Liebherr GNP 3056 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

W!=6;7"=$6&*'-[@$67*,'!8,:*bcdQefeOgh

*fSV4*A*tav

4

!

n",!96&*:96-'!;%7'-*'-*'!;!7*#'-\7'$74

](Z!=* $#* "7[$@-* '-96"!),$* '-[@$67* ,'!8,:* Žw

fSV4*A*tMv

4

5.+.5

W!=![=$67*F*@$':6(4

!

z-* $'=$,-6!"7* 9'!;-* 8!>;%>769>* 8!,-#-'$7* 67@87"-q
6:"(4

2:3 o,G.',(#'(%='=F

J98!%&#:>* .:',C$K* s_-L$6-* !6* =767)sr* @!['!* <(6&
:;7"7''(@r*\6!*=76$*;!*;"7@>*$I"(*9%:\-)'!*'7*;(,%K\-6
:96"!)96;!4

2:3:4 o,%,@.=(H,G.'B(#'(%='=F

`,6$;-C$>* "7[$@-* '-96"!),$* :=7"[$;-)67* ,'!8,:
bcdQefeOgh

*fSV4*A*tav

*8"$<%4*F*97,:'=4

!

z-*$'=$,-C$$*8!>;%>769>*

c

4

!

i$@;!%*@7'K

*fSV4*A*tAv

*I!"$64

5!"!6,!* '-[@$67* ,'!8,:* bcdQefeOgh

* fSV4* A* tav

* =%>

8!=6;7"[=7'$>4
z-*$'=$,-C$$*8!>;%>769>*

c1



B%>* ;,%K\7'$>* #-L$6(* !6* =767)* ,!"!6,!* '-[@$67
,%-;$+:*bcdQefeOgh

*fSV4*A*tav

4

!

i$@;!%* s_-L$6-* !6* =767)s

* fSV4* A* t//v

* I!"$64* z-* $'=$q

,-C$$*@$I-76*

c

4

z-*$'=$,-C$$*8!>;%>769>*

c0



B%>* ;(,%K\7'$>* #-L$6(* !6* =767)* ,!"!6,!* '-[@$67
,%-;$+:*bcdQefeOgh

*fSV4*A*tav

4

!

i$@;!%* #-L$6(* !6* =767)

* fSV4* A* t//v

* I-9'764* z-* $'=$q

,-C$$*@$I-76*

c

4

](Z!=* $#* "7[$@-* '-96"!),$* '-[@$67* ,'!8,:* Žw

fSV4*A*tMv

4

5.+.5

W!=![=$67*F*@$':6(4

!

z-* $'=$,-6!"7* 9'!;-* 8!>;%>769>* 8!,-#-'$7* 67@87"-q
6:"(4

2:K m$,>.F@BF(&.L@,+(#'">B'#F
%$=>.

~9%$* =;7"&* !6,"(6-* =!%&+7* 21* 97,:'=r* "-#=-769>
#;:,!;!)*9$I'-%4
_;:,!;!)*9$I'-%*;(,%K\-769>*-;6!@-6$\79,$r*,!I=-*=;7"&
#-,"(6-4

2:K:4 NB"+[C=@.=(&.L@,+,(#'">B'#F(%$=>.

_;:,!;!)* 9$I'-%* @!['!* !6,%K\$6&* 8"$* !6,"(6!)* =;7"$4
]!#@!['!96&*!6,%K\7'$>*#;:,-*=7)96;:76*;*67\7'$7*;97I!
;"7@7'$r*8!,-*!6,"(6-*=;7"&4

z-[@$67*,'!8,:*UTeP

*fSV4*A*t0v

4

!

_;:,!;!)*9$I'-%*!6,"(6!)*=;7"$*8"7,"-L-769>4

2:M m$,>.F@BF(&.L@,+()#('=T)=>,5
'!>=

~9%$* 67@87"-6:"-* @!"!#$%&'!I!* !6=7%7'$>* '7=!96-6!\'!
'$#,->r*6!*"-#=-769>*#;:,!;!)*9$I'-%*t8"7=:8"7[=7'$7v4
?='!;"7@7''!* @$I-76* $'=$,-C$>* 67@87"-6:"(* $* 9$@;!%
6"7;!I$

*fSV4*A*tDv

4

W"$\$'-* 9%$+,!@* ;(9!,!)* 67@87"-6:"(* @![76* <(6&
9%7=:KL->

q

<(%$*#-%![7'(*678%(7*9;7[$7*8"!=:,6(

q

8"$* 9!"6$"!;,7* $* $#;%7\7'$$* 8"!=:,6!;* ;':6"&* 8!8-%!
9%$+,!@*@'!I!*678%!I!*,!@'-6'!I!*;!#=:Z-

q

;* 67\7'$7* =!%I!I!* ;"7@7'$* !69:696;!;-%!* H%7,6"!8$q
6-'$7

q

'7$98"-;'!96&*:96"!)96;-

_;:,!;!)* 9$I'-%* ;(,%K\-769>* -;6!@-6$\79,$r* 9$@;!%
-;-"$)'!I!* 9$I'-%-

* fSV4* A* tDv

* ;(,%K\-769>* $* $'=$,-6!"

67@87"-6:"(* 87"796-76* @$I-6&r* 79%$* 67@87"-6:"-* 9'!;-
96-'!;$69>*=!96-6!\'!*'$#,!)4
~9%$* -;-"$)'!7* 9!96!>'$7* 9!Z"-'>769>* t9@4* z7$98"-;q
'!96$v4

O",H,@.=

~9%$* 67@87"-6:"-* '7=!96-6!\'!* '$#,->r* 6!* 8"!=:,6(
@!I:6*$98!"6$6&9>4

W"!;7"&67*

,-\796;!*

8"!=:,6!;4*

J98!"6$;+$79>

8"!=:,6(*<!%77*'7*:8!6"7<%>)674

2:M:4 A'"+[C=@.=(,$,>.F@#L#(&.L@,+,()#
'=T)=>,'!>=

_;:,!;!)* 9$I'-%* @!['!* !6,%K\$6&4* ~9%$* 67@87"-6:"-
9'!;-* 96-'!;$69>* =!96-6!\'!* '$#,!)r* 6!* -;-"$)'->
.:',C$>*9'!;-*8"$;!=$69>*;*I!6!;'!96&4

z-[@$67*,'!8,:*UTeP

*fSV4*A*t0v

4

!

_;:,!;!)*9$I'-%*8"7,"-L-769>4

2:2 o,T#>,?.$,@.=()>#%!"'#$

 !['!* ;* 67\7'$7* 3D* \-9!;* #-@!"!#$6&* 96!%&,!* ,$%!q
I"-@@!;*9;7[$Z*8"!=:,6!;r*9,!%&,!*:,-#-'!*'-*#-;!=9,!)
6-<%$\,7* t9@4* ?9'!;'(7* !6%$\$67%&'(7* !9!<7''!96$
:96"!)96;-v* :* #'-\,-* sW"!$#;!=$67%&'!96&* 8!* #-@!"-[$q
;-'$K*444*,Iw3D*\s4
5-[=()* ;(=;$['!)* >L$,* =!%[7'* 9!=7"[-6&* '7* <!%77
3F*,I*8"!=:,6!;r*-*,-[=->*$#*8%-96$'*’*'7*<!%77*AF*,I4

A<jA AkQA

?8-9'!96&*6"-;@(*!9,!%,-@$*967,%-‘
•:6(%,$* $* <-',$* 9* '-8$6,-@$* 8"$* #-@!"-[$;-'$$* @!I:6
;#!";-6&9>4* G6!* ;* !9!<7''!96$* !6'!9$69>* ,* I-#$"!;-''(@
'-8$6,-@4

z7*#-@!"-[$;-)67*<:6(%,$*$*<-',$*9*'-8$6,-@$‘

B%>* 6!I!r* \6!<(* 8"!=:,6(* <(96"!* 8"!@7"#-%$* 8!%'!96&Kr
'7* ,%-=$67* ;* ,-[=()* 8-,76* <!%&+7* 9%7=:KL7I!* ,!%$\7q
96;-
q .":,6(r*!;!L$*=!*/*,I
q @>9!*=!*3rF*,I

Y8-,:)67* "-#=7%7''(7* '-* 8!"C$$* 8"!=:,6(* ;* 8-,76(
=%>* #-@!"-[$;-'$>r* ,!'67)'7"(* =%>* @'!I!,"-6'!I!
$98!%&#!;-'$>*$#*8%-96@-99(r*@76-%%-*$%$*-%K@$'$>4

2:;  ,HT#>,?.$,@.=()>#%!"'#$

q 8"$*,!@'-6'!)*67@87"-6:"7
q ;*@$,"!;!%'!;!)*87\$
q ;*=:Z!;,7w;*-H"!I"$%7

^-#@!"![7''(7*

8"!=:,6(*

#-@!"-[$;-)67*

9'!;-

6!%&,!*;*$9,%K\$67%&'(Z*9%:\->Z4

2:/  =L!+.>#$",('=T)=>,'!>B

]* 97"$)'!@* ;-"$-'67* :96"!)96;!* !6"7I:%$"!;-'!* =%>
"-<!6(*;*'!"@-%&'!@*"7[$@74
X7@87"-6:"-* @![76* <(6&* :96-'!;%7'-* !6* q/D* {|* =!* q3a* {|r
"7,!@7'=:769>*q/a*{|4

Y96-'!;,-* <!%77* ;(9!,!)* 67@87"-6:"(* '-[@$67
,'!8,:*'-96"!),$*Œd

*fSV4*A*t/v

4

Y96-'!;,-* <!%77* '$#,!)* 67@87"-6:"(* '-[@$67* ,'!8,:
'-96"!),$*RO‡Ž

*fSV4*A*t3v

4

AE&+!?.$,@.=

/