Bosch AQT 33-10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

 Deutsch | 

3

Bosch Power Tools

F 016 L70 993 | (30.7.14)

Deutsch

Sicherheitshinweise

Erläuterung der Bildsymbole

Allgemeiner Gefahrenhinweis.

Den Wasserstrahl nie auf Menschen, Tiere, 
das Gerät oder elektrische Teile richten.
Achtung: Der Hochdruckstrahl kann ge-
fährlich sein, wenn er missbräuchlich ver-
wendet wird.

Entsprechend den geltenden Vorschriften 
darf das Gerät ohne Systemtrennung nicht an 
ein Trinkwassernetz  angeschlossen werden. 
Verwenden Sie einen Systemtrenner nach IEC 
61770 Typ BA. 
Wasser, das durch den Systemtrenner fließt, 
ist kein Trinkwasser mehr. 

Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen. 

Versäumnisse bei der Einhaltung der Si-

cherheitshinweise und Anweisungen können 
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere 
Verletzungen verursachen.

Die an dem Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschil-
der geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb.
Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen 
die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvor-
schriften berücksichtigt werden.

Stromanschluss



Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf 
dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.



Es wird empfohlen, dieses Gerät nur an eine Steckdose an-
zuschließen, die mit einem 30 mA Fehlerstrom-Schutz-
schalter abgesichert ist.



Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, auch wenn Sie 
das Gerät nur für kurze Zeit unbeaufsichtigt lassen.



Die elektrische Spannungsversorgung muss der 
IEC 60364-1 entsprechen.



Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, 
dann ist dies vom Hersteller, dessen autorisierten Kunden-
dienststelle oder einer dafür qualifizierten Person ausfüh-
ren zu lassen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.



Den Netzstecker niemals mit nassen Händen anfassen.



Ziehen Sie nicht den Netzstecker während Sie mit dem Ge-
rät arbeiten.



Die Netzanschlussleitung oder das Verlängerungskabel 
nicht überfahren, quetschen oder daran zerren, da es be-
schädigt werden könnte. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, 
Öl und scharfen Kanten.



Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Netzkabel oder 
wichtige Teile, wie Hochdruckschlauch, Sprühpistole oder 
Sicherheitseinrichtungen beschädigt sind.



Achtung: Nicht vorschriftsmäßige Verlängerungskabel 
können gefährlich sein.



Bei Verwendung eines Verlängerungskabels müssen Ste-
cker und Kupplung wasserdichter Ausführung sein. Das 
Verlängerungskabel muss einen Leiterquerschnitt gemäß 
den Vorgaben in der Betriebsanleitung haben und gegen 
Spritzwasser geschützt sein. Die Steckverbindung darf 
nicht im Wasser liegen.



Wenn Stecker am Stromversorgungs- oder Verlängerungs-
kabel gewechselt werden, muss Spritzwasserschutz und 
mechanische Stabilität erhalten bleiben.

Wasseranschluss



Beachten Sie die Vorschriften lhres Wasserversorgungs-
unternehmens.



Die Verschraubung aller Anschlussschläuche muss dicht 
sein.



Verwenden Sie nur einen verstärkten Schlauch mit einem 
Durchmesser von 12,7 mm (1/2").



Das Gerät sollte niemals ohne Rückströmventil an eine 
Trinkwasserversorgung angeschlossen werden. Wasser, 
welches durch das Rückströmventil geflossen ist, wird als 
nicht mehr trinkbar erachtet.



Der Hochdruckschlauch darf nicht beschädigt sein (Berst-
gefahr). Ein beschädigter Hochdruckschlauch muss un-
verzüglich ausgetauscht werden. Es dürfen nur vom Her-
steller empfohlene Schläuche und Verbindungen 
verwendet werden. 



Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen sind für 
die Sicherheit des Gerätes wichtig. Verwenden Sie nur 
durch den Hersteller empfohlene Schläuche, Armaturen 
und Kupplungen.



Am  Wasseranschluss darf nur sauberes oder gefiltertes 
Wasser verwendet werden.

Verwendung



Das Gerät mit dem Zubehör ist vor Benutzung auf ord-
nungsgemäßen Zustand und Betriebssicherheit zu über-
prüfen. Falls der Zustand nicht einwandfrei ist, darf es 
nicht benutzt werden.



Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf sich oder andere, 
um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen.



Es dürfen keine lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten, un-
verdünnte Säuren, Azeton oder Lösungsmittel einschließ-
lich Benzin, Farbverdünner und Heizöl angesaugt werden, 
da deren Sprühnebel hoch entzündlich, explosiv und giftig 
sind.



Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbereichen (z. B. Tank-
stellen) sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften 
zu beachten. Der Betrieb in explosionsgefährdeten Räu-
men ist untersagt.



Das Gerät muss einen standfesten Untergrund haben.

OBJ_BUCH-1870-006.book  Page 3  Wednesday, July 30, 2014  8:42 AM