Bosch AQT 33-10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Italiano 

F 016 L70 993 | (30.7.14)

Bosch Power Tools

Ao utilizar produtos de limpeza, deverá seguir estritamente as 
indicações sobre a embalagem e a concentração prescrita.

Observar as directivas legais locais ao limpar veículos motori-
zados: Deve evitar que óleo pulverizado alcance lençois freá-
ticos.

Eliminação

O limpador de alta pressão, os acessórios e as embalagens 
devem ser dispostos para reciclagem da matéria prima de for-
ma ecológica.

Não deitar o limpador de alta pressão no lixo doméstico!

Apenas países da União Europeia:

De acordo com a directiva européia 
2012/19/UE para aparelhos eléctricos e 
electrónicos velhos, e com as respectivas 
realizações nas leis nacionais, os aparelhos 
eléctricos e electrónicos que não servem 
mais para a utilização, devem ser enviados 
separadamente a uma reciclagem ecológi-
ca.

Sob reserva de alterações.

Italiano

Norme di sicurezza

Descrizione dei simboli

Allarme generale di pericolo.

Mai dirigere il getto d’acqua su persone, 
animali, l’apparecchio e neppure su com-
ponenti elettrici.Attenzione: Il getto ad alta 
pressione può essere pericoloso se viene 
utilizzato in modo improprio.

Conformemente alle norme in vigore, l’appa-
recchio non può essere collegato ad una rete 
dell’acqua potabile senza disconnettore. Uti-
lizzare un disconnettore secondo IEC 61770 
Tipo BA. L’acqua che passa attraverso il di-
sconnettore non è più acqua potabile. 

Indicazioni di sicurezza per idropulitrici

Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le 
istruzioni operative. 

In caso di mancato rispetto 

delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni ope-
rative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.

Le targhette di avviso e di segnalazione applicate sull’ap-
parecchio forniscono indicazioni importanti volte ad assi-
curarne un funzionamento senza pericoli.

Oltre alle indicazioni contenute nelle istruzioni d’uso de-
vono essere rispettate anche le vigenti norme generali di 
sicurezza ed antinfortunistiche.

Collegamento all’alimentazione elettrica



La tensione riportata sulla targhetta di identificazione 
dell’apparecchio deve corrispondere alla tensione della re-
te elettrica di alimentazione.



Si consiglia di collegare questo apparecchio soltanto ad 
una presa di corrente protetta con un interruttore di sicu-
rezza per correnti di guasto con 30 mA.



Staccare la spina dalla presa elettrica prima di lasciare l’ap-
parecchio incustodito anche per un breve periodo di tem-
po. 



L’alimentazione elettrica di tensione deve corrispondere a 
IEC 60364-1.



Qualora si rendesse necessaria una sostituzione del cavo 
di collegamento, la stessa deve essere effettuata dal pro-
duttore, da un suo centro di assistenza clienti autorizzato 
oppure da una persona qualificata per questo intervento 
per evitare pericoli per la sicurezza.



Non afferrare mai la spina di rete con mani bagnate.



Non staccare la spina di rete mentre si lavora con l’appa-
recchio.



Non passare con veicoli sul cavo di collegamento alla rete 
oppure sul cavo di prolunga, non schiacciarli né sottoporli 
a strappi in quanto potrebbero subire dei danni. Protegge-
re il cavo da calore troppo forte, da olio e da spigoli taglien-
ti.



Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di rete oppure parti 
importanti come tubo flessibile alta pressione, pistola a 
spruzzo oppure dispositivi di sicurezza sono danneggiati.



Attenzione: Cavi di prolunga non conformi alle norme pos-
sono essere pericolosi.



In caso di impiego di un cavo di prolunga, la spina ed il giun-
to devono essere di tipo impermeabile all’acqua. Il cavo di 
prolunga deve avere un diametro secondo le prescrizioni 
indicate nelle istruzioni d’uso e deve essere protetto con-
tro gli spruzzi dell’acqua. Il collegamento a spina non deve 
trovarsi in acqua.



Se vengono sostituite spine al cavo di alimentazione di cor-
rente oppure al cavo di prolunga, deve essere mantenuta la 
protezione contro gli spruzzi d’acqua e la stabilità meccani-
ca.

Attacco dell’acqua



Rispettare le prescrizioni dell’Ente locale addetto all’eroga-
zione dell’acqua.



I collegamenti a vite di tutti i tubi flessibili di collegamento 
devono essere a perfetta tenuta ermetica.



Utilizzare esclusivamente un tubo flessibile rinforzato con 
un diametro di  12,7 mm (1/2").



L’apparecchio non deve essere collegato in nessun caso ad 
un’alimentazione dell’acqua potabile senza una valvola di 
riflusso. L’acqua che è passata attraverso la valvola di ri-
flusso viene ritenuta non più potabile.

OBJ_BUCH-1870-006.book  Page 34  Wednesday, July 30, 2014  8:42 AM