Мойки высокого давления Karcher G 4.10 M 1.133-622 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 10
Colocar a pistola pulverizadora no local de armaze-
namento.
Engatar a mangueira de alta pressão no respectivo
local de armazenamento.
몇
CUIDADO
Separar apenas a mangueira de alta pressão da pistola
pulverizadora manual ou do aparelho se o sistema esti-
ver livre de pressão.
몇
ATENÇÃO
Vapores de combustível ou combustível vertido podem
inflamar-se. Manter o aparelho, durante o transporte,
na horizontal e de modo a evitar que o combustível seja
vertido.
Puxar o aparelho pelo manípulo de transporte.
Esvaziar o depósito de combustível.
Proteger o aparelho contra deslizamentos e tom-
bamentos.
Transportar o aparelho apenas em estado erigido.
몇
CUIDADO
De modo a evitar acidentes ou ferimentos durante a se-
lecção do local de armazenamento, deve ter-se em
consideração o peso do aparelho (ver dados técnicos).
Estacionar o aparelho sobre uma superfície plana.
Premir o botão de separação na pistola pulveriza-
dora manual e separar a mangueira de alta pres-
são da pistola pulverizadora manual.
Colocar a pistola pulverizadora no local de armaze-
namento.
Engatar a mangueira de alta pressão no respectivo
local de armazenamento.
Antes de armazenar o aparelho durante um longo perí-
odo (p. ex. no Inverno), deve-se prestar especial aten-
ção ao capítulo da conservação.
몇
CUIDADO
Proteger o aparelho e os acessórios contra congela-
mento.
Os aparelhos e os acessórios são destruídos pela gea-
da se não estiverem totalmente esvaziados (sem
água). Para evitar danos:
Esvaziar toda a água do aparelho: ligar o aparelho
sem a mangueira de alta pressão conectada e sem
a alimentação de água conectada (máx. 1 min) e
aguardar até não sair mais nenhuma água da liga-
ção de alta pressão. Desligar o aparelho.
Guardar o aparelho com todos os acessórios um
local protegido contra geada.
몇
ATENÇÃO
Antes de iniciar todos os trabalhos de conservação e de
manutenção deve-se desligar o aparelho e permitir o
arrefecimento do motor. Retirar o conector da vela de
ignição, de modo a evitar uma activação inadvertida.
De modo a evitar riscos, as reparações e a montagem
de peças sobressalentes só podem ser efectuadas pelo
serviço de assistência autorizado.
Antes dum armazenamento prolongado, p.ex. durante
o inverno:
Retirar o filtro da mangueira de aspiração do deter-
gente e limpá-lo com água corrente.
Extrair o coador da conexão de água por meio de
um alicate de pontas chatas e lavar-lo com água
corrente.
Extrair o filtro fino na ligação da água por meio de
um alicate de pontas chatas e lavá-la com água
corrente.
A bomba não requer quaisquer trabalhos de manuten-
ção.
Estacionar o aparelho sobre uma superfície plana.
Proceda às operações de manutenção no motor,
em conformidade com as indicações referidas nas
Instruções de Serviço do fabricante do motor.
Utilize exclusivamente peças de reposição originais da
KÄRCHER. No final do presente Manual de instruções,
encontra-se uma lista das peças sobressalentes.
Com a ajuda da seguinte tabela sinóptica, você mesmo
pode eliminar pequenas avarias.
Em caso de dúvida contacte o serviço de assistência
técnica autorizado.
Observar os avisos e indicações no manual de ins-
truções do fabricante do motor!
Verificar o ajuste na lança.
Eliminar o ar da máquina: Ligar o aparelho sem a
mangueira de alta pressão conectada e esperar
(máx. 2 minutos), até a água sair sem bolhas de ar
na respectiva ligação de alta pressão. Desligar o
aparelho e voltar a ligar a mangueira de alta pres-
são.
Controlar a alimentação da água.
Extrair o coador da conexão de água por meio de
um alicate de pontas chatas e lavar-lo com água
corrente.
Válvula de descarga bloqueada: Accionar várias
vezes a alavanca da pistola pulverizadora manual.
Limpar o bocal de alta pressão: Elimine a sujidade
da abertura do bocal com uma agulha e lave pela
frente com água.
Verificar a quantidade de alimentação de água.
Uma pequena fuga no aparelho é normal e deve-
se a razões técnicas. Se houver fortes fugas de
água, manda inspeccionar pelo Serviço Técnico
autorizado.
Transporte
Transporte manual
Transporte em veículos
Armazenamento
Guardar a máquina
Protecção contra o congelamento
Conservação e manutenção
Conservação
Manutenção da bomba
Manutenção do motor
Peças sobressalentes
Ajuda em caso de avarias
A máquina não funciona
A máquina não atinge a pressão de serviço
Fortes variações de pressão
Aparelho com fuga
66
PT
