VITEK VT-4208 CL - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Мультиварки VITEK VT-4208 CL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 62
Загружаем инструкцию
background image

4

 ENGLISH

 

Do  not  touch  the  surface  of  the  lid  during  multi-
cooker operation, open the lid only by the lid having 
preliminary pressed the lid opening button.

 

To avoid getting burned by hot steam, be very care-
ful when opening the multicooker lid. 

 

Keep  the  pressure  control  and  lid  blocking  system 
valves clean, clean them when they get dirty.

 

Never  use  the  unit  without  the  installed  bowl  and 
steam  valve  and  do  not  switch  the  multicooker  on 
without  products  and  sufficient  amount  of  liquid  in 
the cooking bowl.

 

Follow  the  recommendations  for  amount  of  dry 
products and liquids.

 

Attention! 

When  steam  cooking  food,  watch  the 

level  of  liquid  in  the  bowl,  add  water  to  the  bowl  as 
needed. Do not leave the unit unattended!

 

Do not use the multicooker if the silicone gasket on 
the inner surface of the lid is damaged.

 

Do not remove the bowl during operation.

 

Do not cover the multicooker during operation.

 

Be  very  careful  when  opening  the  multicooker  lid. 
Before  opening  the  lid  press  the  «Pressure/Steam» 
release  button  and  wait  for  complete  pressure 
release.

 

Do not carry the unit during operation. Use the car-
rying  handle;  unplug  the  unit  and  let  it  cool  down 
preliminary.

 

The body and inner parts of the unit heat up during 
the  operation.  Do  not  touch  them  with  open  body 
parts or bare hands. Use thermal protective pothold-
ers to take out hot bowl.

 

Clean the unit regularly.

 

Do not use the unit outdoors.

 

Do not allow children to touch the unit body and the 
power cord during unit operation.

 

This unit is not intended for usage by children under 
8 years of age. 

 

This unit is not intended for usage by people (includ-
ing  children  over  8)  with  physical,  neural,  mental 
deviations  or  with  insufficient  experience  or  knowl-
edge. Such persons can use this unit only if they are 
under  supervision  of  a  person  who  is  responsible 
for  their  safety  and  if  they  are  given  all  the  neces-
sary  and  understandable  instructions  concerning 
the  safe  usage  of  the  unit  and  information  about 
danger that can be caused by its improper usage.

 

Do not leave children unattended. Do not allow chil-
dren to use the unit as a toy.

 

For  children  safety  reasons  do  not  leave  polyethyl-
ene bags, used as a packaging, unattended. 

Attention!  Do  not  allow  children  to  play  with 
polyethylene  bags  or  packaging  film.  Danger  of 
suffocation!

 

To  avoid  damages,  transport  the  unit  in  original 
package only.

 

Never  use  the  unit  if  the  power  cord  or  the  power 
plug  is  damaged,  if  the  unit  works  improperly  or 

after it was dropped. Do not try to repair the unit by 
yourself.  Contact  an  authorized  service  center  for 
all repair issues.

 

Keep the unit in a dry cool place out of reach of chil-
dren and disabled persons.

 

Children should be supervised to ensure that they do 
not play with the appliance.

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by 
a special cord or assembly available from the manu-
facturer or its service agent.

THE  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD  USAGE 
ONLY

USING OF THE COOKING BOWL (3)

 

Use  the  multicooker  and  its  removable  bowl  (3)  for 
the  intended  purposes  only.  Do  not  use  the  cooking 
bowl (3) with other heating units or cooking surfaces.

 

Do not replace the bowl (3) with any other container.

 

Always  make  sure  that  the  heating  element  (4)  sur-
face and the bottom of the bowl (3) are clean and dry.

 

Do  not  use  the  bowl  (3)  for  mixing  products.  Never 
chop the products in the bowl (3) to avoid damage of 
non-stick coating.

 

Never leave or keep any foreign objects in the bowl (3).

 

Stir  the  products  in  the  bowl  (3)  only  with  the  soup 
ladle (20) or spatula (21), you can also use wooden, 
plastic or silicon kitchen accessories.

 

Do  not  use  metal  objects  that  can  scratch  the  non-
stick coating of the bowl (3). 

 

Do not tap on the inner surface of the bowl (3).

 

After  cooking  dishes  with  spices  and  season-
ings  wash  the  bowl  (3)  immediately  (see  chapter 
“Cleaning and care”).

 

To avoid damage of the non-stick coating do not put 
the bowl (3) into cold water right after cooking; let it 
cool down preliminary.

 

The bowl (3) is not intended for washing in the dish-
washing machine.

BEFORE THE FIRST USE

In  case  of  unit  transportation  or  storage  at  low 
temperature,  do  not  switch  it  on,  let  it  warm  up  to 
room temperature.

 

Unpack the unit, remove all package materials and 
any  stickers  that  can  prevent  multicooker  opera-
tion.

 

Place  the  multicooker  on  a  flat,  heat-resistant  sur-
face  away  from  all  heat  sources  (such  as  a  gas 
cooker, electric cooker or cooking unit).

 

Place  the  multicooker  keeping  at  least  20  cm  gap 
between  the  unit  body  and  the  wall  and  30-40  cm 
gap above the unit.

 

Do  not  place  the  multicooker  close  to  the  objects 
that can be damaged by the released steam of high 
temperature.

VT-4208.indd   4

24.12.2013   9:41:23

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VITEK VT-4208 CL?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"