Микроволновые печи Scarlett SC-2005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
www.scarlett-europe.com
SC-2005
36
ANTARTÁS” rész lépéseit.
•
Kövesse a „TISZTÍTÁS ÉS KARB
•
Tárolja a süt
ő
t kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen.
KZ
ПАЙДАЛАНУ
БАСШЫЛЫҒЫ
УІПСІЗДІК
ӨЛШЕМДЕРІ
Бұйымды
дұрыс
қолданбау
оның
бұзылыуна
əкелуі
жəне
ҚА
•
сізге
зиян
келтіруі
мүмкін
.
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмадағы
,
электр
жүйесінде
көрсетілген
параметрлеріне
ендіру
контактісі
бар
.
Құралды
тек
қана
лайықты
–
жерлендірілген
розеткаларға
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
дында
немесе
Сіз
оны
қолданбасаңыз
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
қ
олдану
туралы
тисті
т
ү
рде
н
ұ
с
қ
аулы
қ
т
ү
сіндірілген
•
алды
қалдырмаңыз
.
ауы
зақымдалған
құралды
қолданбаңыз
.
с
жасау
ғ
а
йланысты
барлы
қ
ж
ө
ндеу
лаңыз
.
ыз
жəне
құрылғының
тұлғасын
айнала
орамаңыз
.
.
Еш
жағдайда
оған
киімді
,
қағазды
немесе
басқа
заттарды
кептірмеңіз
.
қ
немесе
бас
қ
ада
тама
қ
тарды
жабы
қ
ыдыстарда
қ
ыздыру
ғ
а
болмайды
.
й
қ
ап
ж
ə
не
са
қ
болу
керек
.
қтың
жəне
т
.
б
.
та
азы
қ
ты
қ
тама
қ
тарды
пеште
қ
ыздыр
ғ
ан
кезде
,
жануын
пешті
өшіріңіз
жəне
оны
электр
жүйесінен
сөндіріп
тастаңыз
.
•
•
еріңіз
,
əсіресе
,
егер
ол
балалар
үшін
арналса
.
Даярлықтан
кейін
табақты
лезде
үстелге
•
Д
л
джемдер
,
пудингілер
,
ішіне
бадам
қант
немесе
цукаттар
салын
•
Қ
а
ау
керек
,
тек
арнайы
рецеппен
даярлайтын
кезден
ғана
.
•
ыстан
бұрын
ішіндегісі
едəуір
жылдам
қыздырылады
,
сондықтан
пештен
ыдысты
шығарар
•
немесе
металл
жəне
фольганы
алып
тастыңыз
.
ЛҚЫНДЫ
ПЕШКЕ
АРНАЛҒАН
ЫДЫС
інген
немесе
сəндік
металл
элементтері
нды
пешке
арналған
-
əзірлеушінің
нұсқауларын
бұлжытпай
ұстаныңыз
.
ің
сақтауына
арналған
қабыршақ
,
сонымен
қатар
термокүшті
полиэтилендік
пакеттер
–
етті
жəне
басқа
азықтарды
ға
тисе
-
қуыру
шкафта
шоқтау
жəне
қысқа
тұйықталу
жасайды
.
2
см
.
кем
емес
болуы
тиісті
.
ыдыс
-
микротолқындардың
əсерінен
лак
балқуы
мүмкін
.
•
қызу
əсерінен
тұтануы
мүмкін
.
•
ыстырып
қосқышын
пісіру
жəне
орнатуға
қосыңыздар
(
барынша
көп
температура
),
да
қойыңыздар
(~ 250
мл
).
лған
қалады
ғой
температураның
,
не
жəне
құрудың
алдында
пісіру
,
•
дану
,
шөлмектің
,
дəл
осылай
қалай
олар
жарыла
алады
.
•
Алғашқы
сəйкестігін
тексеріңіз
.
НАЗАР
!
Қоректену
бауының
шаңышқысының
сымы
жəне
жерл
іске
қосыңыз
.
•
Осы
Пайдалану
нұсқауына
сəйкес
тек
қана
•
Жайдан
тыс
қолданылмайды
.
•
Жабдықты
тазалаудың
ал
ЕСКЕРТУ
!
Д
ұ
рыс
қ
олданба
ғ
ан
кезде
пайда
болуы
м
ү
мкін
қ
ауіптер
ж
ə
не
пешті
қ
ауіпсіз
жа
ғ
дайда
ғ
ана
балалар
ғ
а
пешті
қ
ада
ғ
алаусыз
қ
олдану
ғ
а
р
ұқ
сат
етіледі
.
Қараусыз
қосылған
құр
•
Бересі
жинаққа
енгізілмеген
керек
-
жарақтарды
қолданбаңыз
.
•
Қоректену
б
ЕСКЕРТУ
!
Есікшеде
немесе
есікше
ны
ғ
ыздауышында
а
қ
ау
бол
ғ
ан
жа
ғ
дайда
,
білікті
маман
а
қ
ауды
жою
ғ
ан
ғ
а
дейін
пешпен
ж
ұ
мы
болсайды
.
ЕСКЕРТУ
!
Қ
ыс
қ
а
тол
қ
ынды
с
ə
улелену
ө
тіміні
ң
жо
ғ
арылау
қ
ауіпінен
қ
ашу
ү
шін
,
кезкелген
қ
а
қ
па
ғ
ын
т
ү
сірумен
ба
ж
ұ
мыстары
тек
қ
ана
маманмен
ат
қ
арылу
ғ
а
тиісті
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадаға
•
Қоректену
бауынан
тартпаңыз
,
оны
ширатпаң
•
Микротолқынды
пешті
тек
қана
азықтарды
даярлауға
қолданыңыз
ЕСКЕРТУ
!
Ыдыстарды
ң
жарылуын
болдырмау
ү
шін
с
ұ
йы
•
Сусындардлы
қ
ыс
қ
а
тол
қ
ындар
к
ө
мегімен
қ
ыздыр
ғ
ан
жа
ғ
дайда
б
ү
лкілдеп
қ
айнау
ғ
а
ұ
ласуы
м
ү
мкін
,
сонды
қ
тан
,
ыдыстарды
қ
олдан
ғ
ан
кезде
ба
•
Өнімдерді
даярлау
кезінде
жарылмауы
үшін
,
пешке
салар
алдында
тығыз
қабығын
не
терісін
пышақпен
немесе
шаңышқымен
тесіңіз
,
мысалы
,
картоптың
,
алманың
,
каштанның
,
шұжы
•
Пластик
немесе
қ
а
ғ
аз
сия
қ
ты
тез
жанатын
материалдардан
жасал
ғ
ан
ыдыс
болдыртпау
ү
шін
пешті
ба
қ
ылап
отыру
керек
.
•
Пештің
үрленетін
шкафы
жанбауы
үшін
қажет
:
–
өнімдердің
өте
ұзаққа
созылған
даярлық
нəтижесінде
күйуінен
қашқақтау
;
–
өнімдерді
микротолқынды
пешке
орамасыз
салып
,
сондай
-
ақ
фольгасыз
пісіру
;
–
камера
тұтанған
кезде
,
есігін
ашпай
•
Пешті
бос
камерамен
қоспаңыз
.
Камераны
бірдеңе
сақтауға
қолданбаңыз
.
Микротолқынды
пеш
азықтарды
консервілеуге
арналмаған
.
•
Азықтарды
тікелей
камера
түбіне
қоймаңыз
,
алмалы
-
салмалы
шарбақты
немесе
тұғырықты
қолданыңыз
.
Дайын
азықтың
температурасын
əрқашан
текс
əкелмеңіз
,
оған
аздап
суынуға
мұрша
беріңіз
.
аяр ық
рецепттерін
басшылыққа
алыңыз
,
бірақ
есте
сақтаңыз
,
кейбір
өнімдер
(
ған
пирог
)
өте
жылдам
қыздырылады
.
ысқ
тұйықталу
жəне
пештің
бұзылмауы
үшін
,
желдету
тесіктеріне
су
тигізбеңіз
.
НАЗАР
:
•
Азықарды
тікелей
шыны
табаққа
емес
,
арнайы
ыдыста
даярл
•
Тек
қана
микротолқынды
пештерге
микротолқынды
ыдысты
қолданыңыз
.
•
Микротолқынды
пеште
даярлауға
жарамды
ыдысты
оны
əзірлеушінің
нұсқауларымен
қатал
сəйкестікте
пайдалану
керек
.
Есте
сақтаңыздар
,
микротолқынды
пештегі
ыд
алдында
бумен
күйіп
қалмау
үшін
ықыласты
болыңыз
,
қақпақты
сақ
ашыңыз
.
Өнімдерден
алдын
ала
олардың
орама
бауын
•
Микротолқынды
пеште
жармаған
жұмыртқаны
даярлауға
болмайды
.
МИКРОТО
НАЗАР
!
Ыдыстағы
таңбалармен
жəне
өндірушінің
нұсқауларын
басшылыққа
алыңыз
.
ЖАРАМДЫ
•
Қызуға
төзімді
шыны
-
микротолқынды
пеште
даярлауға
арналған
ыдыстың
ең
жақсы
материалы
.
•
Термокүшті
пластик
–
сондай
ыдыста
майы
немесе
қанты
көп
азықты
даярлауға
болмайды
.
Тығыз
жабылатын
контейнерлерді
қолдануға
болмайды
.
•
Фаянс
жəне
фарфор
-
микротолқынды
пеште
дайарау
үшін
жарамды
,
тек
алтынданған
,
күмістел
бар
ыдыс
болмайды
.
•
Арнайы
орама
(
қағаз
,
пластикалық
жəне
т
.
б
),
микротолқы
ЖАРАМСЫЗ
•
Өнімдерд
қуыруға
жарамсыз
.
•
Металл
ыдыс
(
алюминийлік
,
тоттанбайтын
болаттан
т
.
б
.)
жəне
тамақтық
фольга
*
-
микротолқындарды
экрандайды
;
даярлау
барысында
қабырғалар
•
Қызып
жəне
күйіп
кетпеу
үшін
*
азықтың
бөлек
бөлімдерінің
бір
қабат
қана
орауға
болады
.
Қабырғаларға
тиуге
жол
бермеңіз
,
оларға
дейінгі
ара
қашықтық
•
Балқығыш
пластиктар
-
микротолқынды
пеште
даярау
үшін
жаарамайды
.
•
Лактанған
•
Əдеттегі
шыны
(
сонымен
бірге
фигуралық
жəне
жуан
)
-
жоғары
қызулардың
əсерінен
формасы
өзгеруі
мүмкін
.
Қағаз
,
сабан
,
ағаш
-
жоғары
•
Меламинды
ыдыс
-
микротолқынды
сəулелерді
жұта
алады
,
бұл
оның
шытынауына
немесе
термодеструкция
соқтырады
жəне
даярлау
уақытын
едауір
ұлғйтады
.
МИКРОТОЛҚЫНДЫ
ПЕШКЕ
АРНАЛҒАН
ЫДЫСТЫ
ҚАЛАЙ
АНЫҚТАУҒА
БОЛАДЫ
?
Барынша
көп
қуаттылыққа
жұмыс
тəртіптерінің
ау
сыйғызыңыздар
тестіленетін
ыдысты
1
минутқа
пісіру
жəне
су
стаканы
қасын
•
Ыдыс
,
жарамды
ана
микротолқынды
ошақтар
азық
даярлығына
арна
сол
уақытта
су
жылынады
.
ПАЙДАЛЫ
КЕҢЕСТЕР
•
Даярлық
уақытына
олардың
өнімдердің
біркелкі
жылытуына
арналған
төңкеріңіздер
.
Тар
кеңірдекпен
ыдысты
қол
