Liebherr GNP 3056 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

!

W"$* 87";!@* '-[-6$$* '-* $'=$,-6!"7* 67@87"-6:"(* !6!<q
"-[-769>*8"7['77*#'-\7'$74

X7@87"-6:":*@7'>)67*96:87'>@$*8!*/*{|*,!"!6,!*'-[$q
@-)67*,%-;$+:4

5.+.5

z78"7"(;'!7* $#@7'7'$7* 67@87"-6:"(* :=7"[$;-)67
,%-;$+:*'-[-6!)4

!

]!*;"7@>*'-96"!),$*#-=-;-7@!7*#'-\7'$7*@$I-764

!

W"$@4*\7"7#*F*97,:'=*8!9%7*8!9%7='7I!*'-[-6$>*,'!8,$
<:=76*8!,-#-'-*.-,6$\79,->*67@87"-6:"-4*X7@87"-6:"-
@7=%7''!*;()=76*'-*'!;!7*#'-\7'$74

2:1 pqrbsts`uv

i* 8!@!L&K* H6!)* .:',C$$* @!['!* <(96"!* 8!%'!96&K* #-@!q
"!#$6&* 9;7[$7* 8"!=:,6(4* Y96"!)96;!* "-<!6-76* 9* @-,9$q
@-%&'!)* @!L'!96&K* !Z%-[=7'$>r* $#q#-* H6!I!* ;"7@7''!
@!I:6*:9$%$6&9>*+:@(*8"$*"-<!67*Z!%!=$%&'!I!*-I"7I-6-4
5"!@7* 6!I!r* :[7* #-%![7''(7* #-@!"-[$;-7@(7* 8"!=:,6(
8!%:\-K6* s#-8-9* Z!%!=-s4* •%-I!=-">* H6!@:* 8"!=:,6(
=!%&+7* !96-K69>* #-@!"![7''(@$r* ,!I=-* :96"!)96;!
"-#@!"-[$;-K64
 !['!* ;* 67\7'$7* 3D* \-9!;* #-@!"!#$6&* 96!%&,!* ,$%!q
I"-@@!;*9;7[$Z*8"!=:,6!;r*9,!%&,!*:,-#-'!*'-*#-;!=9,!)
6-<%$\,7* :* #'-\,-* sW"!$#;!=$67%&'!96&* 8!* #-@!"-[$q
;-'$K* 444* ,Iw3D* \-9-s4* G6!* @-,9$@-%&'!7* ,!%$\796;!* #-@!q
"-[$;-7@(Z* 8"!=:,6!;* @![76* <(6&* "-#%$\'(@* ;* #-;$9$q
@!96$*!6*@!=7%$*$*,%$@-6$\79,!I!*,%-99-4
]* #-;$9$@!96$* !6* 6!I!r* 9,!%&,!* 9;7[$Z* 8"!=:,6!;
6"7<:769>* #-@!"!#$6&r* 9%7=:76* ;,%K\$6&* #-"-'77* "7[$@
<(96"!I!*#-@!"-[$;-'$>*bcdQefeOgh*8"$*'7<!%&+$Z*,!%$q
\796;-Z* #-@!"-[$;-7@(Z* 8"!=:,6!;* q* !,!%!* 2* \r* -* 8"$
@-,9$@-%&'!@* ,!%$\796;7* q* #-* 3D* \-9-* =!* #-,%-=,$
8"!=:,6!;4
Y8-,:)67* 8"!=:,6(* $* :%![$67* ,-,* @!['!* 9;!<!='774
_-@!"-[$;-7@(7* 8"!=:,6(* '7* =!%['(* 9!8"$,-9-6&9>* 9
:[7* #-%![7''(@$* #-@!"![7''(@$* 8"!=:,6-@$–* 6-,$@
!<"-#!@*8"7=!6;"-L-769>*"-#@!"-[$;-'$74
bcdQefeOgh*'7*9%7=:76*;,%K\-6&*;*9%7=:KL$Z*9%:\->Z

q

8"$*#-,%-=,7*:[7*#-@!"![7''(Z*$#=7%$)

q

8"$* #-@!"-[$;-'$$* 7[7='7;'!* =!* 3* ,I* 9;7[$Z
8"!=:,6!;

2:1:4  =?.T(pqrbsts`uv(5(>,E#',

?=$'*"-#*,!"!6,!*'-[@$67*,'!8,:*bcdQefeOgh

*fSV4*A*tav

4

!

i$@;!%*bcdQefeOgh

*fSV4*A*tFv

*I!"$64

!

X7@87"-6:"-* @!"!#$%&'$,-* '-\'76* !8:9,-6&9>r* :96"!)q
96;!* <:=76* "-<!6-6&* 9* @-,9$@-%&'!)* !Z%-[=-KL7)
@!L'!96&K4
W"$*

'7<!%&+!@*

,!%$\796;7*

#-@!"-[$;-7@(Z

8"!=:,6!;

8!=![=$67*8"$<%4*2*\-9!;4

W!@796$67* 8"!=:,6(* ;* :8-,!;,7* ;* I%:<!,$)* '$['$)
;(=;$['!)*>L$,4
W"$*

@-,9$@-%&'!@*

,!%$\796;7*

#-@!"-[$;-7@(Z

8"!=:,6!;

8!=![=$67*8"$<%4*3D*\-9-4

J#;%7,$67* I%:<!,$)* '$['$)* ;(=;$['!)* >L$,* $* 8!@7q
96$67* 8"!=:,6(* '78!9"7=96;7''!* '-* '$['KK* 9j7@':K
8!%,:4

!

bcdQefeOgh* ;(,%K\-769>* -;6!@-6$\79,$4* ]* #-;$9$@!96$
!6* ,!%$\796;-* #-%![7''(Z* 8"!=:,6!;r* '7* "-'77r* \7@
\7"7#*A1r*$*'7*8!#='77r*\7@*\7"7#*2F*\-9!;4

!

i$@;!%* bcdQefeOgh

* fSV4* A* tFv

* I-9'76r* ,!I=-* #-;7"+7'!

#-@!"-[$;-'$74

_-%![$67* 8"!=:,6(* ;* ;(=;$['(7* >L$,$* $* 9'!;-
#-=;$'&67*$Z4

!

Y96"!)96;!*8"!=!%[-76*"-<!6-6&*;*!<(\'!@*H'7"I!9<7q
"7I-KL7@*"7[$@74

2:P NB%$.?@B=(IG.".

O",H,@.=

W"$* '7=!96-6!\'!)* ;7'6$%>C$$* 8!6"7<%7'$7* H%7,6"!Hq
'7"I$$*8!;(+-769>*$*@!L'!96&*!Z%-[=7'$>*9'$[-769>4
B%>*:96"!)96;*9*oOfeOgh

9-@()*'$['$)*;(=;$['!)*>L$,*!96-;&67*;*:96"!)96;7‘

]7'6$%>C$!''()* ;!#=:+'()* #-#!"* ;':6"$* '-* #-='7)
967',7*;97I=-*=!%[7'*!96-;-6&9>*9;!<!='(@‘

p6!<(* Z"-'$6&* #-@!"![7''(7* 8"!=:,6(* '78!9"7=q
96;7''!* '-* 9j7@'(Z* 8!%,-Z* ;(=;$['!)* >L$,* 8!6>'$67
'-*97<>*$*$#;%7,$674

2:40 <wxT@B=()#+".

J#;%7\7'$7* 9jk@'(Z* 8!%!,* 8"$8!='$@$67* 987"7=$* $
$#;%7,$674

Y96-'!;,-* 9jk@'(Z* 8!%!,* '-* @796!* 8"!96!* ;=;$'&67
=!*:8!"-4

2:44 yesd`prezb

]* =!8!%'7'$7* ,* ;(=;$['(@* >L$,-@$* @!['!* $#;%7\&
6-,[7* $* 9j7@'(7* 8!%,$4* X4!4* <:=76* @796!* =%>* #-@!"-[$q
;-'$>* ,":8'(Z* 8"!=:,6!;4* •%-I!=-">* H6!@:* @!['!* #-@!q
"-[$;-6&* 86$C:r* @>9!r* <!%&+$7* \-96$* 6:+* $* ;(9!,$7
Z%7<!<:%!\'(7* $#=7%$>r* -* #-67@* $98!%&#!;-6&* $Z
C7%$,!@4

5-[=()*;(=;$['!)*>L$,*=!%[7'*9!=7"[-6&*'7*<!%77
3F* ,I* 8"!=:,6!;r* -* ,-[=->* $#* 8%-96$'* ’* '7* <!%77
AF*,I4

2:43 R@S#>T,-.#@@,I(',E+.C",

fSV4*/1*

Y4Z

E!6!;(7*<%K=-r*@!"!q
[7'!7

YMZ

5!%<-9-r*Z%7<

Y3Z

i;$'$'-r*"(<-

Y2Z

B$\&r*I"$<(

YKZ

—":,6(r*!;!L$

Y;Z

W6$C-r*I!;>=$'-*w*67%>q
6$'-

2:4K {G."(%+I(J>,@=@.I('>,$(.(IL#%

i* 8!@!L&K* >L$,-* =%>* Z"-'7'$>* 6"-;* $* >I!=* @!['!* #-@!q
"-[$;-6&* >I!=(r* 6"-;(r* !;!L$* $* =":I$7* @7%,$7* 8"!=:,6(
6-,r* \6!<(* !'$* '7* 9@7"#-%$9&4* _-@!"![7''(7* 8"!=:,6(
8"-,6$\79,$* 9!Z"-'>K6* 9;!K* .!"@:r* ;* =-%&'7)+7@* %7I\7
=7%$6&*$Z*'-*8!"C$$4

2:4K:4 R&)#+DH#$,@.=(IG.",(%+I(J>,@=@.I
'>,$(.(IL#%

i;!<!='!*"-98"7=7%$67*8"!=:,6(*=%>*#-@!"-[$;-'$>
;*>L$,7*=%>*Z"-'7'$>*6"-;*$*>I!=4

?96-;&67*8"!=:,6(*#-@!"-[$;-6&9>*'-*/1*‚*/3*\-9!;4

W7"79(8&67* #-@!"![7''(7* 8"!=:,6(* ;* 8-,76(* =%>
#-@!"-[$;-'$>*$%$*,!'67)'7"(4

Y%![$67* 8-,76(* =%>* #-@!"-[$;-'$>* $%$* ,!'67)'7"(* ;
;(=;$['!)*>L$,4

B%>* "-#@!"-[$;-'$>* 8"!=:,6(* 9'!;-* 9;!<!='!* "-#%!q
[$674

2:4M m""!T!+I'#>B(J#+#%,

W"$*!69:696;$$*'-8">[7'$>*-,,:@:%>6!"(*Z!%!=-*8"7=!6q
;"-L-K6*9%$+,!@*<(96"!7*8!;(+7'$7*67@87"-6:"(4

AE&+!?.$,@.=

1