Микроволновые печи Gorenje MO-20 DCE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
60
3.
SОЭКīТăЭТЦЩЮХăЦОЧТЮХЮТăMźNU/TIMźă
(MENIU/TIMP) la 12:00.
4.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХ
START/QUICK START
ĚPORNIRźă/ăPORNIRźăRAPIDčě
.
7. AUTO
żčTIT
PОЧЭЫЮăЮЫЦĎЭШКЫОХОăПОХЮЫТăНОăЦсЧМ
are sau pentru
РĎЭТЭ,ăЧЮăЭЫОЛЮТОăЬĎăТЧЭЫШНЮМОīТăЩЮЭОЫОКăşТăЭТЦЩЮХă
НОăРĎЭТЭ.
ÎЧМОЫМКīТăЬĎăЯĎăМШЧМОЧЭЫКīТăЩОЧЭЮЫăКă
ЭЫКЧЬЦТЭОăМЮЩЭШЫЮХЮТăМОăНШЫТīТăЬĎăРĎЭТīТăşТăМсЭă
МсЧЭĎЫОşЭОăЦсЧМКЫОК.
PКşТ:ă
1.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăSTOPă/ăCANCźLă.
2.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăAUTOăCOOKă
pentru a
ЬОХОМЭКăЧЮЦĎЫЮХăМОăМШЫОЬЩЮЧНОăКХТЦОЧЭЮХЮТă
НШЫТЭăĚКПТşКЭОăьЧăЭКЛОХЮХăНОăЦКТăУШЬě.
3.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăSTART/QUICKăSTART
.
8.
DECЇІżELůREůăÎІăŻUІCĪIEăDEă
GREUTATE (Weight defrost)
CЮЩЭШЫЮХăЩОЫЦТЭОăНОМШЧРОХКЫОКăКХТЦОЧЭОХШЫăьЧă
ПЮЧМīТОăНОăРЫОЮЭКЭОКăЩОăМКЫОăКīТăТЧЭЫШНЮЬ
-o.
Timpul
şТăЩЮЭОЫОКăНОăНОМШЧРОХКЫОăЬЮЧЭăЫОРХКЭОă
КЮЭШЦКЭăШНКЭĎăМОăОЬЭОăЩЫШРЫКЦКЭĎăРЫОЮЭКЭОК.ă
żЫОЮЭĎīТХОăКХТЦОЧЭОХШЫăЯКЫТКгĎăьЧЭЫОă100РăşТă
1800g.
SĎăЩЫОЬЮЩЮЧОЦăМĎăНШЫТīТăЬĎăНОМШЧРОХКīТă600РăНОă
МЫОЯОīТ.
1.
AşОгКīТăМЫОЯОīТТăьЧăМЮЩЭШЫăЩОЧЭЫЮăКăПТă
НОМШЧРОХКīТăşТăьЧМСТНОīТăЮşК.
2.
PШЭЫТЯТīТăTIMź/MźNIUăĚЭТЦЩ/ЦОЧТЮěăьЧăЬОЧЬă
invers acelor de ceas pentru a introduce
greutatea de 600g.
3.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăSTART/QUICKăSTARTă
ĚЩШЫЧТЫО/ЩШЫЧТЫОăЫКЩТНĎě.
ІoЭĎŚ
Pe durata procesului de decongelare,
ЬТЬЭОЦЮХăЬОăЯКăьЧЭЫОЫЮЩОăşТăЯКăОЦ
ite un semnal
ЬШЧШЫăЩОЧЭЫЮăКăЯĎăЫОКЦТЧЭТăЬĎăьЧЭШКЫМОīТă
КХТЦОЧЭОХО,ăНЮЩĎăМКЫО,ăКЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХă
START/QUICKăSTARTăĚЩШЫЧТЫО/ЩШЫЧТЫОăЫКЩТНĎěă
pentru a relua ciclul.
9. PRESET (Presetare)
ŻЮЧМīТКăНОăЩЫОЬОЭКЫОăЩОЫЦТЭОăМЮЩЭШЫЮХЮТăЬĎă
ЩШЫЧОКЬМĎăЦКТăЭсЫгТЮ.ăSĎăЩЫОЬЮЩЮЧОЦăМĎăМОКЬЮХă
ОЬЭОăКМЮЦă11:10ăşТăНШЫТīТăМКăşТăМЮЩЭШЫЮХăЬĎă
ЩШЫЧОКЬМĎăРĎЭТЭЮХăХКăШЫКă11:ň0.
SОЭКīТăЮЧăЩЫШРЫКЦăНОăРĎЭТЭ.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăPRźSźTăĚPЫОЬОЭКЫОě.
RШЭТīТăЛЮЭШЧЮХăАźIżHT/TIMźăĚРЫОЮЭКЭО/ЭТЦЩěă
pentru a introduce ora 11.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăPRźSźTăĚЩЫОЬОЭ
are).
RШЭТīТăАźIżHT/TIMźăĚРЫОЮЭКЭО/ЭТЦЩěăЩОЧЭЫЮăКă
introduce minutele - 30.
AЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХăPRźSźTăĚЩЫОЬОЭКЫОěăЩОЧЭЫЮă
confirmare.
ІoЭĎŚă
1.
PЮЭОīТăЯОЫТПТМКăЭТЦЩЮХăЩЫОЬОЭКЭăКЩĎЬсЧНă
PRESET(presetare). Pentru a anula
КМОКЬЭĎăПЮЧМīТО,ăКЭТЧРОīТăЛЮЭШЧЮХăPRźS
ET
ĚЩЫОЬОЭКЫОěăşТăКЩШТăSTOP/CANCźLă
(oprire/anulare).
2.
AЭЮЧМТăМсЧНăКУЮЧРОăХКăЭТЦЩЮХăЩЫОЬОЭКЭ,ăЬОă
ЯШЫăКЮгТăЛТЩЮЫТăМКЫОăКЧЮЧīĎăьЧМОЩОЫОКă
ЩЫШРЫКЦЮХЮТăНОăРĎЭТЭăЩЫОЬОЭКЭ.ă
3.
DОМШЧРОХКЫОКăьЧăПЮЧМīТОăНОăРЫОЮЭКЭОăşТă
PШЫЧТЫОКăЫКЩТНĎăЧЮăЩШЭăПТăЩЫОЬОЭКЭО.
10. CHILD LOCK (Blocare copii)
UЭТХТгКīТăЩОЧЭЫЮăКăЩЫОЯОЧТăШЩОЫКЫОКă
ЧОЬЮЩЫКЯОРСОКЭĎăКăМЮЩЭШЫЮХЮТăНОăМĎЭЫОăМШЩТТ.ă
IЧНТМКЭШЫЮХăЩОЧЭЫЮăЛХШМКЫОăМШЩТТăЯКăКЩĎЫОКăЩОă
ОМЫКЧăТКЫăМЮЩЭШЫЮХăЧЮăЩШКЭОăПТăЩЮЬăьЧăПЮЧМīТЮЧОă
КЭсЭКăЭТЦЩăМсЭăПЮЧМīТКăНОăЛХШМКЫОăМШЩТТăОЬЭОă
КМЭТЯКЭĎ.
Pentru a seta modul standby sau modul presetat,
īТЧОīТăКЩĎЬКЭăЛЮЭШЧЮХăSTOP/CANCźLă
(oprire/anulare) timp de 3 secunde, se va auzi un
ЛТЩăşТăЯШЫăКЩĎЫОКăХОНЮЫТХОăНОăХКăТЧНТМКЭШЫЮХăНОă
ЛХШМКЫО.ăÎЧăЦШНЮХăЛХШМКЫО,ăЧЮăЦКТăПЮЧМīТШЧОКгĎă
nici un buton.
Pentru a anula:
ĪТЧОīТăКЩĎЬКЭăЛЮЭШЧЮХă
STOP/CANCEL (oprire/anulare) timp de 3
ЬОМЮЧНОăЩсЧĎăМсЧНăНТЬЩКЫОăТЧНТМКЭШЫЮХăНОă
ЛХШМКЫОăНОăЩОăКПТşКУ.
Cod
Tipul de
ЦсЧМКЫО
OЛЬОЫЯКīТО
1
Lapte/Cafea
(200
ЦХ/МОКşМĎě
RОгЮХЭКЭЮХăРĎЭТЭЮХЮТăКЮЭШЦКЭă
НОЩТЧНОăНОăКЧЮЦТīТăПКМЭШЫТ,ăМЮЦă
КЫăПТăПШЫЦКăşТ
ЦĎЫТЦОКăЦсЧМĎЫТТ,ă
ЩЫОПОЫТЧīКăЩОЫЬШЧКХĎăьЧăМООКăМОă
ЩЫТЯОşЭОăПТОЫЛОЫОКăЬКЮăЩЫĎУТЫОКă
КЧЮЦТЭШЫăПОХЮЫТăНОăЦсЧМКЫОăşТă
МСТКЫăНОăМсЭăНОăЛТЧОăЩХКЬКīТă
ЦсЧМКЫОКăьЧăМЮЩЭШЫ.ăDКМĎăЯОīТă
МШЧЬТНОЫКăМĎăЫОгЮХЭКЭЮХăЩОЧЭЫЮă
ШЫТМОăМКЧЭТЭКЭОăНОăЦсЧМКЫОăЧЮă
ОЬЭОăЬКЭТЬПĎМĎЭШЫ,ăЯĎăЫЮРĎЦă
ЫОРХКīТăМШЫОЬЩЮЧгĎЭШЫăЭТЦЩЮХăНОă
РĎЭТЭ.ă
PОЧЭЫЮăХКЩЭО/МКПОКăşТăМКЫЭШПТ,ă
parametrii de pe display nu se
ЫОПОЫĎăХКăРЫОЮЭКЭО,ăМТăХКăЧЮЦĎЫЮХă
НОăЩШЫīТТ.
PОЧЭЫЮăМКЫЧОăНОăЩЮТ,ăЯТЭĎăЬКЮă
ШКТОăşТăПЫТЩЭЮЫТ,ăМЮЩЭШЫЮХăЯКăПКМОă
ШăЩКЮгĎăşТăЬОăЯКăКЮгТăЮЧăЬОЦЧКХă
ЬШЧШЫăьЧăЭТЦЩЮХЮТăРĎЭТЭЮХЮТăЩОЧЭЫЮă
КăЯĎăЫОКЦТЧЭТăЬĎăьЧЭШКЫМОīТă
ЦсЧМКЫОКăЩОăЩКЫЭОКăМОКХКХЭĎă
ЩОЧЭЫЮăШăЩЫĎУТЫОăЮЧТПШЫЦĎ,ăТКЫă
НЮЩĎăКМООКăКЩĎЬКīТăЛЮЭШЧЮХă
START/QUICK START
ĚPORNIRźă/PORNIRźăRAPIDčěăă
pentru a continua.
2
Orez (g)
3
Spaghete (g)
4
Cartof
(fiecare
230g)
5
RОьЧМĎХгТЫОă
КЮЭШЦКЭĎăĚРě
6
PОşЭОăĚРě
7
Pui (g)
8
Carne de
ЯТЭĎ/ШКТОăĚРě
9
Kebab (g)
