Микроволновые печи Scarlett SC-2005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
www.scarlett-europe.com
SC-2005
19
începere al prepar
ă
rii.
gimul de g
ă
tire.
tru preparare.
ecunde.
”.
ramat anterior ap
ă
sa
ţ
i butonul “Instant.start”.
el”.
la timpul stabilit, ci va emite o serie de
•
ui POWER stabili
ţ
i nivelul de putere (în % de la cel maxim).
introdus numai înainte
AMÂNAREA ÎNCEPERII PREPAR
Ă
RII
•
Trebui
s
ă
reprograma
ţ
i timpul de
•
Ap
ă
sând butonul POWER selecta
ţ
i re
•
Cu ajutorul butoanelor cu cifre stabili
ţ
i timpul necesar pen
•
Ap
ă
sa
ţ
i butonul "Clock”
ş
i men
ţ
ine
ţ
i-l ap
ă
sat timp de 3 s
•
Cu ajutorul butoanelor stabili
ţ
i ora de incepere a lucrului.
•
Pentru a verifica timpul dat ap
ă
sa
ţ
i
ş
i da
ţ
i drumul butonului "Clock
•
Pentru a începe prepararea mai devreme decât timpul prog
•
Pentru schimbarea regimului programat ap
ă
sa
ţ
i butonul “Pause.Canc
•
Dac
ă
ve
ţ
i stabili timpul de g
ă
tire, dar nu ve
ţ
i stabili
ş
i ora curent
ă
, cuptorul nu va începe s
ă
func
ţ
ioneze
semnale sonore.
PROGRAM DE G
Ă
TIRE ÎN TREPTE
Cu ajutorul butonul
NOT
Ă
: stadiul de decongelare poate fi
de preparare.
e.Cancel” pentru a anula set
ă
rile. Afi
ş
ajul va indica ceasul.
au se va ap
ă
sa butonul
•
ă
cuptorul f
ă
r
ă
a fi supraveghea
ţ
i de c
ă
tre persoane adulte.
area
ş
i intreruperea bloc
ă
rii trebuie s
ă
ap
ă
sa
ţ
i
ş
i s
ă
men
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat 3 sec butonul “Pause.Cancel”.
al sonor. Toate butoanele sunt blocate.
a func
ţ
ionarea cuptorului.
produselor. Buc
ăţ
ile mari, groase necesit
ă
un timp de
e
o form
ă
compact
ă
.
•
undul vasului produsele se înfierbânt
ă
foarte tare.
e
ş
i nu l
ă
sa
ţ
i cuptorul cu microunde nesupravegheat. Dac
ă
produsul nu este gata la
e preparare poate duce la arderea produsului.
am
•
Cu ajutorul butoanelor digitale introduce
ţ
i timpul de g
ă
tire.
•
Ap
ă
sa
ţ
i ”Grill.Combi” pentru a alege func
ţ
ia (G, C-1 sau C-2).
•
Cu ajutorul butoanelor digitale introduce
ţ
i timpul de g
ă
tire.
•
Ap
ă
sa
ţ
i butonul “Instant.start” pentru a începe g
ă
titul sau “Paus
SEMNALARE AUTOMAT
Ă
•
Când s-a încheiat procesul de preparare la fiecare 3 min se va produce un semnal sonor pân
ă
când se va deschide u
ş
i
ţ
a s
“Pause.Cancel”.
BLOCARE
Nu
l
ă
sa
ţ
i copii s
ă
deschid
•
Pentru
fix
•
Dup
ă
fixarea bloc
ă
rii cuptorului pe display apare indica
ţ
ia “OFF”
ş
i se produce un semn
FUNC
Ţ
IA PAUSE/CANCEL (STOP/DEZACTIVAT)
•
Aceast
ă
func
ţ
ie este pentru setarea func
ţ
ion
ă
rii cuptorului sau pentru schimbarea setarilor.
•
Ap
ă
sa
ţ
i butonul “Pause.Cancel”, pentru a pre- set
•
Oprirea cuptorului se poate efectua prin ap
ă
sarea de dou
ă
ori a butonului “Pause.Cancel”.
NOT
Ă
:
Timpul de preparare poate fi schimbat in func
ţ
ie de forma, dimensiunea
ş
i dispunerea
r parare mai mare iar cele mici mai mic.
p
•
Decongela
ţ
i produsele f
ă
r
ă
ambalaj intr-un vas nu prea adânc sau pe gr
ă
tar pentru prepararea la microunde, trebuie s
ă
folositi vasul de sticl
ă
rotitor. Congelând produsele le conferi
ţ
i
•
Acoperi
ţ
i produsele cu capace speciale sau plastic lasând unul dintre col
ţ
uri liber pentru a permite evacuarea aburului. Capacele se infierbânt
ă
foarte tare-v
ă
rugam s
ă
fi
ţ
i aten
ţ
i cu ele!
•
Distan
ţ
a dintre produse, de exemplu, legume, checuri si altele trebuie s
ă
fie nu mai mic
ă
de 2,5 cm pentru a permite o preparare uniform
ă
.
Amestecarea este necesar
ă
deoarece la f
•
A
ş
eza
ţ
i produsele numai intr-un singur strat , cele mai groase bucati aseza
ţ
i-le mai aproape de margini.
•
Întepa
ţ
i coaja sau pieli
ţ
a pentru ca produsul s
ă
nu plesnesc
ă
.
•
Înc
ă
lzi
ţ
i numai produse preparate si reci, amestecându-le.
•
Floricele de porumb – urmati intocmai instruc
ţ
iunile de preparar
timpul respectiv întrerupe
ţ
i prepararea. O durat
ă
mai mare d
ATEN
Ţ
IUNE:
Nu folosi
ţ
i pachete din hârtie pentru prepararea Floricelelor de porumb
ş
i nu încerca
ţ
i s
ă
folosi
ţ
i resturi de boabe. Nu a
ş
eza
ţ
i pachetul-
balajul cu floricele de porumb
direct pe vasul de sticl
ă
, a
ş
eza
ţ
i-l pe o farfurie.
ATENTIE:
În timpul procesului de preparare în cuptorul cu microunde produsele trebuiesc întoarse.
•
În momentul termin
ă
rii timpului stabilit, cuptorul se închide automat si emite un semnal sonor.
sa electric
ă
.
ă
complet.
icl
ă
, cu o cârp
ă
cu detergent de vase.
le abrazive.
uc de la o l
ă
mâie
ş
i a
ş
ezati-l
ă
torul pentru regimurile de func
ţ
ionare în pozi
ţ
ie maxim
ă
. Când se produce semnalul sonor
P
Ă
•
tric
ă
ş
i este complet r
ă
cit.
ate opera
ţ
iunile necesare de la punctul “CUR
ĂŢ
IRE SI ÎNTRE
Ţ
INERE”.
NOT
Ă
:
La deschiderea u
ş
i
ţ
ei, cuptorul nu trebuie s
ă
func
ţ
ioneze.
CUR
ĂŢ
IRE SI ÎNTRE
Ţ
INERE
•
Înainte de opera
ţ
iunea de cur
ăţ
ire deconecta
ţ
i aparatul de la sur
•
L
ă
sa
ţ
i cuptorul s
ă
se r
ă
ceasc
•
Sterge
ţ
i panoul de comand
ă
pe suprafe
ţ
ele interioare
ş
i exterioare, vasul de st
•
Nu
folosi
ţ
i substan
ţ
e agresive sau materia
•
Pentru a îndep
ă
rta mirosul nepl
ă
cut turna
ţ
i intrun vas adânc recomandat pentru cuptorul cu microunde un pahar cu s
în cuptor. Fixa
ţ
i temporizatorul-timerul la 5 min, întrerup
ş
i cuptorul se opre
ş
te, scoate
ţ
i vasul
ş
i
ş
terge
ţ
i pere
ţ
ii camerii cu o cârp
ă
uscat
ă
.
STRARE
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul-cuptorul cu microunde- este deconectat de la re
ţ
eaua elec
•
Efectua
ţ
i to
•
P
ă
stra
ţ
i cuptorul cu u
ş
a deschis
ă
într-un loc curat
ş
i uscat.
UA
ПОРАДНИК
З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАХОДИ
БЕЗПЕКИ
•
Невірне
використання
приладу
може
привести
до
його
поломки
та
завдати
шкоду
користувачеві
.
иканням
перевірте
,
чи
відповідають
технічні
характеристики
виробу
,
що
зазначені
на
наклейці
,
параметрам
•
тільки
у
побуті
відповідно
до
даної
Інструкції
з
експлуатації
.
Прилад
не
призначений
для
виробничого
використання
.
воляється
дітям
тільки
тоді
,
якщо
їм
були
надані
відповідні
й
зрозумілі
інструкції
про
безпечне
м
живлення
.
и
з
піччю
заборонено
доти
,
поки
кваліфікований
спеціаліст
не
усуне
винні
виконуватись
тільки
спеціалістами
.
мотуйте
його
навколо
пристрою
.
ть
в
ній
одяг
чи
папір
,
або
інші
предмети
.
буху
цих
ємностей
.
•
Перед
першим
вм
електромережі
.
УВАГА
!
Вилка
шнура
живлення
має
провід
та
контакт
заземлення
.
Підключайте
прилад
тільки
до
відповідних
заземлених
розеток
.
Використовувати
•
Використовувати
тільки
у
приміщеннях
.
•
Завжди
відключайте
пристрій
з
електромережі
перед
очищенням
,
або
якщо
Ви
його
не
використовуєте
.
УВАГА
!
Використання
печі
без
нагляду
доз
користування
піччю
та
про
ту
небезпеку
,
яка
може
виникнути
у
разі
невідповідного
використання
печі
.
•
Не
залишайте
увімкнений
прилад
без
догляду
.
•
Не
використовуйте
приладдя
,
що
не
входить
до
комплекту
поставки
.
•
Не
використовуйте
прилад
з
ушкодженим
шнуро
УВАГА
!
У
разі
ушкодження
дверцят
або
ущільнювача
дверцят
працюват
несправність
.
УВАГА
!
В
цілях
запобігання
небезпеці
підвищеного
витоку
мікрохвильового
випромінювання
усі
ремонтні
роботи
,
пов
’
язані
зі
зняттям
будь
-
яких
кришок
,
по
•
Стежте
,
щоби
шнур
живлення
не
торкався
гострих
крайок
та
гарячих
поверхонь
.
•
Не
тягніть
за
шнур
живлення
,
не
перекручуйте
та
не
об
•
Використовуйте
мікрохвильову
піч
тільки
для
готування
їжі
.
Ні
в
якому
разі
не
суші
УВАГА
!
Рідину
або
інші
продукти
не
можна
розігрівати
у
закритих
ємностях
,
щоб
запобігти
ви
