Мультиварки Redmond RMC-M4513 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RMC-M4513
39
ROU
Puteţi oricând regla funcţionarea oricărui program, astfel încît acesta să corespundă dorin-
ţelor Dvs. Se evaporă supa la fierbere? «Fuge» terciul cu lapte? Legumele la aburi se prepară
prea mult timp? Modificaţi temperatura sau timpul de preparare, fără a întrerupe funcţionarea
programului, ca şi cum aţi prepara la aragaz sau în cuptor.
Puteţi utiliza funcţia «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» doar în timpul preparării. În timpul utilizării pro
-
gramului «ЭКСПРЕСС», activării funcţiei «Отсрочка старта» («Amânarea startului») şi aş
-
teptării atingerii parametrilor de lucru funcţia «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» nu este disponibilă.
Modificarea temperaturii la utilizarea funcţiei «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» este posibilă în interva-
lul de la 35°С pînă la 170°С cu pasul de 1°С. Intervalul posibil al timpului de preparare de-
pinde de programul selectat. Pasul setării — 1 minut.
Funcţia «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» poate fi deosebit de utilă, dacă preparaţi bucatele după reţe
-
te complicate, care necesită o combinaţie de programe diferite de preparare (de exemplu, la
prepararea sarmalelor, beef stroganoff, supelor şi pastelor conform diferitor reţete, gemurilor,
etc).
Pentru modificarea temperaturii de preparare:
1. În timpul funcţionării programului de preparare apăsaţi butonul . Indicatorul valorii
temperaturii pe display va începe să clipească.
2. Setaţi temperatura dorită. Pentru majorarea apăsaţi butonul «
+
», pentru micşorarea —
butonul «
—
». Pentru modificarea rapidă a valorii apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
corepunzător. La atingerea valorii maxime (minime) setarea va continua de la începutul
intervalului.
3. Nu apăsaţi butoanele pe panoul de comandă timp de 5 secunde. Modificările se vor
salva automat.
Pentru protecţie contra supraîncălzirii la setarea temperaturii de preparare mai sus de 130°С
timpul maxim de funcţionare a programului se va limita pînă la două ore (cu excepţia progra
-
mului «ВЫПЕЧКА»). La utilizarea programului automat «ЙОГУРТ» funcţia de modificare a
temperaturii de preparare nu este disponibilă.
Pentru modificarea timpului de preparare:
1. În timpul funcţionării programului de preparare apăsaţi de două ori butonul . Indica-
torul valorii orei pe display va începe să clipească.
2. Setaţi timpul de preparare dorit. Pentru majorarea valorii cu pasul de 1 oră apăsaţi bu-
tonul «
+
», cu pasul de 1 minut — butonul «
—
». Modificarea valorii orei şi a minutelor se
petrece independent una de cealaltă. La atingerea valorii maxime setarea va continua de
la începutul intervalului. Pentru modificarea rapidă a valorii apăsaţi şi menţineţi apăsat
butonul corepunzător.
3. Nu apăsaţi butoanele pe panoul de comandă timp de 5 secunde. Modificările se vor
salva automat.
La setarea valorii timpului de preparare de 00:00, funcţionarea programului va fi oprită.
Instrucţiuni generale privind utilizarea programelor automate
1. Pregătiţi (cântăriţi) ingredientele necesare.
2. Repartizaţi ingredientele în vasul multi-cookerului în conformitate cu programul de
preparare şi introduceţi-l în corpul dispozitivului. Asiguraţi-vă ca toate ingredientele,
inclusiv lichidul, să fie sub marcajul maxim de pe suprafaţa interioară a vasului. Asigu-
raţivă că vasul este instalat fără înclinări şi aderă strâns la elementul de încălzire.
3. Închideţi capacul multi-cookerului pînă se va auzi un click. Conectaţi dispozitivul la re-
ţeaua electrică.
4. Pentru a ieşi din regimul de aşteptare apăsaţi butonul . Selectaţi programul necesar
de preparare cu ajutorul butoanelor «
+
» şi «
—
» (pe display va începe să clipească indi-
catorul corespunzător al programului). Confirmaţi selectarea programului prin apăsarea
repetată a butonului
.
În programul «МУЛЬТИПОВАР» după confirmarea selectării programului puteţi seta timpera
-
tura dorită de preparare. Pentru majorarea valorii setată implicit utilizaţi butonul «
+
», pentru
micşorarea — butonul «
—
». Pentru a finisa setarea temperaturi apăsaţi butonul .
5. Pentru modificarea timpului de preparare setat implicit utilizaţi butoanele «
+
» şi «
—
».
6. După necesitate, setaţi timpul de start amânat.
Funcţia «Отсрочка старта» («Amânarea startului») nu este disponibilă la utilizarea progra
-
melor «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» şi «ЭКСПРЕСС».
7. Pentru lansarea programului de preparare apăsaţi butonul . Se vor ilumina indicatoa-
rele butoanelor şi . Numărătoarea inversă a timpului de preparare, în dependenţă
de programul selectat de preparare, va începe imediat după apăsarea butonului sau
atingerea temperaturii necesare în vas.
După necesitate, puteţi opri din timp funcţia de încălzire automată, apăsând butonul . Indi
-
catorul butonului
se va stinge. Apăsarea repetată a butonului va conecta din nou funcţia
dată. Funcţia de încălzire automată nu este disponibilă la utilizarea programelor «ЙОГУРТ»
şi «ЭКСПРЕСС».
8. Despre finalizarea programului de preparare vă informa un semnal sonor, pe display
va apare inscripţia «End». Ulterior, în dependenţă de programul selectat sau setările
curente, dispozitivul va trece în regimul de încălzire automată (se iluminează indica-
torul butonului şi inscripţia «Подогрев» pe display) sau în regimul de aşteptare.
9. Pentru anularea programului introdus, întreruperea procesului de preparare sau încălzirea
automată, apăsaţi şi menţineţi apăsat timp de câteva secunde butonul
.
Pentru obţinerea rezultatului calitativ Vă oferim reţetele de preparare a bucatelor din cartea
de reţete insoţită de multi-cookerul elaborată special pentru acest model. Puteţi la fel găsi
reţetele corespunzătoare pe siteul web www.redmond.company.
Dacă conform opiniei Dvs, rezultatul dorit în programele automate obişnuite nu este obţinut,
utilizaţi programul universal «МУЛЬТИПОВАР» care oferă opurtănităţi enorme pentru experi
-
mentele culinare.
Содержание
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать; Технические характеристики
- 8 Устройство мультиварки; I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Настройка часов
- 13 III. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; Общие правила и рекомендации
- 14 Удаление конденсата; Очистка рабочей камеры; Хранение и транспортировка; V. СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА; ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 15 ПРИ ВАРКЕ ПРОДУКТ ВЫКИПАЕТ; Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 16 VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре
- 17 RB-С500 — чаша с антипригарным керамическим покрытием; VIII. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА