Liebherr GNP 3056 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

NQR]mQRl

?8-9'!96&*8!;"7[=7'$>*8!=*=7)96;$7@*,!'=7'9-6-‘

z7* "-#"7+-769>* :96-'-;%$;-6&* =-''!7* :96"!)96;!
'78!9"7=96;7''!* ">=!@* 9* =":I$@$* Z!%!=$%&'$,-@$* $%$
@!"!#$%&'$,-@$4

W"$* 8!;"7[=7'$$* :96"!)96;-* '7@7=%7''!* q* =!* 8!=,%Kq
\7'$>*q*!<"-6$679&*,*8!96-;L$,:4

W!%*'-*@7967*:96-'!;,$*=!%[7'*<(6&*I!"$#!'6-%&'(@*$
"!;'(@4

J#<7I-)67* :96-'!;,$* :96"!)96;-* ;* #!'7* 8!8-=-'$>
8">@(Z* 9!%'7\'(Z* %:\7)r* ">=!@* 9* 8%$6!)r* 9$967@!)
!6!8%7'$>*$*=":I$@$*-'-%!I$\'(@$*8"$<!"-@$4

?86$@-%&'!7*@796!*:96-'!;,$*’*9:Z!7*$*Z!"!+!*;7'6$q
%$":7@!7*8!@7L7'$74

Y96"!)96;!* ;97I=-* 9%7=:76* :96-'-;%$;-6&* #-='7)
967',!)*,*967'74

Y96"!)96;!* @!['!* 87"7=;$I-6&* 6!%&,!* ;* "-#I":[7''!@
9!96!>'$$4

z7*:96-'-;%$;-)67*:96"!)96;!*<7#*8!@!L'$,-4

W!@7L7'$7* =%>* :96-'!;,$* :96"!)96;-* 9!I%-9'!* 96-'q
=-"6:* xo* AMa* =!%['!* '-* ,-[=(7* a* I* Z%-=-I7'6-* ˆ* 211T
$@76&* !<j7@* /* @

A

4* ~9%$* 8!@7L7'$7* =%>* :96-'!;,$

:96"!)96;-* 9%$+,!@* @-%!r* 6!* ;* 9%:\-7* 8"!67\,$* ;
,!'6:"7* Z%-=-I7'6-* @![76* !<"-#!;-6&9>* %7I,!;!98%-q
@7'>KL->9>* I-#!;!#=:+'->* 9@79&4* B-''(7* !* ,!%$\7q
96;7*Z%-=-I7'6-*$@7K69>*'-*#-;!=9,!)*6-<%$\,7*;':6"$
:96"!)96;-4

i'$@$67* 9!7=$'$67%&'()* ,-<7%&* 9* #-='7)* 96!"!'(
:96"!)96;-4* W"$* H6!@* '7!<Z!=$@!* :=-%$6&* =7"[-67%&
,-<7%>r*$'-\7*;!#'$,'76*;$<"-C$!''()*+:@‘

Y=-%$67*;97*=76-%$r*#-L$L-;+$7*:96"!)96;!*8"$*87"7q
;!#,74

Y8-,!;,:*:6$%$#$":)67*'-=%7[-L$@*!<"-#!@*t9@4*D4Fv*4

i* 8!@!L&K* %K<!I!* ;$%&\-6!I!* ,%K\-* ;(;7=$67
:96"!)96;!* ;* :96!)\$;!7* 8!%![7'$7* 8!9"7=96;!@
"7I:%$":7@(Z* !8!"* tv* $* ;("!;'>)67* 7I!r* $98!%&#:>
:"!;7'&4

O",H,@.=

?\$96$67*:96"!)96;!*t9@4*243v*4

~9%$* :96"!)96;!* :96-'!;%7'!* ;* !\7'&* ;%-['!@* 8!@7q
L7'$$r* 6!* '-* ;'7+'7)* 7I!* 96!"!'7* @![76* !<"-#!;-6&9>
,!'=7'9-64

]97I=-* 9%7=$67* #-* Z!"!+$@* 8"$6!,!@* $* !66!,!@
;!#=:Z-*'-*@7967*:96-'!;,$4

M:K i=>=$=n.$,@.=(%$=>=F

W"$* '7!<Z!=$@!96$* @!['!* $#@7'$6&* '-8"-;%7'$7* !6,"(q
;-'$>*=;7"$

Y<7=$679&r*\6!*8!=I!6!;%7'*9%7=:KL$)*$'96":@7'6

}Oe“*3F

}Oe“*/F

]$%&\-6()*,%K\*'-*2

?6;7"6,-

8"$%-I-7@()*;$%&\-6()*,%K\

W"$* '7!<Z!=$@!96$* 8"$;%7,$67* ;6!"!I!* \7%!;7,-* =%>
@!'6-['!)*"-<!6(

A<jA AkQA

?8-9'!96&*6"-;@(*8"$*!8"!,$=(;-'$$*=;7"$‘

i%7=:76*Z!"!+!*=7"[-6&*=;7"&4

Y96-'-;%$;-)67*=;7"&*!96!"!['!4

]'$#:* 98"-;-* '-* !8!"'!@* ,"!'+67)'7* ;(,":q
6$67*.$,9$":KL$)*;$'6

*fSV4*D*t/v

4

?6,"!)67*=;7"C:4

fSV4*D*

W!='$@$67* =;7"C:r* :=7"[$;->* 77* 9!* 96!"!'(
"-98!%![7'$>*":\7,*$*9'$#:4

!

?8!"'()* 8-%7C

* fSV4* D* t3/v

* @!['!* $#;%7\&* $#

!8!"'!I!*,"!'+67)'-

*fSV4*F*t3v

4

~9%$* '7* :=-769>* $#;%7\&* !8!"'()* 8-%7C

fSV4*D*t3/v

r*'-[@$67*'-*'7I!*9'$#:4

?6;7=$67*'$['KK*\-96&*=;7"C(*'-":[:*$*9'$@$67*774

fSV4*F*

?6,":6$67*!8!"'()*,"!'+67)'

*fSV4*F*t3v

4

?6,":6$67* !8!"':K* =76-%&

* fSV4* F* tAv

* $r* 87"796-;$;* ;

!6;7"96$7*'-*8"!6$;!8!%!['!)*96!"!'7*!8!"'!I!*,"!'q
+67)'-r*9'!;-*8"$,":6$674

J#;%7,$67*#-I%:+,:

*fSV4*F*tDv

*$#*!8!"'!I!*,"!'+67)'-*$

87"796-;&67* 77* ;* !6;7"96$7* '-* 8"!6$;!8!%!['!)
96!"!'7*!8!"'!I!*,"!'+67)'-4

?96!"!['!*9'$@$67*,"(+,:*9!*96!"!'(*":\,$

*fSV4*F*tFv

4

](,":6$67* <!%6

* fSV4* F* t2v

* $* ;,":6$67* '-* 8"!6$;!8!q

%!['!)*96!"!'74

i'!;-*:96-'!;$67*,"(+,:

*fSV4*F*tFv

4

i'!;-* 8"$,":6$67* !8!"'()* ,"!'+67)'

* fSV4* F* t3v

* '-

'!;!)* 96!"!'7* +-"'$"-*

Y&( T#T=@'#T( M( QTZ

4* W"$* '7!<q

Z!=$@!96$*$98!%&#:)67*-,,:@:%>6!"'()*+:":8!;7"64

fSV4*2*

]7"Z'KK* ,"(+,:

* fSV4* 2* tMv

* $* ,"(+,:

* fSV4* 2* tav

* 9

8!@!L&K* !6;7"6,$* ;(;7=$67* ;87"7=* $#* .$,9-6!"-* $
9'$@$67r*'-,%!'>>*;'$#4

](,":6$67*!8!"'()*8-%7C

*fSV4*2*t0v

*$*;,":6$67*'-*8"!6$q

;!8!%!['!)*96!"!'7*

Y&(T#T=@'#T(M(QTZ

4

i'!;-*:96-'!;$67*,"(+,:

*fSV4*2*tMv

*'-*96!"!'7*!8!"'!I!

8-%&C-*'-9-=$67*9#-=$r*#-L7%,'$67*987"7=$4

Y96-'!;$67* ,"(+,:

* fSV4* 2* tav

* '-* 8"!6$;!8!%!['!)

96!"!'7*'-9-=$67*9#-=$r*#-L7%,'$67*987"7=$4

fSV4*M*

J#;%7,$67* 8"!<,:

* fSV4* M* t/3v

* $#* !8!"'!)* ;6:%,$* =;7"C(

$*87"796-;&674

i'$@$67* $* 87"796-;&67* '-* 8"!6$;!8!%![':K* 96!"!':
=;7"':K* ":\,:r* 8"!<,:

* fSV4* M* t/1v

* $* 8"$[$@'(7

8%-96$'(

*fSV4*M*t//v

4

W"$* :96-'!;,7* 8"$[$@'(Z* 8%-96$'* 9%7=$67* #-
8"-;$%&'!)*.$,9-C$7)4

87"796-;$6&* 8":[$''()* #-[$@

* fSV4* a* t31v



z-[@$67* ;'$#* >#(\!,* #-L7%,$r* 9'$@$67* 9* '7I!
8":[$''()*#-[$@4

]=;$'&67* 8":[$''()* #-[$@* '-* '!;!)* 96!"!'7
+-"'$"-*=!*#-L7%,$;-'$>4

J#;%7,$67* !8!"'()* 8-%7C

* fSV4* a* t3/v

* $#* ;6:%,$

=;7"$*$*;96-;&67*;@7967*9*+-)<-@$*'-*8"!6$;!q
8!%![':K* 96!"!':4* n#(\!,* #-L7%,$* =!%[7'
<(6&* '-8"-;%7'* ,* ;':6"7''7)* 96!"!'7* =;7"$r
8-#*’*,*;'7+'7)*96!"!'74

fSV4*a*

W!=;79&67* ;7"Z'KK* \-96&* =;7"$* '-* !8!"'()* 8-%7C

fSV4*2*t0v

4

W!;7"'$67* '$['KK* \-96&* =;7"$* $* ;96-;&67* !8!"'()
8-%7C

* fSV4* a* t3/v

* ;* !8!"'()* ,"!'+67)'4* W"$* '7!<Z!=$q

@!96$* 8!,":6$67* !8!"'()* 8-%7Cr* \6!<(* !'* 9@!I* #-9,!q
\$6&4

],":6$67* .$,9$":KL$)* ;$'6

* fSV4* D* t/v

* ;'$#:* ;* !8!"'()

8-%7C*$*#-6>'$67*

Y&(T#T=@'#T(M(QTZ

4

W"$* '7!<Z!=$@!96$* ;("!;'>)67* =;7"C(* \7"7#* =;-
8"!=!%&'(Z* 8-#-* ;* !8!"'!@* ,"!'+67)'7* 8-"-%%7%&'!
,!"8:9:*:96"!)96;-4*B%>*H6!I!*;(,":6$67*9"7='$)*;$'64

N$#%($(>,E#'!

2