Мойки высокого давления Karcher G 4.10 M 1.133-622 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 10
Rilasciare la leva della pistola a spruzzo.
Avviso:
Quando la leva della pistola a spruzzo vie-
ne rilasciata, il motore continua a girare a vuoto. In
tal modo l'acqua circola all'interno della pompa e si
riscalda. Quando la temperatura massima consen-
tita dell'acqua (60°C) è stata raggiunta, la termoval-
vola si apre e l'acqua riscaldata fuoriesce.
Bloccare la leva della pistola a spruzzo.
Introdurre la pistola a spruzzo nella custodia per la
pistola a spruzzo.
Durante pause di lavoro prolungate (più di 5 min.)
spegnere anche il motore.
몇
PRUDENZA
Scollegare il tubo flessibile ad alta pressione dalla pisto-
la a spruzzo o dall'apparecchio, solo quando la pressio-
ne è scaricata dal sistema.
Dopo gli interventi con il detergente, agganciare il
tubo flessibile di aspirazione in un contenitore di
acqua pulita, azionare l'apparecchio per almeno un
minuto con lancia smontata e lavare.
Rilasciare la leva della pistola a spruzzo.
Vedi il manuale d'uso del motore.
Chiudere il rubinetto.
Premere la leva della pistola a spruzzo in modo da
scaricare la pressione ancora presente nel siste-
ma.
Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione idrica.
Bloccare la leva della pistola a spruzzo.
Introdurre la pistola a spruzzo nella custodia per la
pistola a spruzzo.
Conservare il tubo flessibile di alta pressione nella
custodia per il tubo flessibile di alta pressione.
몇
PRUDENZA
Scollegare il tubo flessibile ad alta pressione dalla pisto-
la a spruzzo o dall'apparecchio, solo quando la pressio-
ne è scaricata dal sistema.
몇
AVVERTIMENTO
I vapori di carburante o il carburante versato possono
infiammarsi. Per il trasporto tenere l'apparecchio in po-
sizione orizzontale per evitare che si possa versare del
carburante.
Sollevare l'apparecchio dal manico di trasporto.
Svuotare il serbatoio del carburante.
Bloccare l'apparecchio in modo tale che non possa
scivolare o ribaltarsi.
Trasportare l'apparecchio solo in posizione vertica-
le.
몇
PRUDENZA
Per prevenire incidenti o lesioni nella scelta del luogo di
stoccaggio è necessario osservare il peso dell'apparec-
chio (vedi Dati tecnici).
Depositare la spazzatrice su una superficie piana.
Premere il tasto di sblocco sulla pistola a spruzzo e
scollegare il tubo flessibile di alta pressione dalla
pistola a spruzzo.
Introdurre la pistola a spruzzo nella custodia per la
pistola a spruzzo.
Conservare il tubo flessibile di alta pressione nella
custodia per il tubo flessibile di alta pressione.
Prima di depositi di lunga durata, per es. in inverno, ri-
spettare anche le avvertenze riportate al capitolo Cura.
몇
PRUDENZA
Proteggere l'apparecchio e gli accessori dal gelo.
L'apparecchio e gli accessori saranno distrutti dal gelo
se non saranno svuotati completamente dell'acqua con-
tenuta in essi. Per prevenire danni:
Svuotare completamente l'acqua dall'apparecchio:
accendere l'apparecchio senza il tubo flessibile di
alta pressione collegato e senza l'alimentazione
idrica collegata (max. 1 min) ed attendere fino a
quando dal raccordo di alta pressione non fuorie-
sce più dell'acqua. Spegnere l’apparecchio.
Conservare l'apparecchio e tutti gli accessori in un
ambiente protetto dal gelo.
몇
AVVERTIMENTO
Prima di ogni attività di cura e di manutenzione, spegne-
re l'apparecchio e lasciare raffreddare il motore. Per im-
pedire un avvio involontario del motore, estrarre la spi-
na delle candele.
Per escludere qualsiasi rischio, gli interventi di ripara-
zione e il montaggio dei pezzi di ricambio vanno effet-
tuati esclusivamente dal servizio assistenza autorizza-
to.
Prima di depositi di lunga durata, per es. in inverno:
Staccare il filtro dal tubo flessibile di aspirazione
per detergente e lavarlo sotto acqua corrente.
Estrarre il filtro nel raccordo dell'acqua con una pin-
za piatta e lavarlo sotto acqua corrente.
Estrarre il microfiltro nel collegamento idrico con
una pinza piatta e lavarlo sotto acqua corrente.
la pompa non richiede manutenzione.
Depositare la spazzatrice su una superficie piana.
eseguire i lavori di manutenzione sul motore atte-
nendosi alle indicazioni contenute nelle istruzioni
per l’uso fornite dalla casa produttrice del motore.
Impiegare solamente ricambi originali KÄRCHER. La li-
sta dei pezzi di ricambio è riportata alla fine del presente
manuale d'uso.
Interrompere il funzionamento
Terminare il lavoro
Trasporto
Posizione manuale
Posizione in veicoli
Supporto
Deposito dell’apparecchio
Antigelo
Cura e manutenzione
Cura
Manutenzione della pompa
Manutenzione del motore
Ricambi
38
IT
