Panasonic SC-VK460 - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

LANG - 5

LANG - 4

F

R

A

N

AIS

D

ANSK

УКР

АЇНСЬКА

16

RQTV0233

Елементи меню відображатимуться у залежності від типу диску, а також формату запису.

Меню Functions (функцій)

Меню Functions (функцій)

Program 
Group
Title 
Chapter 
Track 
Playlist 
Content

Початок роботи з конкретного елемента меню

Приклад:

 Для вибору програми 12

Натискуйте цифрові клавіші:

[1] 

 [2] 

 [ ENTER]

Time

(Time Slip та пошук за часом не працюють з 
дисками +R /+RW.)

Для покрокового переходу вперед або назад 
(Time slip) 

(під час відтворення запису)

1.  Натисніть двічі [ ENTER] для відображення 

індикатора Time Slip.

2. Натисніть [

5

, 

∞

] для вибору часу, а тоді натисніть 

[ENTER].

Для швидкої зміни кроку, натисніть та 
утримуйте клавішу [

5

, 

∞

].

Time Search
Для початку відтворення з конкретного часу.
Для переходу з режиму відображення часу, 
що минув, до режиму відображення часу, що 
залишається, і навпаки

Video

 Щоб відобразити кількість пікселів

 fps (кадрів за секунду) також відображається.

Audio

 (за наявності кількох звукових доріжок)

Для вибору бажаної звукової доріжки

Для вибору “L R”, “L”, “R” або “L+ R”

Для вибору “1”, “Audio L R”, “Audio L” або 

“Audio R”

 (Диски караоке)

Щоб вибрати “on” або “off” щодо вокалу 
Щоб вибрати “on”, “off”, “V1”, “V2” або “V1+V2” для 
різних режимів вокалу

Подробиці надаються в інструкціях до диску.

Тип сигналу /дані

LPCM / PPCM /

Ÿ

Digital / DTS / MP3 / MPEG: Тип 

сигнала кГц (Частота стробування)/bit /ch (Кількість 
каналів)

Приклад: 3 /2 .1канал

.1: Ефект низьких частот (не відображається, 

якщо сигнал відсутній)

 0: 

Без об’ємного звучання

 1: 

Монофонічне об’ємне звучання

 2: 

Стереофонічне об’ємне звучання (лівий/
правий динамік)

 1: 

Центральний динамік

 2: 

Передній лівий динамік + Передній правий 
динамік

 3: 

Передній лівий динамік + Передній правий 
динамік + Центральний динамік

Для початку відтворення потрібен деякий 

час після зміни аудіо на DivX відеодиску.

Щоб відобразити на екрані швидкість передачі 
бітів або частоту стробування

Thumbnail

 Для відображення ескізів зображень

Subtitle

(за наявності кількох видів 

субтитрів)

(лише SVCD)

Для вибору мови субтитрів

•  На дисках +R /+RW номер субтитру 

може надаватися для субтитрів, які не 
відображаються.

•

“On” або “Off” з’являється лише 

при відтворенні дисків, на яких міститься 
інформація про увімкнення /вимкнення субтитрів 
(інформація про увімкнення /вимкнення субтитрів 
записувальними пристроями Panasonic DVD не 
записується).

Marker (VR)

 Для відновлення мітки, записаної за 

допомогою пристроїв запису у форматі DVD -
Video

Натисніть [

5

, 

∞

] 

]

 Натисніть [ ENTER]

Angle

(за наявності кількох кутів)

Для вибору кута відеозображення

Rotate Picture

 Для повороту зображень

Slideshow

 Для увімкнення або вимкнення режиму /

показу слайдів
On  

Off

Для зміни швидкості показу слайдів 
1 (Швидко) до 5 (Повільно)

Other 
Settings

(

\

 дивіться нижче)

Other Settings

Other Settings (Відтворення)

 (Відтворення)

Play Speed

для зміни швидкості відтворення

– з “x0.6” до “x1.4”
• Натисніть клавішу [

3

, DVD/ CD], щоб 

повернутися до звичайного режиму відтворення.

•  Після зміни швидкості.
  –  Аудіо вихід переключається на 2-канальне 

стереозвучання.

  –  Частота стробування конвертується з 96 кГц на 

48 кГц.

•  Ця функція може не працювати у залежності від 

типу запису

Play Menu (Відтворення)

Repeat

(

 стор. 12)

A-B Repeat

За винятком форматів 

 (Частина з 

нерухомими зображенням) 

Для повторного відтворення певного 
фрагмента

Натисніть [ ENTER] у початковій та кінцевій точках. 
Натисніть [ ENTER] ще раз, щоб скасувати.

1

FUNCTIONS

2

ENTER

Перехід до 
наступного меню

Підтвердження

Вибір

Повернення до 
попереднього 
меню

3

ENTER

Підтвердження

Вибір

5

8
0

1

2

3

4

6

7

9

10

Вибір

4

RETURN

–SETUP

Відображає меню 
“Functions” (ФУНКЦІЇ).

Виберіть меню.

Здійсніть настроювання.

Bийдіть з меню.

Диски — Використання екранних меню

RQTV0233-R_1Ur.indd   16

RQTV0233-R_1Ur.indd   16

5/18/07   1:00:06 PM

5/18/07   1:00:06 PM