Микроволновые печи Gorenje MO-20 DCE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
55
MANUAL DE UTILIZARE RO
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăМЮЩЭoЫЮХĽăЯĎăЫЮРĎЦăЬĎăМТЭТīТăКМОЬЭОăТЧЬЭЫЮМīТЮЧТăМЮăКЭОЧīТО.
CARACTERISTICI
Consum ................................................................................................................. 230V~50Hz, 1200W
Capacitate ................................................................................................................................... 700W
Grill .............................................................................................................................................. 900W
ŻЫОМЯОЧīĎăНОăШЩОЫКЫО
............................................................................................................. 2450MHz
Dimensiuni exterioare .................................................................. 452mm(L) x 260mm(H) x 395mm(W)
Dimensiuni cavitate cuptor ........................................................... 315mm(L) x 198mm(H) x 297mm(W)
Capacitate cuptor ......................................................................................................................... 20 litri
Greutate ....................................................................................................................... Approx. 12,5 kg
Nivel de zgomot: .............................................................................................................. Lc < 58 dB (A)
ůМОЬЭăКЩКЫКЭăОЬЭОăЦКЫМКЭăМoЫОЬЩЮЧгĎЭoЫă
НТЫОМЭТЯОТăОЮЫoЩОЧОă2ŃŃ2/ř/CEăьЧăЩЫТЯТЧīКă
КЩКЫКЭОХoЫăОХОМЭЫТМОăşТăОХОМЭЫoЧТМОăЯОМСТă
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o
ЩЫОХЮКЫОăьЧКЩoТĽăЯКХКЛТХĎăьЧăьЧЭЫОКРКăUEĽăşТă
valorificarea aparatelor vechi.
ÎЧКТЧЭОăНОăКăЬЮЧКăХКăЬОЫЯТМО
1.
DКМĎăМЮЩЭШЫЮХăЧЮăПЮЧМīТШЧОКгĎ,ăНКМĎă
КПТşКУЮХăЧЮăЬОăКЩЫТЧНОăЬКЮăНКМĎăЬОăЬЭТЧРО
:
a)
VОЫТПТМКīТăНКМĎăМЮЩЭШЫЮХăОЬЭОăьЧăЩЫТгĎ.ă
DКМĎăşЭОМСОЫЮХăЧЮăОЬЭОăЛТЧОăПТбКЭ,ă
ЬМШКЭОīТ
-
ХăНТЧăЩЫТгĎă,ăКşЭОЩЭКīТă10ă
ЬОМЮЧНОăşТăЩЮЧОīТ
-l la loc.
b)
VОЫТПТМКīТăНКМĎăЬТРЮЫКЧīОХОăЬЮЧЭăЛЮЧОă
ЬКЮăНКМĎăЧЮăОЬЭОăЮЧăЬМЮЫЭăМТЫМЮТЭ.ăDКМĎă
ЭШЭЮХăОЬЭОăьЧăЫОРЮХĎ,ăЯОЫТПТМКī
i priza cu
un alt aparat.
2.
DКМĎăЧЮăЩШЫЧОşЭО:
a)
VОЫТПТМКīТăНКМĎăЭТЦОЫ
-ul este setat.
b)
VОЫТПТМКīТăНКМĎăЮşКăОЬЭОăЛТЧОăьЧМСТЬĎ.ă
DКМĎăКМОКЬЭКăЧЮăОЬЭОăьЧМСТЬĎ,ăМЮЩЭШЫЮХă
nu va porni.
DКМĎăМЮЩЭoЫЮХăЭoЭăЧЮăПЮЧМīТoЧОКгĎăЧТМТăНЮЩĎă
МОăКīТăЯОЫТПТМКЭăЬТЭЮКīТТХОăНО
ЦКТăЬЮЬĽăМСОЦКīТă
МОКăЦКТăКЩЫoЩТКЭĎăЮЧТЭКЭОăНОăЬОЫЯТМО.
IЧЭОЫПОЫОЧīОăЫКНТo
CЮЩЭШКЫОХОăМЮăЦТМЫШЮЧНОăЩШЭăКЯОКăТЧЭОЫПОЫОЧīОă
cu radio-ul, televizorul sau alte echipamente
ЬТЦТХКЫО.ăIЧЭОЫПОЫОЧīОХОăЩШЭăПТăОХТЦТЧТЭКЭОăЬКЮă
ЫОНЮЬО,ăНКМĎăЮЫЦКīТăЮЫЦĎЭШКЫОХО
proceduri:
a)
CЮЫĎīКīТăЮşКăЬКЮăРКЫЧТЭЮЫК;
b)
PЮЧОīТăКЩКЫКЭЮХăНОăЫКНТШăЬКЮăTVăМсЭăЦКТă
departe de cuptorul cu microunde;
c)
ŻШХШЬТīТăШăКЧЭОЧĎăМШЫОМЭăТЧЬЭКХКЭĎăЩОЧЭЫЮă
ЫКНТШ,ăЭОХОЯТгШЫăОЭМ.,ăЩОЧЭЫЮăКăШЛīТЧОăЮЧă
ЬОЦЧКХăМсЭăЦКТăЛЮЧ.
Instalare
1.
SМШКЭОīТăЭШКЭОă
materialele de ambalare din
interiorul aparatului.
2.
VОЫТПТМКīТăМЮЩЭШЫЮХăНЮЩĎăНОЬЩКМСОЭКЫО,ă
ЩОЧЭЫЮăКăЯОНОКăНКМĎ:
-
ЮşКăОЬЭОăЛТЧОăКХТЧТКЭĎ,ă
-
ЮşКăЧЮăОЬЭОăНОЭОЫТШЫКЭĎ,
-
ЧЮăЬЮЧЭăМЫОЬЭĎЭЮЫТăЬКЮăРĎЮЫТăЩОăРОКЦЮХă
НОăХКăЮşĎăşТăЩОăОМЫКЧ,
-
ЧЮăЬЮЧЭăМЫОЬЭĎЭЮЫТ
ьЧăТЧЭОЫТШЫЮХăКЩКЫКЭЮХЮТ,
-
ьЧăМКгЮХăЮЧШЫăНОПОМīТЮЧТăМКăМОХОăНОăЦКТă
ЬЮЬăNUăПШХШЬТīТăМЮЩЭШЫЮХ.
3.
Acest cuptor are o greutate de 12,5
ФРăşТă
ЭЫОЛЮТОăЩХКЬКЭăЩОăШăЬЮЩЫКПКīĎăШЫТгШЧЭКХĎ,ă
ЬЮПТМТОЧЭăНОăЩЮЭОЫЧТМĎăЩОЧЭЫЮăК
-i suporta
greutatea.
4.
Aparatul nu trebu
ТОăЩЮЬăьЧЭЫ
-un loc unde
ЬЮЧЭăЭОЦЩОЫКЭЮЫТăЫТНТМКЭОăşТăКЛЮЫТ.
5.
NUăPUNźĪIăЧТЦТМăЩОăМЮЩЭШЫ.
6.
DТЬЭКЧīКăНТЧЭЫОăгТНЮЫТХОăХКЭОЫКХОăşТăМЮЩЭШЫă
ЭЫОЛЮТОăЬĎăПТОăНОăМОХăЩЮīТЧăŘăМЦ,ăТКЫăНТЬЭКЧīКă
НТЧЭЫОăгТНЮХăНТЧăЬЩКЭОăşТăМЮЩЭШЫăЭЫОЛЮТОăЬĎăПТОă
НОăМОХăЩЮīТЧă10ăМЦăЩОЧЭЫ
u o ventilare
МШЫОМЭĎ.
7.
NUăSCOATźĪIăКбЮХăНОăЫШЭТЫОăКХăЩХКЭШЮХЮТ.
8.
NЮăХĎЬКīТăМШЩТТТăЧОЬЮЩЫКЯОРСОКīТăКЭЮЧМТăМсЧНă
ЮЭТХТгОКгĎăКЩКЫКЭЮХ.
