Мойки высокого давления Karcher G 4.10 M 1.133-622 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 9
İ
natç
ı
kirler için.
Temizlik maddesi ile çal
ı
ş
mak için uygun de
ğ
ildir.
İ
lgili temizlik görevi için sadece KÄRCHER temizlik ve
bak
ı
m maddelerini kullan
ı
n; bu maddeler cihaz
ı
n
ı
zla
kullan
ı
m için özel olarak geli
ş
tirilmi
ş
tir. Ba
ş
ka temizlik
ve bak
ı
m maddelerinin kullan
ı
lmas
ı
, a
ş
ı
nman
ı
n h
ı
zlan-
mas
ı
na ve garanti yükümlülüklerinin geçersiz olmas
ı
na
neden olabilir. Lütfen yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
zdan bilgi al
ı
n ya da
direkt olarak KÄRCHER’ den bilgi talep edin.
Bas
ı
nç ayarl
ı
püskürtme borusu (Vario Power) kul-
lan
ı
n.
Püskürtme borusunu „Mix“ konumuna getirin.
Not:
Bunun sonucunda, çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda temizlik
maddesi çözeltisi püskürtülen suya kar
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
r.
Temizlik maddesi emme hortumunu temizlik mad-
desi çözeltisi dolu bir kaba as
ı
n.
Temizlik maddesini ekonomik bir
ş
ekilde üst yüze-
ye s
ı
k
ı
n ve etkili olmas
ı
n
ı
(kurutmay
ı
n) sa
ğ
lay
ı
n.
Çözülen kiri yüksek bas
ı
nç huzmesiyle y
ı
kay
ı
n.
El tabancas
ı
n
ı
n kolunu b
ı
rak
ı
n.
Not:
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolu b
ı
rak
ı
l
ı
rsa,
motor rölanti devriyle çal
ı
ş
maya devam eder. Bu-
nun sonucunda, su pompa içinde dola
ş
ı
r ve
ı
s
ı
n
ı
r.
Su izin verilen maksimum s
ı
cakl
ı
ğ
a (60°C) ula
ş
ı
n-
ca, termik valf aç
ı
l
ı
r ve
ı
s
ı
nan su d
ı
ş
ar
ı
akar.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolunu kilitleyin.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
el püskürtme tabancas
ı
-
n
ı
n saklama parças
ı
na tak
ı
n.
Uzun çal
ı
ş
ma molalar
ı
nda (5 dakikan
ı
n üstünde)
ek olarak motoru kapat
ı
n.
몇
TEDBIR
Sistemde bas
ı
nç yoksa, yüksek bas
ı
nç hortumunu sa-
dece el püskürtme tabancas
ı
ya da cihazdan ay
ı
r
ı
n.
Temizlik maddesi ile çal
ı
ş
t
ı
ktan sonra, emme hor-
tumunu temiz suyla dolu olan bir kaba as
ı
n, püs-
kürtme borusu sökülmü
ş
ken cihaz
ı
yakla
ş
ı
k 1 daki-
ka boyunca çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve y
ı
kay
ı
n.
El tabancas
ı
n
ı
n kolunu b
ı
rak
ı
n.
Bkz. Motorun kullanma k
ı
lavuzu.
Muslu
ğ
u kapat
ı
n.
Mevcut bas
ı
nc
ı
sistemden azaltmak için el taban-
cas
ı
n
ı
n kolunu bast
ı
r
ı
n.
Cihaz
ı
su beslemesinden ay
ı
r
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolunu kilitleyin.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
el püskürtme tabancas
ı
-
n
ı
n saklama parças
ı
na tak
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç hortumunu yüksek bas
ı
nç hortumu
saklama parças
ı
na as
ı
n.
몇
TEDBIR
Yüksek bas
ı
nç hortumunu, sadece sistemde bas
ı
nç
yoksa el püskürtme tabancas
ı
ya da cihazdan ay
ı
r
ı
n.
몇
UYARI
Yak
ı
t buharlar
ı
ya da dökülen yak
ı
t alev alabilir. Yak
ı
t
ı
n
dökülmesini önlemek için, ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
yatay
konumda tutun.
Cihaz
ı
ta
ş
ı
ma kolundan çekin.
Yak
ı
t deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Cihaz
ı
kaymaya ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Cihaz
ı
sadece dik konumda ta
ş
ı
y
ı
n.
몇
TEDBIR
Kazalar
ı
veya yaralanmalar
ı
önlemek için, depolama
yerini seçerken cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin (bkz. Tek-
nik bilgiler).
Cihaz
ı
düz bir yüzeye b
ı
rak
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
ndaki ay
ı
rma tu
ş
una bas
ı
n
ve yüksek bas
ı
nç hortumunu el püskürtme taban-
cas
ı
ndan ay
ı
r
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
el püskürtme tabancas
ı
-
n
ı
n saklama parças
ı
na tak
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç hortumunu yüksek bas
ı
nç hortumu
saklama parças
ı
na as
ı
n.
Örn. k
ı
ş
aylar
ı
nda oldu
ğ
u gibi uzun süreli depolamadan
önce, bak
ı
m bölümündeki uyar
ı
lara dikkat edin.
몇
TEDBIR
Cihaz
ı
ve aksesuarlar
ı
n
ı
donmaya kar
ş
ı
koruyun.
İ
çlerindeki su tamamen bo
ş
alt
ı
lmazsa, cihaz ve aksesu-
arlar
ı
donma nedeniyle zarar görür. Hasarlar
ı
önlemek
için.
Cihazdaki suyun komple bo
ş
alt
ı
lmas
ı
: Yüksek ba-
s
ı
nç hortumu ve su besleme ba
ğ
l
ı
de
ğ
ilken cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n (maksimum 1 dakika) ve yüksek bas
ı
nç
ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan su ç
ı
kmayana kadar bekleyin. Ci-
haz
ı
kapat
ı
n.
Cihaz
ı
komple aksesuarlar
ı
ile birlikte donyama
kar
ş
ı
korunmu
ş
bir bölümde saklay
ı
n.
몇
UYARI
Tüm koruma ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
na ba
ş
lamadan önce
cihaz
ı
kapat
ı
n ve motoru so
ğ
utun. Motorun fark
ı
nda ol-
madan çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için, buji soketini çekin.
Tehlikeleri önlemek için, onar
ı
mlar ve yedek parça mon-
taj
ı
sadece yetkili mü
ş
teri hizmetleri taraf
ı
ndan yap
ı
lma-
l
ı
d
ı
r.
Kir frezeli püskürtme borusu
Temizlik maddesi ile çal
ı
ş
ma
Önerilen temizlik yöntemleri
Çal
ı
ş
maya ara verme
Çal
ı
ş
man
ı
n tamamlanmas
ı
Ta
ş
ı
ma
Elle ta
ş
ı
ma
Araçlarda ta
ş
ı
ma
Depolama
Cihaz
ı
n saklanmas
ı
Antifriz koruma
Koruma ve Bak
ı
m
117
TR