Микроволновые печи Gorenje MO-20 DCE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
DÔLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăšЧѕЫОăЬѕăЬПКЫЛОЧцă
nasledovne:
ГОХОЧýăКăņХЭýŚ
Zem
MoНЫýŚ
ІОЮЭЫпХЧв
HЧОНýŚ
ŻпгК
PЫОЭШţОăПКЫЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăšЧѕЫвă
гКЫТКНОЧТКăЧОЦЮЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКЫОЛЧýЦă
ШгЧКĉОЧъЦăЯКšОУăгпЬЮЯФв,ăЩШФЫКĉЮУЭОă
nasledovne:
-
ГОХОЧýăК
ţХЭýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo
ЬвЦЛШХШЦăЮгОЦЧОЧТК,ăгОХОЧпăКХОЛШă
zeleno-
ţХЭпă
farba.
-
MШНЫýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
alebo
ĉТОЫЧШЮăПКЫЛШЮ.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩЫТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШЫЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
alebo
ĉОЫЯОЧШЮăПКЫЛШЮ.
DôХОņТЭцăЛОгЩОĉЧoЬЭЧцă
pokyny
VAROVANIE:
PЫТăЩШЮţъЯКЧъăгКЫТКНОЧТКă
v ko
ЦЛТЧШЯКЧШЦăЫОţТЦО,ăЛвăЦКХТăНОЭТă
ЩШЮţъЯКĭăЫѕЫЮăХОЧăЩШНăНШСľКНШЦăНШЬЩОХýМСă
ФЯôХТăРОЧОЫШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ;ăĚLОЧăЩЫОă
modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОЫОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОă
НЯОЫъăЩШšФШНОЧц,ăЫѕЫЮăЧОЬЦТОЭОăЩШЮţъЯКĭ,ă
ЩШФТКľăЧОЛЮНОăШЩЫКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШЮă
osobou;
VAROVANIE:
PЫОăФКţНцСШ,ăШФЫОЦă
ФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛв,ăУОăЧОЛОгЩОĉЧцă
ЯвФШЧпЯКĭăШЩЫКЯвăК
ѕНЫţЛЮ,ăФЭШЫпăгКСŕġКă
НОЦШЧЭпţăФЫвЭЮ,ăФЭШЫýăМСЫпЧТăЩЫОНă
mikrovlnnou energiou.;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭЫКЯТЧвă
ЧОЬЦѕăЛвĭăШСЫТОЯКЧцăЯ
ЮгКЭЯШЫОЧýМСă
ЧпНШЛпМС,ăЩЫОЭШţО
ЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭ.
WARNING:
ГКЫТКНОЧТОăЧОЩШЮţъЯКУЭО,ăКФăЬѕă
гпЬЭЫĉФК,ăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцăЬѕĉТКЬЭФвă
ЩШšФШНОЧц.ăTШЭШăгКЫТКНОЧТОăЧОЬЦѕă
ЩШЮţъЯКĭăШЬШЛвăĚЯЫпЭКЧОăНОЭъě,ăФЭШЫцăЦКУѕă
ШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧц,ăгЦвЬХШЯцăКХОЛШă
ЦОЧЭпХЧОăЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШЫцăЧОЦКУѕă
dostat
ШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъ,ăЩШФТКľăЧТОă
ЬѕăЩШНăНШгШЫШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШăЯвЬЯОЭХОЧцă
ЩШЮţъЯКЧТОăЭШСЭШăгКЫТКНОЧТКăШЬШЛШЮă
гШНЩШЯОНЧШЮăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭТă
ЦЮЬТКăЛвĭăЩШНăНШгШЫШЦ,ăКЛвăЬКăЧОСЫКХТăЬШă
гКЫТКНОЧъЦ.
RѕЫКăЦЮЬъăЦКĭăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮ.ă
DШНЫţЭОăŘăМЦăЯШľЧýăЩЫТОЬЭШЫăЯăгКНЮ;ă10
cm
ЩШăЬЭЫКЧпМСăКăň0МЦăг
СШЫК.ăNОШНЬЭЫКġЮУЭОă
ЧШţТĉФвăЫѕЫвăК
ЧОЛХШФЮУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШЫв.
PШЮţъЯКУЭОăХОЧăФЮМСвЧЬФýăЫТКНăЮЫĉОЧýăЧКă
ЩШЮţТЭТОăЯ
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫО.
KОĒăШСЫТОЯКЭОăЩШЭЫКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШă
ЩКЩТОЫШЯýМСăШЛКХШМС,ăНпЯКУЭОăЩШгШ
r, aby sa
nevznietili;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
НЯОЫОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШЫОЧцăЧКă
ЮСКЬОЧТОăШСġК;
MТФЫШЯХЧЧцăШСЫТОЯКЧТОăЦôţОăЦКĭăгКă
ЧпЬХОНШФăШЧОЬФШЫОЧцăЩЫОЯЫОЭТО,ăЩЫОЭШăЛЮĒЭОă
ЩЫТăЧКЫпЛКЧъăЬ
ЧпНШЛШЮăШЩКЭЫЧý;
OЛЬКСăПľКšОăЩЫОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпЫОă
ЩЫОЦТОšКУЭОăКХОЛШăЩЫОЭЫОЩЭОăК
pred
ЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦăЬФШЧЭЫШХЮУЭОăЭОЩХШЭЮăЧКă
гКЛЫпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК;
Vajcia v
šФЫЮЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯЫНШă
neohrievajte v
ЦТФЫШЯХЧЧОУăЫѕЫО,ăЩЫОЭШţОă
ЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭ,ăНШФШЧМКăКУăЩШăЬФШЧĉОЧъă
ohrievania;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯЫМСШЯăНЯОЫъ,ăЭОЬЧОЧТКăНЯОЫъ,ă
ТЧЭОЫТцЫЮăЫѕЫвăЩШЮţТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛЫѕЬЧОă
ЦвНХп,ăКХОЛШăĉТЬЭТКМОăЩЫШЬЭЫТОНФвăКЩХТФШЯКЧцă
šЩШЧРТШЮăКХОЛШăУОЦЧШЮăЭФКЧТЧШЮ.
RѕЫКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩЫКЯТНОХЧОăК
mali
ЛвăЛвĭăШНЬЭЫпЧОЧцăЯšОЭФвăгЯвšФвăЩШФЫЦШЯ;
NОЮНЫţТКЯКЧТОăЫѕЫвă
v
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСă
ЦôţОăЯТОЬĭăФ
ЩШšФШНОЧТЮăЩШЯЫМСЮ,ăФЭШЫýă
ЦôţОăЧОЩЫТКгЧТЯШăШЯЩХвЯЧТĭăţТЯШЭЧШЬĭă
zariadenia a
ЦôţОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦă
ЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭЮпМТО;
AФăУОăЬТОĭШЯпăšЧѕЫКăЩШšФШНОЧп,ăЦЮЬъăЛвĭă
ЯвЦОЧОЧпăЯýЫШЛМШЦ,ăЬОЫЯТЬШЦăКХОЛШă
ЩШНШЛЧОăШЩЫпЯЧОЧШЮăШЬШЛШЮăЧКă
z
КЛЫпЧОЧТОăЫТгТФК.
BОгЩОĉЧoЬЭЧцăЩoФвЧвăЩЫОă
ЯńОoЛОМЧцăЩoЮņТЭТО
NТţšТОăЬѕăЮЯОНОЧц,ăЭКФăКФШăЩЫТăЯšОЭФýМСă
ЬЩШЭЫОЛТĉШМС,ăЮЫĉТЭцăгпЬКНвăЧКăШЯХпНКЧТОă
a
ЛОгЩОĉЧШЬĭăЧКăгКТЬЭОЧТОăšЩТĉФШЯцСШăЯýФШЧЮă
ЭОУЭШăЫѕЫв:
1.
PЫТăЩШЮţъЯКЧъăЫѕЫвăЯţНвăЦКУЭОăЧКăЬЯШУШЦă
ЦТОЬЭОăЯšОЭФвăЩШЭЫОЛЧцăЬѕĉКЬЭТăĚШЭШĉЧýă
ЬФХОЧýăЭКЧТОЫ,ăЯКХĉОФШЯýăЩЫЬЭОЧОМăК
spojky).
2.
RѕЫЮăЩШЮţъЯКУЭОăХОЧăЧКăЩЫъЩЫКЯЮăЩШФЫЦШЯ,ă
ЧОЩШЮţъЯКУЭОăЧКăЬЮšОЧТОăШЛХОĉОЧТК,ăЩКЩТОЫКă
КХОЛШăТЧýМСăЧОЩШЭЫКЯТЧШЯýМСăЩЫОНЦОЭШЯăКă
na sterilizovanie.
3.
RѕЫЮăЧОЩШЮţъЯКУЭО,ăФОĒăУОăЩЫпгНЧК.ăTШЭ
o ju
ЦôţОăЩШšФШНТĭ.
4.
RѕЫЮăЧОЩШЮţъЯКУЭОăКФШăШНФХКНКМъăЩЫТОЬЭШЫ,ă
ЧКЩЫъФХКНăЩКЩТОЫК,ăФЧъС,ăКЭĒ.
5.
NОЯКЫЭОăţТКНЧвăЩШФЫЦăЬ
blanou, ako je
ţĺЭШФ,ăгОЦТКФв,ăФЮЫĉК,ăКЭĒ,ăЛОгă
ЧТОФШľФШЧпЬШЛЧцСШăЩЫОЩТМСЧЮЭТКăЯТНХТĉФШЮ.
