Karcher G 4.10 M 1.133-622 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

– 9

Gemäß gültiger Vorschriften darf das Gerät 
nie ohne Systemtrenner am Trinkwasser-
netz betrieben werden. Es ist ein geeigneter 
Systemtrenner der Fa. KÄRCHER oder al-
ternativ ein Systemtrenner gemäß EN 12729 
Typ BA zu verwenden. 
Wasser, das durch einen Systemtrenner geflossen ist, 
wird als nicht trinkbar eingestuft.

몇

VORSICHT

Systemtrenner immer an der Wasserversorgung, nie-
mals direkt am Gerät anschließen.

Hinweis:

 Verunreinigungen im Wasser können die 

Hochdruckpumpe und das Zubehör beschädigen. Zum 
Schutz wird die Verwendung des KÄRCHER-Wasserfil-
ters (Sonderzubehör, Bestellnummer 4.730-059) emp-
fohlen.

Vorschriften des Wasserversorgungsunternehmens be-
achten.
Anschlusswerte siehe Typenschild/Technische Daten.



Einen gewebeverstärkten Wasserschlauch (nicht 

im Lieferumfang) mit einer handelsüblichen Kupp-

lung verwenden. (Durchmesser mindestens 1/2 

Zoll bzw. 13 mm; Länge mindestens 7,5 m).



Kupplung auf Wasseranschluss des Gerätes 

schrauben.



Wasserschlauch auf Kupplung des Gerätes ste-
cken, und an die Wasserversorgung anschließen.

Dieser Hochdruckreiniger ist mit dem KÄRCHER-Saug-
schlauch mit Rückschlagventil (Sonderzubehör, Be-
stellnr. 4.440-238) zum Ansaugen von Oberflächen-
wasser z. B. aus Regentonnen oder Teichen geeignet 
(Maximale Ansaughöhe siehe technische Daten). 



KÄRCHER-Saugschlauch mit Rückschlagventil mit 
Wasser füllen, an Wasseranschluss schrauben 
und in Regentonne hängen.



Hochdruckschlauch vom Hochdruckanschluss des 
Gerätes trennen.



Gerät entlüften.
Ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch das 
Gerät laufen lassen, bis Wasser blasenfrei am 
Hochdruckanschluß austritt. Gerät ausschalten 
und Hochdruckschlauch anschließen.

몇

VORSICHT

Trockenlauf von mehr als 2 Minuten führt zu Beschädi-
gungen an der Hochdruckpumpe. Baut das Gerät inner-
halb von 2 Minuten keinen Druck auf, Gerät abschalten 
und gemäß Hinweisen im Kapitel „Hilfe bei Störungen“ 
verfahren.

몇

VORSICHT

Das Gerät wird ohne Motorenölfüllung geliefert. Vor 
dem ersten Start Motorenöl einfüllen.



Kraftstofftank füllen und Ölstand kontrollieren. 

Siehe Motor Betriebsanleitung.



Hochdruckschlauch mit dem Hochdruckanschluss 
des Gerätes verbinden.



Strahlrohr in Handspritzpistole einstecken und 
durch 90° Drehung fixieren.



Wasserhahn vollständig öffnen.



Motor starten. 

Siehe Motor Betriebsanleitung.

몇

GEFAHR

Durch den austretenden Wasserstrahl an der Hoch-
druckdüse wirkt eine Rückstoßkraft auf die Handspritz-
pistole. Für sicheren Stand sorgen, Handspritzpistole 
und Strahlrohr gut festhalten.

ACHTUNG

Autoreifen, Lack oder empfindlichen Oberflächen wie 
Holz nicht mit dem Dreckfräser reinigen, Gefahr der Be-
schädigung.



Hebel der Handspritzpistole entsperren.



Hebel ziehen, das Gerät schaltet ein.

Für die gängigsten Reinigungsaufgaben. Der Arbeits-
druck ist stufenlos zwischen „Min“ und „Max“ regelbar.



Hebel der Handspritzpistole loslassen.



Strahlrohr auf die gewünschte Stellung drehen.

Für hartnäckige Verschmutzungen.
Nicht zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeignet.

Verwenden Sie zur jeweiligen Reinigungsaufgabe aus-
schließlich KÄRCHER Reinigungs- und Pflegemittel, da 
diese speziell für die Verwendung mit Ihrem Gerät ent-
wickelt wurden. Die Verwendung von anderen Reini-
gungs- und Pflegemitteln kann zu schnellerem Ver-
schleiß und dem Erlöschen der Garantieansprüche füh-
ren. Bitte informieren Sie sich im Fachhandel oder for-
dern Sie direkt bei KÄRCHER Informationen an.



Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power) ver-
wenden.



Strahlrohr auf Stellung „Mix“ drehen.

Hinweis:

 Dadurch wird bei Betrieb die Reinigungs-

mittellösung dem Wasserstrahl zugemischt.



Saugschlauch für Reinigungsmittel in einen Behäl-
ter mit Reinigungsmittellösung hängen.



Reinigungsmittel sparsam auf die trockene Ober-
fläche sprühen und einwirken (nicht trocknen) las-
sen.



Gelösten Schmutz mit Hochdruckstrahl abspülen.



Hebel der Handspritzpistole loslassen.

Hinweis:

 Wenn der Hebel der Handspritzpistole 

losgelassen wird, läuft der Motor mit Leerlaufdreh-
zahl weiter. Dadurch zirkuliert das Wasser inner-
halb der Pumpe und erwärmt sich. Wenn das 
Wasser die maximal zulässige Temperatur (60°C) 
erreicht hat, öffnet das Thermoventil und erwärm-
tes Wasser strömt aus.



Hebel der Handspritzpistole verriegeln.



Handspritzpistole in Aufbewahrung für Handspritz-
pistole stecken.



Bei längeren Arbeitspausen (über 5 Minuten) zu-
sätzlich den Motor ausschalten.

Wasserversorgung

Wasserversorgung aus Wasserleitung

Wasser aus offenen Behältern ansaugen

Inbetriebnahme

Betrieb

Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power)

Strahlrohr mit Dreckfräser

Arbeiten mit Reinigungsmittel

Empfohlene Reinigungsmethode

Betrieb unterbrechen

9

DE