Karcher HDS C 8 15 E Steel - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

     - 

12

Caution

Risk of injury and damage! Observe the 
weight of the appliance when you transport 
it.



When transporting in vehicles, secure 
the appliance according to the guide-
lines from slipping and tipping over.

Caution

Risk of injury and damage! Note the weight 
of the appliance in case of storage.

Notice

The equipment may only be installed by an

–

mechanic of Kärcher

–

or an from Kärcher authorized individu-
al

몇

Warning

Please ensure that there are no exhaust 
emissions near the air inlets.
Sufficient ventilation is very important and 
exhaust gases must be ventilated as in-
structed by local regulations.

The following requirements are necessary 
in order to install the equipment:

–

Horizontal, plane surface with firm base 
admeasuring 1040 x 725 mm.

–

For electrical connection refer to techni-
cal specifications. 

–

By customer, lockable, access for the 
wash customer emergency - off- main 
switch.

–

Light at the washing area according to 
the national requirements, in order to 
assure safe working for the customer 
when dark.

–

Power and water supply according to 
the measuring sheet.

–

Drain water shaft and required drain 
water disposal.

–

Drill fixing holes according to the meas-
ure sheet. 

Unpack the equpiment and dispose of the 
packing material properly.



Line up the equipment on the level ar-
ea.



Fix with the material included. Use the 
inclosed spacer and set up the equip-
ment horizontal.

1 Dowel pin M10 (4x)
2 Unterlegplatte 5 mm (4x) Unterlegplatte 

2 mm (4x)

3 Washer 10,5 (4x)
4 Hexagon screw M10 (4x)



Place the exhaust nozzle from outside 
on the roof and fasten it from inside us-
ing the enclosed screws. 



Connect the high pressure hose to the 
external side of the plant.



Connect high pressure hose to hand 
spray gun



Connect ray tube to hand spray gun



Tighten all covering nuts firmly by hand.

Note

Impurities in the inlet water can damage the 
unit.   Kärcher recommends the use of a wa-
ter filter (see "accessories").
To ensure frost protection of the plant, the 
water inlet must be protected against freez-
ing (through insulation and accompanying 
heating). 

Caution

Risk of damage to the plant if water supply 
is not of suitable quality. Use water only of 
potable quality as water supply to the plant. 

Quality requirements for tap water: 

For connection values refer to technical 
specifications.



Insert the inlet hose from the bottom 
through the plant opening and connect 
it.



Danger

Risk of electric shock!

The mains must be connected by an expe-
rienced technician and the requirements of 
the IEC 60664-1 must be fulfilled.
The plant must be secured through a wrong 
current protection switch with a triggering 
current lesser than or equal to 30 mA.

Note

A clearly noticeable EMERG STOP switch 
must be installed in the supply line to the 
system, which can be used to turn the en-
tire system off.

몇

Warning

The highest allowed net impedance at the 
electrical connection point (refer to techni-
cal data) is not to be exceeded. In case of 
confusion regarding the power impedance 
present on your connection, please contact 
your utilities provider.



Unscrew the 4 screws on the cover of 
the switching cabinet and remove the 
cover.



Connect the wire to the electrical switch 
cabinet. 

Note

After completion, check that the electrical 
connection has the correct three-phase 
connection. 



Check the rotation direction of the high 
pressure pump.  With correct direction 
of rotation a strong airflow can be felt 
out of the exhaust opening of the burn-
er.



Danger

Risk of electrical voltage. Setting may only 
be done by an electrician. 

Note

The following water hardness settings are 
done at the time of delivering the plant:



Determining the hardness of tap water: 

–

through the public water supply works, 

–

Using hardness testing set, order no. 
6.768-004.

1 Speed potentiometer

Transport

Storage

Installing the unit (only for ex-

perts)

Preparing the installation place

Unpack the equipment

Aligning the unit and installing it

Assemble the installation parts

Exhaust nozzle (only HDS-C 7/11, HDS-C 
9/15)

Cleaning tools

Water connection

Parameter

Value

pH value

6,5...9,5

electrical conductivity

max. 2000 

μ

S/cm

Hydrocarbons

< 0,01 mg/l

Chloride

< 250 mg/l

Calcium

< 200 mg/l

Total hardness

< 28 °dH

Iron

< 0,2 mg/l

Manganese

< 0,05 mg/l

Copper

< 0,02 mg/l

Sulphate

< 240 mg/l

Active chloride

< 0,1 mg/l

free of bad odours

Electrical connection

Adjusting the dosing of the softener liq-
uid 

HDS-C 9/15

approx. 18 °dH, 

HDS-C 7/11

approx. 18 °dH, 

HDS-C 8/15-E

approx. 18 °dH, 

28

EN