Îfl ‚˚·Óp‡

: 

OPTIMAL,

JAZZ, ROCK ËÎË TECHNO.

➜

Ç˚‰‡fiÚÒfl ‚˚·p‡ÌÌ˚È ‚‡pˇÌÚ DSC.

DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚˚ı
Á‚ÛÍÓ‚)

êÂÊËÏ DBB Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÓÚ‰‡˜Û ·‡ÒÓ‚˚ı ÚÓÌÓ‚.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DBB

 ‰Îfl ‚˚·Óp‡: DBB 1. DBB

2, DBB 3 ËÎË DBB OFF.

➜

èÓfl‚ËÚÒfl 

DBB

, ÍpÓÏ pÂÊËχ ‰Îfl DBB OFF

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó DSC-DBB

ç‡ËÎÛ˜¯‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ DBB ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚·Ó‡ DSC. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚˚·‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ DBB,
ÍÓÚÓ‡fl ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÏÛ
ÓÍÛÊÂÌ˲ ÔË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË.

1

IS (Incredible Surround - ÒÚÂpÂÓ ˝ÙÙÂÍÚ)

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ËpÚۇθÌÓ

p‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÂp‰ÌËÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË ‰Îfl
ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ó·¯ËpÌÓ„Ó ÒÚÂpÂÓ ˝ÙÙÂÍÚ‡.

●

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 

DBB•INC SURR

 (ËÎË

DBB/IS

 Ì‡ ÔÛθÚ Ñì) ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl INCR SUR.

➜

èpË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓfl‚ËÚÒfl “

INC SURR

”.

➜

ÖÒÎË Ì ‚Íβ˜fiÌ, ‚˚‰‡fiÚÒfl “

IS OFF

”.

èËϘ‡ÌËÂ:
– çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔË
‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ‰ÛÎflˆËË, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
ËÒ͇ÊÂÌËfl Á‚Û͇ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË. Ç Ú‡ÍÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ DBB ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸.

ä‡‡ÓÍÂ

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) Í

ÒËÒÚÂÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò
ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ.

1

èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ(-˚) Í ‡Á˙ÂÏÛ 

MIC 1/2

.

●

èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÏËÍÓÙÓ̇ ÔÓÌËÁ¸ÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇ (

MIC VOLUME

) ‰Ó

ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‚ÛÍÓ‚˚ı
ËÒ͇ÊÂÌËÈ (Ò‚ËÒÚ‡).

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

DISC (CD 1/2/3)

, 

TUNER

,

USB 

ËÎË

 AUX

˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ

ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl, Ë Ì‡˜ÌËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

3

ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË ËÒÚÓ˜ÌË͇ 

MASTER

VOLUME

.

4

ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
„ÛÎflÚÓ‡ „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇ 

MIC VOLUME

.

5

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ ˝ıÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 

ECHO

.

èËϘ‡ÌËÂ:
– óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ
(Ò‚ËÒÚ‡), Ì ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏ.

pg088-113_FWM582_12_Rus

12/14/07, 16:01

98