Bosch AQT 33-10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 122

122

 | Қазақша 

F 016 L70 993 | (30.7.14)

Bosch Power Tools

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

Шу эмиссиясының мәндері EN 60335-2-79 бойынша 
есептелген.
Электрбұйымның «А» белгісімен белгіленген деңгейі 
әдетте төменгідей болады: Дыбысты қысым деңгейі 
84 дБ (A); Дыбысты қуат деңгейі 95 дБ (A). 
K терістігі = 1 дБ.

Қорғау құлаққаққанын киіп жүріңіз!

Теңселудің жалпы көрсеткіштері a

h

 (үш бағыттың векторлық 

қосындысы) және K терістік көрсеткіштері EN 60335 сәйкес:
a

h

= 6 м/с

2

, K = 2 м/с

2

.

Сәйкестік мәлімдемесі

Жеке жауапкершілікпен біз «Техникалық мәліметтер» де 
сипатталған өнімнің 2011/65/EU, 2014/30/EU, 
2006/42/EC, 2000/14/EC ережелеріндегі барлық тиісті 
анықтамаларына өзгерістері менен бірге сәйкес екенін 
және төмендегі нормаларға сай екенін кепілдендіреміз: 
EN 60335-1, EN 60335-2-79.
2000/14/EC: Кепілдеме етілетін дыбысты қуатының 
деңгейі 97 дБ (A). Қосымшаға сай Сәйкестіктікті бағалау 
тәсілі V.
Өнім санаты: 27
Техникалық құжаттар (2006/42/EC, 2000/14/EC) 
төмендегідей:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
28.06.2014

Монтаж және пайдалану

Іске қосу

Өз қауіпсіздігіңіз үшін!

Назарыңызда болсын! Техникалық немесе 
тазалау жұмыстары алдынан 
электрбұйымды өшіріп, кабель ашасын 
электррозеткасынан шығарып алыңыз. 
Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, 
кесіліп немесе оралып қалғанында да 
жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз.

Жұмыс кернеу деңгейі 230 В AC, 50 Гц (EО кірмейтін 
елдер үшін: электрбұйым түріне байланысты 220 В, 
240 В). Тек қана қолдану үшін рұқсат етілген біріктіру 
кабелдерін қолданыңыз. Лайықты мәліметтер мен 
ақпаратты өзіңіздің арнайы қызмет көрсету 
орталығыңызда ала аласыз.

Жоғары қысым тазалағышпен жұмыс істеу үшін ұзарту 
кабелін қолдануды қаласаңыз, төменде көрсетілген 
өткізгіш көлденең қималары керек болады:

- 1,5 мм

2

 ден макс. 20 м ұзын

- 2,5 мм

2

 ден макс. 50 м дейін ұзын

Нұсқау: Ұзарту кабелі қолданғанда, оның – қауіпсіздік 
бойынша нұсқаулықта көрсетілгендей – электррозетка 
арқылы өзіңіздің электржүйеңіздің қорғау сымымен 
жапсарланған лайықты қорғау сымы бар болуы керек.

Дүдәмал не сурақтарыңыз бар болғанда арнайы білімі бар 
электрикті немесе жағындағы Bosch сервис орталығында 
сураңыз.

САҚТАНДЫРУ: Нұсқаулықта көрсетілген 
нұсқауларға сай болмаған ұзарту кабелдер 
қауіп тұдыра алады. Ұзарту кабелі, 
электррозеткасы және біріктіруші су 
өткізбейтін, сыртқы орталар үшін рұқсат 
етілген болуы керек.

Кабель біріктемелері құрғақ болып, жерде жатпауы керек.

Қауіпсіздікті арттыру үшін бүліну тоғының ең жоғары 
деңгейі 30 мА болған FI қосқышын (RCD) қолданыңыз. 
Осы FI қосқышын әр қолдану алдынан тексеріп алу қажет.

Біріктіру кабелі зақымданып бұзылған қалыпта болғанда 
оның жөндеуін тек қана арнайы Bosch жөндеу орнында 
өткізуге болады.

ҰБ-да

 сатылмайтын бұйымдар үшін анықтама:

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: 

Өз қауіпсіздігіңіз үшін машинадағы 

розетканың ұзарту кабелімен біріктіріліп тұрғаны талап 
етіледы. Ұзарту кабелінің біріктіргіші шашылатын суға 
қарсы қорғанылып, резеңкеден жасалып немесе 
резеңкемен қапталған болуы керек. Ұзарту кабелін 
лайықты кернеуден жеңілдетушісімен қолдану қажет.

Бұл электрбұйым сусыз іске қосылып жұмыс 
істемейтіндігіне назар аударыңыз.

Пайдалану

Қосу

Су үшін шлангісін (бұйыммен бірге сатылмайды) су беру 
жүйесі мен электрбұйыммен біріктіріп қосыңыз.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

Әрекет мақсаты

Сурет Бет

Жеткізу көлемі

1

193

Шланг ұстағышын орнату

2

194

Түтікті бүріккіш атқышына біріктіріп қосыңыз

3

194

Жоғары қысым шлангісін/бүріккіш атқышын 
біріктіріп қосыңыз

4

195

Қақпақты үстінен енгізіп орнатыңыз

5

195

Су беру жүйесіне қосу

6

196

Қосу-/өшіру

7

196

Қақпақ ағымын орнату

8

197

Шаю бұйым шишасын біріктіріп қосу

9

197

Фильтрді тазалау

10

198

Қақпақты тазалау

11

198

Сақтау

12

199

Тасымалдау

13

199

Керек-жарақтарды таңдау

14

200

OBJ_BUCH-1870-006.book  Page 122  Wednesday, July 30, 2014  8:42 AM