Микроволновые печи Panasonic NN-SM332W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

–Укр-3–
Українська
Заходи безпеки
Використання печі
1.
Використовуйте піч тільки для приготування їжі.
Ця піч спеціально розроблена для розігріву та
приготування їжі, тому не використовуйте її для
нагрівання хімікатів та інших нехарчових продуктів.
2. Перед застосуванням переконайтеся, що посуд або
ємність підходить для використання у мікрохвильовій
печі.
3. Не використовуйте цю мікрохвильову піч для сушіння
газет, одягу та інших матеріалів.
Вони можуть спалахнути.
4. Коли піч не використовується, не слід застосовувати
її для зберігання сторонніх предметів на випадок,
якщо піч буде ввімкнена випадково.
5. Не можна вмикати
МІКРОХВИЛЬОВИЙ РЕЖИМ,
КОЛИ У ПЕЧІ НЕМАЄ ПРОДУКТІВ
.
6. Якщо Ви помітили дим, поверніть Таймер на нуль або
натисніть клавішу Стоп/Сброс та залишіть дверцята
закритими. Відключіть шнур живлення або електрику
в всьому помешканні, щоб запобігти спалахуванню.
Приладдя
Піч постачається із комплектом приладь. Обов’язково
дотримуйтесь вказівок щодо застосування цих приладь.
Скляний піддон
1. Не вмикайте піч без роликового кільця та скляного
піддону.
2. Використовуйте тільки скляний піддон, який
призначений для цього типу печі.
3. Якщо скляний піддон гарячий, дайте йому охолонути,
перш ніж мити або чистити.
4. Скляний піддон може обертатися у будь-якому
напрямку.
5. Якщо їжа або посуд на скляному піддоні торкаються
стінок печі та перешкоджають обертанню, поворотна
платформа автоматично почне обертатися у
протилежному напрямку. Це нормальне явище.
6. Не готуйте їжу безпосередньо на скляному піддоні.
Роликове кільце
1. Регулярно чистіть роликове кільце та дно печі для
забезпечення безшумної роботи та запобігання
утворенню нальоту із залишків їжі.
2. Обов’язково використовуйте роликове кільце разом
із скляним піддоном під час приготування їжі.
Обслуговування печі
1.
Ремонт
Якщо піч слід відремонтувати, зверніться до
місцевого спеціаліста фірми Panasonic (до служби
підтримки споживачів). Здійснення ремонту печі
некваліфікованими особами може бути небезпечним,
особливо якщо ремонт припускає зняття корпусу
печі, який запобігає мікрохвильовому опроміненню.
Тому ремонт має виконувати лише спеціаліст.
2.
Ущільнювачі дверцят
Не намагайтеся самостійно розбирати, виконувати
регулювання або ремонт дверцят, корпусу панелі
керування, запобіжних блокувальних перемикачів чи
будь-яких інших частин печі. Не знімайте зовнішню
панель печі.
Ущільнювачі дверцят та місця їх прилягання слід
регулярно протирати вологою серветкою.
Увага:
Пристрій слід перевірити на наявність
пошкоджень ущільнювачів дверцят та місць їх
прилягання. Якщо вони мають пошкодження, піч
включати не можна, доки кваліфікований спеціаліст,
що пройшов навчання у виробника, не виконає
ремонт.
3.
Лампа печі
Заміну лампи печі має виконувати лише спеціаліст
сервісної служби, який пройшов навчання у
виробника. НЕ НАМАГАЙТЕСЯ знімати зовнішню
панель печі.
Відповідно до Закону України “Про захист прав
споживача” виробником установлений мінімальний
строк служби для даного пристрою, який становить
7 років від дати виготовлення за умовою, що
експлуатація продукту здійснюється у суворій
відповідності до даної інструкції та пропонованих
технічних вимог.
7.
Даний пристрій не призначений для роботи з
використанням зовнішнього таймера або окремої системи
дистанційного керування.
Приладдя
Піч постачається із комплектом приладь. Обов’язково
дотримуйтесь вказівок щодо застосування цих приладь.
Скляний піддон
1. Не вмикайте піч без роликового кільця та скляного
піддону.
2. Використовуйте тільки скляний піддон, який
призначений для цього типу печі.
3. Якщо скляний піддон гарячий, дайте йому охолонути,
перш ніж мити або чистити.
4. Скляний піддон може обертатися у будь-якому
напрямку.
5. Якщо їжа або посуд на скляному піддоні торкаються
стінок печі та перешкоджають обертанню, поворотна
платформа автоматично почне обертатися у
протилежному напрямку. Це нормальне явище.
6. Не готуйте їжу безпосередньо на скляному піддоні.
Роликове кільце
1. Регулярно чистіть роликове кільце та дно печі для
забезпечення безшумної роботи та запобігання
утворенню нальоту із залишків їжі.
2. Обов’язково використовуйте роликове кільце разом
із скляним піддоном під час приготування їжі.
Відповідно до Закону України “Про захист прав
споживача” виробником установлений мінімальний
строк служби для даного пристрою, який становить
7 років від дати виготовлення за умовою, що
експлуатація продукту здійснюється у суворій
відповідності до даної інструкції та пропонованих
технічних вимог.
Українська
Содержание
- 43 PУCCKИЙ; Содержание; Перед началом эксплуатации
- 44 Установка и подключение; Проверка микроволновой печи; Предупреждение
- 45 Меры безопасности
- 46 Важная информация; ) Время приготовления
- 47 Принципиальная схема устройства
- 48 Панель управления
- 49 Основные операции
- 50 Поместите пищу в печь; Нажмите кнопку выбора мощности
- 51 Установите вес замороженного продукта
- 52 Использование функции блокировки от детей
- 57 Перед обращением в сервисный центр; Нормальные явления при работе микроволновой печи:; Проблема
- 58 Уход и техническое обслуживание микроволновой печи
- 59 Технические характеристики
- 60 Краткое руководство пользователя; Функция
- 61 Введение; Приготовление пищи с использованием энергии микроволн
- 63 Особенности приготовления пищи в микроволновой печи
- 64 Проверка готовности еды
- 65 Разогревание пищи с заданием мощности и времени
- 66 Размораживание/Турборазморозка; Полезные советы при размораживании
- 67 Технология размораживания и полезные советы
- 68 Рекомендации
- 70 Блюда на каждый день; Каша «Гранола»; Помидоры с чесноком
- 71 Рыба и морепродукты; Рыба в лимонном соке; Филе лосося с соусом
- 72 Птица
- 73 Куриная печень в сметане; Чахохбили из курицы
- 74 Основные блюда из мяса
- 75 Говядина в соусе чили; Бефстроганов; Плов со свининой
- 76 Блюда из овощей; Указания по приготовлению различных блюд из овощей
- 80 Песто Феттучини; Рис с овощами
- 81 Десерты; Пудинг с маслом по-шотландски; Варенье из чёрной смородины