Музыкальные центры Panasonic SC-VK460 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

LANG - 5
LANG - 4
F
R
A
N
AIS
D
A
NSK
УКР
АЇНСЬКА
34
RQTV0233
ПІДСИЛЮВАЧ
Середньоквадратична вихідна потужність у режимі стерео
(Лише для довідки):
Передній канал
115 Вт на канал (3
Ω
), 1 кГц, 10% THD
Загальна потужність в режимі RMS Stereo
230 Вт
(єфективне значення, стерео)
TЮНЕР FM/AM ДІАПАЗОНУ, КОНТАКТИ
Налаштована станція
20 станцій діапазону FM
15 станцій діапазону AM
Частотна модуляція (FM)
Діапазон частот
87,50 до 108,00 МГц (крок – 50 кГц)
Чутливість
2,5 µВ (IHF)
Сигнал/шум 26 дБ
1,3 µВ
Контакт(и) антени
75
Ω
(незбалансовані)
Амплітудна модуляція (AM)
Діапазон частот
522 до 1629 кГц (крок – 9 кГц)
Чутливість
Сигнал/шум 20 дБ (при 999 кГц)
505 µВ/м
Цифровий аудіовихід
Коаксіальний кабель цифрового виходу
Контактне гніздо
Гніздо допоміжного входу
Чутливість
100 мВ, 4,7 k
Ω
Гніздо
стерео, гніздо 3,5 мм
Гніздо для навушників
Гніздо
стерео, гніздо 3,5 мм
Гніздо для підключення мікрофону
Чутливість
0,7 мВ, 600
Ω
Гніздо
Моно, гніздо 6,3 мм (1 система)
КАСЕТНА ДЕКА
Тип
1 стороння, Авто-реверс
Система запису доріжок
4 доріжки, 2 канали
Головки
запису/відтворення
головка з твердого пермалою
стирання
феритна головка з двома зазорами
Мотор
сервомотор постійного струму
Система запису
підмагнічування змінним струмом частота 100 кГц
Система стирання
стирання змінним струмом частота 100 кГц
Швидкість стрічки
4,8 см/сек.
Робоча частотна характеристика
(+3 дБ, -6 дБ) у режимі DECK OUT
Normal
35 Гц до 14 кГц
Сигнал/шум
50 дБ (A–зважене)
Коефіцієнт детонації
0,18 % (середньоквадратичне значення)
Тривалість швидкого перемотування
вперед та назад
приблизно 120 секунд для касети С-60
ВІДЕО
Відеосистема
PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Композитний відеовихід
Рівень вихідного сигналу
1 Vp-p (75
Ω
)
Гніздо
Контактне гніздо (1 система)
Компонентний відеовихід
[NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i]
Рівень вихідного сигналу Y
1 Vp-p (75
Ω
)
Рівень вихідного сигналу P
B
0,7 Vp-p (75
Ω
)
Рівень вихідного сигналу P
R
0,7 Vp-p (75
Ω
)
Гніздо
Контактне гніздо
(Y: зелений, P
B
: блакитний, P
R
: червоний) (1 система)
КОМПАКТ-ДИСКИ
Диски, що відтворюються (8 см або 12 см)
(1) DVD (DVD-Video, DivX
6, 7
)
(2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG
4, 7
, MP3
2, 7
,
MPEG4
5, 7
, DivX
6,
7
)
(3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, JPEG
4,
7
, MP3
2,
7
, MPEG4
5,
7
,
DivX
6,
7
)
(4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR)
(5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, JPEG
4,
7
,
MP3
2,
7
, MPEG4
5,
7
, DivX
6,
7
)
(6) +R/+RW (Video)
(7) +R DL (Video)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, Video CD, SVCD
1
,
MP3
2,
7
, WMA
3,
7
, JPEG
4,
7
, MPEG4
5,
7
,
DivX
6,
7
, HighMAT Level 2 (звукові файли та зображення)]
1
Відповідно до IEC62107
2
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3,
3
Windows Media Audio Ver 9.0 L3
Не сумісний з технологією Multiple Bit Rate (MBR)
4
Базові файли JPEG, формат Exit Ver 2.1
Роздільні характеристики зображення: від 160 x 120 до
6144 x 4096 пікселів (Субдискретизація - 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2
або 4:4:4). Дуже видовжені та вузькі зображення можуть не
відображатися.
5
Дані формату MPEG4, записані за допомогою
багатосистемних відеокамер Panasonic SD або пристроїв
запису на DVD
Відповідають вимогам SD VIDEO (стандарт ASF)/
відеосистем запису і відтворення файлів MPEG4 (проста
конфігурація)/аудіосистем типу G.726
6
Відтворює диски всіх версій DivX® video (у тому числі
DivX®6), які передбачають можливість стандартного
відтворення файлів з носіїв у форматі DivX®. Видано
сертифікат відповідності вимогам домашнього кінотеатру
DivX.
7
Загальна максимальна кількість об’єктів та груп аудіоданих,
зображень та відеоданих, що розпізнаються пристроєм:
4000 об’єктів аудіо-, відеоданих, зображень та 400 груп.
Звукознімач
Довжина хвилі
CD
785 нм
DVD
662 нм
Потужність
лазера
CD
КЛАС 1M
DVD
КЛАС 1
Звуковий вихід (диск)
Кількість каналів
(FL, FR), 2 канали
ДИНАМІКИ
Рейтинг з підсилювачем, обладнаним фільтром верхніх частот.
Тип
2-стороння система з 2-ма динаміками (Bass reflex)
Динамік(и)
Імпеданс 3
Ω
1. Динамік для відтворення високих
6 см, конічний
2. Вуфер
16 см, конічний
Вхідна потужність (МЕК)
115 Вт (макс.)
Рівень вихідного звуку
95,8 дБ/Вт (1,0 м)
Частота розділення
5,8 кГц
Діапазон частот
21 Гц до 24 кГц (–16 дБ)
55 Гц до 18 кГц (–10 дБ)
Розміри (ШxВxГ)
219 x 330 x 196 мм
Вага
2,6 кг
ЗАГАЛЬНі
Живлення
230 В змінного струму, 50 Гц
Споживана потужність
105 Вт
Розміри (ШxВxГ)
250 x 330 x 333,6 мм
Вага
7,5 кг
Робочий діапазон температури
від +5 °C до +35 °C
Робочий діапазон вологості
від 5 % до 90 % відносної
вологості (без конденсації)
Споживання енергії в режимі очікування
0,9 Вт (приблизно)
Примітка:
1. Технічні характеристики можуть змінюватись без сповіщення.
Вага та розміри вказані приблизно.
2. Сумарне значення коефіцієнта нелінійних викривлень вимірюється
цифровим аналізатором спектру.
Технічні характеристики
RQTV0233-R_1Ur.indd 34
RQTV0233-R_1Ur.indd 34
5/18/07 1:00:33 PM
5/18/07 1:00:33 PM
Содержание
- 2 Уважаемый покупатель; Cиcтeмa; Bнyтpи aппapaтa; Информация для покупателя; Малайзия
- 3 Меpы предосторожности; ДО НА; Содеpжание; Диски — Использование меню
- 4 Подключение видео кабелей; Не подключайте устройство через видеокассетный магнитофон.; Телевизор с разъемом COMPONENT VIDEO IN; Телевизор с разъемом VIDEO IN; Подключение кабелей; Экономия электроэнергии; Простая настройка
- 5 показано на рисунке выше.; ANSK; Подключение антенны; Комнатная FM-антенна; Подключение дополнительных; Антенна должна быть установлена; Протяните отрезок провода с виниловой изоляцией; Подключение кабеля электропитания
- 6 Расположение динамиков; Предостережение; Подготовка пульта ДУ
- 7 Диски, которые могут воспроизводиться; Коммерческие диски; Диски с записями; Примечание об использовании дисков DualDisc; Диски, которые не могут воспроизводиться; Данный аппарат может воспроизводить видеозаписи; Информация о дискax
- 8 Включите телевизор, и выберите подходящий видео вход телевизора.; Oбзор органов управления; Основное устройство; выполняют те же функции, что и кнопки
- 9 MUSIC PORT; Пульт ДУ; Для уменьшения яркости дисплея.
- 10 Диски — Основное воспроизведение; Вставьте диск в текущий лоток.; Работа с лотками для дисков и с дисками; Отключение кабеля электропитания; Остановка; Пауза
- 11 ОПЕР
- 12 Отображение текущего состояния; Чтобы выйти из экрана; Повторное воспроизведение; Во время воспроизведения; Диски — Дополнительные режимы; Последовательное; В режиме остановки; Чтобы очистить экран
- 13 Диски — Программируемое или произвольное воспроизведение; Программируемое воспроизведение; Можно запрограммировать все пункты на диске.; Чтобы очистить целую программу; Произвольное воспроизведение; Воспроизведите и выберите
- 14 Диски — Использование меню навигации; Воспроизведение дисков с данными; Воспроизведение пунктов по порядку; Воспроизведение из выбранного пункта; Использование вспомогательного меню; Поиск по названию содержания или группы; Повторите, чтобы ввести другие символы.
- 15 Названия появляются при воспроизведении дисков; Воспроизведение дисков HighMAT; Заголовки появляются только если они записаны на; выбрать список воспроизведения.
- 16 Отображает экран; Диски — Использование экранных меню
- 18 Диски — Использование экранных меню (продолжение); Настройки плеера; Раздел “Disc”; Диски — Изменение установок плеера; Отобразите меню установки.; Если Вы еще не выполнили установки QUICK SETUP (; Здійсніть настроювання.
- 19 Диски — Изменение установок проигрывателя (продолжение); Раздел “Video”; Раздел “Others”
- 20 О содержимом DivX VOD; Отображение регистрационного кода аппарата; Рекомендуем записать этот код для справки на будущее.
- 21 Советы по созданию дисков с данными; Присваивание имен папкам и файлам; Меры предосторожности при обращении с дисками
- 22 Использование радио; частоту необходимой станции.; Предварительная установка памяти; Подготовка; Используйте кнопки с цифрами для выбора канала.; Быстрая перемотка в прямом и обратном
- 23 Воспроизведение и запись на кассеты (продолжение); Остановить запись; Для стирания записанного звука; ДР
- 24 Использование микрофона; Использование технологии; MIC 2; Запись с использованием; Вставьте кассету в DECK 1 (; Для записи голоса
- 25 Использование звуковых эффектов; Использование функции улучшенного; Использование системы управления; Чтобы проверить текущую установку; Использование ручного; Чтобы отменить; Чтобы отменить
- 26 Использование таймерoв; Установка времени; Использование таймера
- 27 Использование другого оборудования; Использование таймера режима; При прослушивании нужного источника; Подключение к переносному аудио; Воспроизведение от переносного
- 28 Использование другого оборудования (продолжение); Управление телевизором; Включение/выключение телевизора; Изменение режима работы; Для переключения в режим “REMOTE 2”; Цифровой выход; Цифровой выходной разъем PCM; Dolby Digital, DTS Digital Surround и MPEG
- 29 Выходной сигнал для записи; Для DVD необходимо соблюдение следующих условий:
- 30 Глоссарий; : Изображение в формате intra; Техническое обслуживание; Если поверхность загрязнена; Перемещение устройства
- 31 Руководство по поиску и устранению неисправностей; Питани; Нет изображения или звука.; Субтитры; СПР
- 32 Нельзя добавить маркеры.; Руководство по поиску и устранению неисправностей (продолжение)
- 33 Дисплеи аппарата
- 34 Технические характеристики
- 35 Cпиcoк кoдoв paзличныx языкoв; HighMAT; и логотип HighMAT