VITEK VT-4207 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Мультиварки VITEK VT-4207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 52
Загружаем инструкцию
background image

4

 ENGLISH

• 

This  unit  is  not  intended  for  usage  by  children  or 
disabled  persons  unless  they  are  given  all  the  nec-
essary and understandable instructions by a person 
who  is  responsible  for  their  safety  on  safety  mea-
sures  and  information  about  danger  that  can  be 
caused by improper usage of the unit.

• 

Children and disabled people can use the unit under 
supervision only.

• 

Do not use the unit outdoors.

• 

Never  pull  the  power  cord,  when  disconnecting  the 
unit  from  the  mains,  take  the  plug  and  remove  it 
carefully from the socket.

• 

Never  use  the  unit  if  the  power  cord  or  the  power 
plug  is  damaged,  the  unit  works  improperly  or  af-
ter  it  was  dropped.  Do  not  try  to  repair  the  unit  by 
yourself.  Contact  an  authorized  service  center  for 
all repair issues.

THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY

uSiNG oF tHe cookiNG BoWl (3)

• 

Use  the  multicooker  and  its  removable  bowl  (3)  for 
the  intended  purposes  only.  Do  not  use  the  cook-
ing  bowl  (3)  with  other  heating  units  or  cooking 
surfaces.

• 

Do not replace the bowl (3) with any other container.

• 

Always  make  sure  that  the  heating  element  (13) 
surface  and  the  bottom  of  the  bowl  (3)  are  clean 
and dry.

• 

Do  not  use  the  bowl  (3)  for  mixing  products.  Never 
chop  the  products  in  the  bowl  (3)  to  avoid  damage 
of non-stick coating.

• 

Never leave or keep any foreign objects in the bowl 
(3).

• 

Stir  the  products  in  the  bowl  (3)  only  with  the  spat-
ula (17). You can also use wooden, plastic or silicon 
accessories.

• 

Do  not  use  metal  objects  that  can  scratch  the  non-
stick coating of the bowl (3).  

• 

Do not tap on the inner surface of the bowl (3).

• 

After  cooking  dishes  with  spices  and  seasonings 
wash the bowl (3) immediately (see chapter “Clean-
ing and care»).

• 

To avoid damage of the non-stick coating do not put 
the bowl (3) into cold water right after cooking; let it 
cool down preliminary.

• 

The bowl (3) is not intended for washing in the dish-
washing machine.

Before the first use

1.  Unpack  the  unit,  remove  any  stickers  and  package 

materials that can prevent unit operation.

2.  Place  the  unit  on  a  flat,  dry,  heat-resistant  surface 

away from water, moisture and open flame. Distance 
to the nearest surfaces should be at least 30-40 cm.

Attention!  Do  not  place  the  unit  near  bath  tubs, 
kitchen sinks or other containers filled with water.
Note

:  After  unit  transportation  or  storage  at  low  tem-

perature it is necessary to keep it for at least two hours 
at room temperature before switching on.

3.  Open  the  multicooker  lid  (6)  by  pressing  the  but-

ton (2).

4.  Remove  the  protection  screen  (5)  by  pressing  the 

clamps (4).

5.  Press the steam valve (11) from the inner side of the 

lid  and  take  it  out,  then  dissemble  it  by  turning  its 
lower part to the position 

6.  Wash all the removable parts (steam valve (11) parts, 

protection screen (5), bowl (3), steam cooking bas-
ket(19), soup ladle (15), spatula (17) and measuring 
cup  (16))  with  a  soft  sponge  with  some  neutral  de-
tergent, then rinse and dry.

7.  Wipe  the  unit  body  with  a  damp  cloth.  Let  the  unit 

dry.

8.  Combine the valve parts by matching ledges on the 

lower  part  with  grooves  on  the  upper  one  and  turn 

the lower part clockwise till locking (position 

).

9.  Install protection screen (5) and the steam valve (11) 

back to its place.

using of the multicooker

1.  Put the necessary products into the bowl.

Note

:  Make  sure  that  the  products  and  liquids  level 

doesn’t exceed the maximal mark and is not lower than 
the minimal level. The maximal mark for porridges (ex-
cept  rice)  is  3  l,  maximal  mark  for  other  products  and 
liquids - “CUP».

2.  Place  the  bowl  (3)  in  the  process  chamber.  Make 

sure  that  the  bowl  (3)  is  placed  evenly  and  is  in  se-
cure contact with heating element (13) surface.

Note: 

Do  not  use  the  bowl  (3)  for  washing  cereals  and 
chopping  products,  this  can  damage  the  non-stick 
coating.
Wipe  the  outer  surface  and  the  bottom  of  the  bowl  (3) 
dry  before  use.  Make  sure  that  there  are  no  foreign 
objects, dirt and moisture in the process chamber and 
on the bottom of the bowl. 
In the middle of the heating element (13) there is a tem-
perature sensor (14). Make sure that the movement of 
the sensor (14) is not limited.

3.  If  you  steam  products,  insert  the  basket  (19)  with 

products  and  pour  water  in  the  bowl  (3)  so  that 
boiling  water  doesn’t  reach  the  bottom  of  the  bas-
ket (19). 

4.  Close the lid (6) until click.
5.  Insert  the  power  cord  into  the  connector  (8),  insert 

the power plug (18) into the socket.

6.  To choose an automatic cooking program, press the 

“MENU”  button  (26)  repeatedly  till  indicator  of  the 
corresponding  program  appears  on  the  display.  In-
dicator 

 

will light up on the display. 

7.  Cooking time in different programs is set by default, 

but it can vary within the set range. To change cook-
ing  time  press  the  “TIME»  button  (22),  then  set  the 
time  with  the  “HOURS»  (20)  and  “MINUTES»  (21) 
buttons (see Table

 

1).

8.  Press the “START» button (25) to start cooking.

VT-4207_IM.indd   4

11.07.2013   17:42:22

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VITEK VT-4207?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"