• Вы также можете выбирать; • Обращайтесь к разделу “Использование; ýýFW; Показывает типы передаваемых программ.; ¦×šÞÞ; ךý; Š¦þŠ; ךž; от - JVC EX-A10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

19

3

Ìþð

˛

=ý¦

ł

˛

š²=

−

ךŠ

Ł

˛

צ²šÝ

ş

Þþ=

³¹²

˛

Þþ

Ł

ÝšÞÞ

Ş

Ð=Þþýš×I=

Þ

˛

Žý¦²š=mobpbq =¦Ý¦=

mobpbq

=ŠÝ

Č

=

ŁŞ

ˇ

þ×

˛

=

−

ךŠ

Ł

˛

צ²šÝ

ş

Þþ=

³¹²

˛

Þþ

Ł

ÝšÞÞþ

ł

þ=Þþýš×

˛

I=

ðþ²þ×

Ş

Ð=‡

Ş

=¼þ²¦²š=

¦¹

−

þÝ

ş

žþ

Ł

˛

²

ş

K

• Вы также можете выбирать 

предварительно установленный номер. 
используя цифровые кнопки. 
Обращайтесь к разделу 
“Использование цифровых кнопок”. 
(

A

стр. 15))

4

Ìþð

˛

=ý¦

ł

˛

š²=

−

ךŠ

Ł

˛

צ²šÝ

ş

Þþ=

³¹²

˛

Þþ

Ł

ÝšÞÞ

Ş

Ð=Þþýš×K=

Þ

˛

Žý¦²š=jbjlov=¦Ý¦=bkqboK

• Появится “STORED” (сохранено), и 

выбранная радиостанция будет 
сохранена.

ÌÓÊÍ„

ıfi

ÎÊ„

•

Если Вы сохраняете радиостанцию с 
предварительно установленным номером, на 
котором ранее уже была сохранена другая 
радиостанция, заново устанавливаемая 
радиостанция заменяет ранее сохраненную 
радиостанцию. 

Î

˛

¹²×þÐð

˛

=Þ

˛

=

−

ךŠ

Ł

˛

צ²šÝ

ş

Þþ=

³¹²

˛

Þþ

Ł

ÝšÞÞ³

ć

=¹²

˛

Þ¾¦

ć

1

̚ךŠ

Ł

¦Þ

ş

²š=

−

š×šðÝ

ć₣

˛

²šÝ

ş

=

ךŽ¦ýþ

Ł

=

−

³Ý

ş

²

˛

=‚Ò=Þ

˛

=

ob`bfsboK

2

Î

˛

Ž¦ý

˛

вš=

−

þ

Ł

²þ×Þþ=cjL^jI=

₣

²þ

ˇ

Ş

=

ŁŞ

ˇ

×

˛

²

ş

=±cj

≤

=¦Ý¦=

±^j

≤

K

3

Î

˛

Žý¦²š=¾¦½×þ

ŁŞ

š=ðÞþ

−

ð¦I=

₣

²þ

ˇ

Ş

=

ŁŞ

ˇ

×

˛

²

ş

=

−

ךŠ

Ł

˛

צ²šÝ

ş

Þþ=

³¹²

˛

Þþ

Ł

ÝšÞÞ

Ş

Ð=Þþýš×=

×

˛

Š¦þ¹²

˛

Þ¾¦¦I=Þ

˛

=ðþ²þ×

Ş

Ð=‡

Ş

=

¼þ²¦²š=Þ

˛

¹²×þ¦²

ş

¹

Č

K

• Обращайтесь к разделу “Использование 

цифровых кнопок” (

A

стр. 15).

Ìצšý=×

˛

Š¦þ

Ł

š

ğ

˛

Þ¦

Č

=Š¦

˛

−

˛

žþÞ

˛

=

cj=¹=¹¦¹²šýþÐ=×

˛

Š¦þŠ

˛

ÞÞ

Ş

¼

Система радиоданных позволяет 
радиостанциям диапазона FM посылать 
дополнительные сигналы вместе с сигналами 
регулярных программ.

Например, радиостанция посылает название 
своей радиостанции или информацию о типах 
передаваемых программ такую, как 
спортивная или музыкальная. 

Вы можете принимать следующие типы 
сигналов системы радиоданных.

mp=EÔݳŽ

ˇ˛

=

−

×þ

ł

×

˛

ýýFW

Показывает общеизвестные названия 
радиостанций.

mqv=E

Ò

¦

−

=

−

×þ

ł

×

˛

ýý

Ş

FW

Показывает типы передаваемых программ.

oq=EÓ

˛

Š¦þ²š¹²FW

Показывает текстовые сообщения, 
посылаемые радиостанцией.

Ó

˛

¹

Ğ

¦×šÞÞ

˛

Č

=¹š²

ş

=

Ł

š

ğ

˛

Þ¦

Č

W

A

 стр. 22

ÌÓÊÍ„

ıfi

ÎÊ„

•

Система радиоданных может работать 
неправильно, если радиостанция не передает 
сигналы соответствующим образом или если 
сигнал слабый.

ÊžýšÞšÞ¦š=¦Þ½þ×ý

˛

¾¦¦=¹¦¹²šý

Ş

=

×

˛

Š¦þŠ

˛

ÞÞ

Ş

¼

Вы можете обращаться к информации системы 
радиоданных в дисплейном окне приемника во время 
прослушивания радиовещания диапазона FM.

7

‡þ=

Ł

ךý

Č

=

−

×þ¹Ý³

Ğ

¦

Ł

˛

Þ¦

Č

=

×

˛

Š¦þ

Ł

š

ğ

˛

Þ¦

Č

=Š¦

˛

−

˛

žþÞ

˛

=cj

1

̚ךŠ

Ł

¦Þ

ş

²š=

−

š×šðÝ

ć₣

˛

²šÝ

ş

=ךŽ¦ýþ

Ł

=

−

³Ý

ş

²

˛

=‚Ò=Þ

˛

=ob`bfsboK

Ô¦¹²šý

˛

=×

˛

Š¦þŠ

˛

ÞÞ

Ş

¼

Ú³Þð¾¦

Č

=¹þþ

ˇ

ğ

šÞ¦Ð=þ=

₣

ךž

ŁŞ₣

˛

ÐÞ

Ş

¼=

¹¦²³

˛

¾¦

Č

¼

Если получен сигнал “Alarm !” (опасность !) 

от 

радиостанции во время прослушивания  
радиовещания диапазона FM с системой 
радиоданных, приемник автоматически  
преключится на радиовещание, посылающее 
сигнал “Alarm !” (опасность !) .
(Никакие радиостанции диапазона AM и 
только некоторые радиостанции диапазона 
FM   посылают радиопрограмыы с системой 
радиоданных.)

Ì×þ¹Ý³

Ğ

¦

Ł

˛

Þ¦š=×

˛

Š¦þ

Ł

š

ğ

˛

Þ¦

Č

=E

−

×þŠþÝŽšÞ¦šF

EXA10[EE]-03.fm  Page 19  Saturday, September 24, 2005  11:15 AM