Мойки высокого давления Karcher G 4.10 M 1.133-622 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 9
몇
DANGER
The water jet that is emitted from the high-pressure noz-
zle results in a repulsion power acting on the hand spray
gun. Make sure that you have a firm footing and are also
holding the hand spray gun and spray lance firmly.
ATTENTION
Car tyres, paint or sensitive surfaces such as wood
should not be cleaned with the dirt blaster, as there is a
risk of damage.
Unlock the lever on the trigger gun.
Pull on the lever of the trigger gun; the device will
switch on.
For the most common cleaning tasks. The working
pressure can be continuously regulated between "Min"
and "Max".
Release the lever on the trigger gun.
Turn the spray lance to the desired position.
For particularly dirty items or areas.
Not suitable for use with detergents.
Please use exclusively KÄRCHER detergents and care
products to carry out the respective cleaning task, as
these were specifically developed for your appliance.
The use of other detergents and care products may lead
to premature wear and can invalidate your warranty
claims. Please obtain information at your local dealer or
request information directly from KÄRCHER.
Use spray lance with pressure regulation (Vario
Power).
Turn the spray lance to "Mix" position.
Note:
This will mix the detergent with the water
stream.
Suspend end of detergent suction hose in a con-
tainer filled with detergent.
Spray the detergent sparingly on the dry surface
and allow it to react, but not to dry.
Spray off loosened dirt with the high pressure jet.
Release the lever on the trigger gun.
Note:
When the lever of the hand spray gun is re-
leased, the engine continues to run at zero speed.
The water thus circulates within the pump and gets
heated. When the water has reached the maximum
permissible temperature (60°C), the themostat
valve opens and water flows out.
Lock the lever on the trigger gun.
Insert the trigger gun in its holder.
During longer breaks (more than 5 minutes), also
turn off the motor.
몇
CAUTION
Only separate the high-pressure hose from the hand
spray gun or the appliance when there is no pressure in
the system.
After working with detergent, suspend detergent
suction hose in a container filled with clear water,
switch the appliance on for around 1 minute once
the spray lance has been removed and rinse until
water runs clear.
Release the lever on the trigger gun.
See Operating Instructions of motor.
Turn off tap.
Press the lever on the trigger gun to release any re-
maining pressure in the system.
Detach the appliance from the water supply.
Lock the lever on the trigger gun.
Insert the trigger gun in its holder.
Suspend the high-pressure hose into its holder.
몇
CAUTION
Only separate the high-pressure hose from the hand
spray gun or the appliance when there is no pressure in
the system.
몇
WARNING
Fuel vapours or spilled fuel are flammable. Keep the appli-
ance horizontal during transport to avoid spilling of fuel.
Pull the appliance by its transport handle.
Empty fuel tank.
Secure the appliance against shifting and tipping
over.
Only transport the appliance in an upright position.
몇
CAUTION
In order to prevent accidents or injuries, mind the weight
of the appliance when choosing the storage location
(see technical data).
Park the machine on an even surface.
Press the disconnect on the trigger gun and re-
move the high pressure hose from the trigger gun.
Insert the trigger gun in its holder.
Suspend the high-pressure hose into its holder.
Prior to extended storage periods, as during the winter,
also observe the instructions in the Care section.
몇
CAUTION
Protect the appliance and its accessories against frost.
The appliance and its accessories can get destroyed
through frost if there is any water residues in them. To
avoid damage to them:
Completely drain all water from the appliance:
Switch the appliance on with detached high pres-
sure hose and detached water supply (max. 1 min-
ute) and wait, until no more water exits at the high
pressure connection. Turn off the appliance.
Store the appliance and the entire accessories in a
frost free room.
Operation
Spray pipe with pressure regulation (Vario Power)
Spray lance with Dirtblaster
Working with detergent
Recommended cleaning method
Interrupting operation
Finish operation
Transport
When transporting by hand
When transporting in vehicles
Storage
Storing the Appliance
Frost protection
19
EN
