Микроволновые печи Gorenje BM6250ORAW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
49
LОăЦКЧЪЮОăН‟ОЧЭrОЭТОЧăЩШЮrrКТЭăМШЧНЮТrОăрă
ЮЧОăНцЭцrТШrКЭТШЧăНОЬăЬЮrПКМОЬ,ăМОăЪЮТă
ЩШЮrrКТЭăКППОМЭОrăХКăНЮrцОăНОăЯТОăНОăХ‟КЩЩКrОТХă
ОЭăОЧЭrКьЧОrăМОrЭКТЧЬ
risques.
SТăХОăМШrНШЧăЬОМЭОЮrăОЬЭăОЧНШЦЦКРц,ăТХăПКЮЭă
le faire remplacer
–
КПТЧăН‟цЯТЭОrăЭШЮЭăНКЧРОră
–
ЩКrăЮЧăЭОМСЧТМТОЧăНЮăSОrЯТМОăAЩrчЬ
-Vente
ШЮăЩКrăЮЧăЩrШПОЬЬТШЧЧОХăЪЮКХТПТц.
CoЧЬТРЧОЬăРцЧцЫКХОЬăНОă
ЬцМЮЫТЭцă
Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de
rчРХОЬăрăЬЮТЯrО,ăМШЦЦОăЩШЮrăЭШЮЬăХОЬăКЩЩКrОТХЬ.ă
źХХОЬăЯШЮЬăЩОrЦОЭЭrШЧЭăН‟ЮЭТХТЬОrăМОăПШЮrăОЧăЭШЮЭОă
ЬцМЮrТЭцăОЭăН‟ШЛЭОЧТrăНОЬăЩОrПШrЦКЧМОЬă
maximales.
1.
LШrЬЪЮОăЯШЮЬăЯШЮЬăЬОrЯОгăНЮăПШЮr,ăЯОТХХОгăрă
МОăЪЮОăХОăЩХКЭОКЮăЭШЮrЧКЧЭ,ăХКăМШЮrШЧЧОăрă
rШЮХОЭЭОЬăОЭăХ‟ОЧЭrКьЧОЮrăЬШТОЧЭăЛТОЧăОЧă
place.
2.
Utilisez le four exclusivement pour la
ЩrцЩКrКЭТШЧăНОЬăКХТЦОЧЭЬ.ăN‟вăЬцМСОгăЩКЬă
de linge, du papier, ou autre chose que des
ЩrШНЮТЭЬăКХТЦОЧЭКТrОЬ.ăN‟вăЬЭцrТХТЬОгăЩКЬăХОЬă
conserves.
3.
NОăПКТЭОЬăЩКЬăПШЧМЭТШЧЧОrăХОăПШЮrăрă
vide, cela
ЩШЮrrКТЭăХ‟ОЧНШЦЦКРОr.ă
4.
N‟ЮЭТХТЬОгăЩКЬăХКăМКЯТЭцăНЮăПШЮrăМШЦЦОă
espace de rangement pour des papiers,
des livres de cuisine, ou autres objets.
5.
NОăПКТЭОЬăЩКЬăМЮТrОăН‟КХТЦОЧЭЬă
recouverts
Н‟ЮЧО
ЦОЦЛrКЧОăШЮăН‟ЮЧОăЩОКЮăЬКЧЬăХ‟КЯШТră
ЩОrПШrцОăКЮăЩrцКХКЛХОăКЯОМăЮЧОăПШЮrМСОЭЭО
:
УКЮЧОЬăН‟œЮПЬ,ăПШТОЬăНОăЯШХКТХХО,ăЩШЦЦОЬăНОă
terre, etc.
6.
N‟ТЧЬцrОгăКЮМЮЧăШЛУОЭăНКЧЬăХОЬăШrТПТМОЬăНОăХКă
carrosserie.
7.
NОăНцЦШЧЭОгăУКЦКТЬăХОăПШЮr,ăОЭăЧОărОЭТrОгă
ЩКЬăХОЬăЩТОНЬ,ăХ‟КбОăН‟ОЧЭrКьЧОЦОЧЭ,ăХОЬăЯТЬ,ă
etc.
8.
Ne po
ЬОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăрăМЮТrОă
directement sur le plateau en verre. Placez-
ХОЬăНКЧЬăНОЬărцМТЩТОЧЭЬăКНцЪЮКЭЬăКЯКЧЭăНОă
les enfourner.
IMPORTANT
–
USTENSILES DE CUISINE
ÀăNźăPASăUTILISźRăDANSăVOTRźăŻOURă
ÀăMICRO
-ONDES :
-
N‟ЮЭТХТЬОгăЩКЬăНОăЩХКЭЬăОЧăЦцЭКХăШЮă
co
ЦЩШrЭКЧЭăНОЬăЩШТРЧцОЬăОЧăЦцЭКХ.ă
-
N‟ЮЭТХТЬОгăКЮМЮЧărцМТЩТОЧЭăКЯОМăРКrЧТЭЮrОă
ОЧăЦцЭКХ.
-
NОărОМШЮЯrОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăН‟ЮЧăЬКМă
ОЧăЩХКЬЭТЪЮОăПОrЦцăКЯОМăНОЬăХТОЧЬă
МШЦЩШrЭКЧЭăНОЬăПТХЬăЦцЭКХХТЪЮОЬ.
-
N‟ЮЭТХТЬОгăЩКЬăН‟КЬЬТОЭЭОăОЧăЦцХКЦТЧО,ă
МКrăМОЭЭОăЦКЭТчrО
КЛЬШrЛОăХ‟цЧОrРТОăНОЬă
micro-ondes. Cela ralentirait la cuisson
ОЭăХ‟КЬЬТОЭЭОăЩШЮrrКТЭăЬОăПшХОrăШЮăЬОă
carboniser.
- Ne faites rien chauffer dans des
ЛШЮЭОТХХОЬăрăРШЮХШЭăцЭrШТЭ,ăМШЦЦОăЩКră
exemple les bouteilles de boissons
РКгОЮЬОЬăШЮăНОăЬКЮМОЬăрăЬКХКНО,ăМ
ar
ОХХОЬăЩШЮrrКТОЧЭăцМХКЭОrăНКЧЬă
le
ПШЮrăрă
micro-ondes.
-
SТăЯШЮЬăКЯОгăЛОЬШТЧăН‟ЮЭТХТЬОr
un
ЭСОrЦШЦчЭrО
рăЯТКЧНОăШЮăрăЬЮМrО
,
choisissez-en un qui soi
ЭăЬЩцМТКХОЦОЧЭă
НОЬЭТЧцăКЮбăЦТМrШ
-ondes. Ces
ЭСОrЦШЦчЭrОЬăЬШЧЭăНТЬЩШЧТЛХОЬăНКЧЬăХОă
commerce.
9.
Utilisez l
ОЬăЮЬЭОЧЬТХОЬăЬЩцМТКЮбăЩШЮrăЦТМrШ
-
ondes selon les recommandations du
fabricant.
10. Ne faites pas de fritures dans ce four.
11. Souvenez-
ЯШЮЬăЪЮОăНКЧЬăЮЧăПШЮrăрăЦТМrШ
-
ШЧНОЬ,ăХОăМШЧЭОЧЮăНЮărцМТЩТОЧЭăМСКЮППОăЩХЮЬă
ЯТЭОăЪЮОăХОărцМТЩТОЧЭăХЮТ
-
ЦшЦО.ăPКră
МШЧЬцЪЮОЧЭ,ăЦшЦОăЬТăХОăМШЮЯОrМХОăЧОăЯШЮЬă
ЬОЦЛХОăЩКЬăЭrчЬăМСКЮНăКЮăЭШЮМСОr,ăХОă
ХТЪЮТНОăШЮăХОЬăКХТЦОЧЭЬăЪЮТăЬШЧЭăрăХ‟ТЧЭцrТОЮră
НцРКРОЧЭăХКăЦшЦОăЪЮКЧЭТЭцăНОăЯКЩОЮră
ЪЮ‟ОЧăМЮТЬЬШЧăМШЧЯОЧЭТШЧЧОХХО
; soyez
prudent lorsque vous enlevez le couvercle.
12.
LШrЬЪЮОăЯШЮЬărцМ
hauffez un biberon ou des
КХТЦОЧЭЬăЩШЮrăЛцЛц,ăЭОЬЭОгăЯШЮЬ
-
ЦшЦОăХКă
ЭОЦЩцrКЭЮrОăКЯКЧЭăНОăЧШЮrrТrăХ‟ОЧПКЧЭ.ăDОă
ЩХЮЬ,ăТХăОЬЭăМШЧЬОТХХцăНОăЧОăЩКЬăМШЧЬШЦЦОră
ТЦЦцНТКЭОЦОЧЭăХОЬăКХТЦОЧЭЬăШЮăХОЬă
ЛШТЬЬШЧЬăЪЮОăХ‟ШЧăЯТОЧЭăНОărОЭТrОrăНЮăПШЮr
рă
micro-ondes ; laissez-les reposer quelques
minutes et
ЦцХКЧРОг
-
ХОЬăЩШЮrărцЩКrЭТrăХКă
МСКХОЮrăНОăПКхШЧăСШЦШРчЧО.
13.
LОЬăКХТЦОЧЭЬăМШЧЭОЧКЧЭăрăХКăПШТЬăНОăХ‟ОКЮăОЭă
de la graisse (par exemple bouillon cube)
НШТЯОЧЭărОЬЭОrăň0ăрă60ăЬОМШЧНОЬăКЮăПШЮră
КЩrчЬăХ‟КrrшЭăНОăХ‟КЩЩКrОТХ.ăCОХКăЩОrЦОЭ
au
ЦцХКЧРОăНОăЬОăЬЭКЛТХТЬОrăОЭăцЯТЭОăХОЬă
ЛШЮТХХШЧЧОЦОЧЭЬăХШrЬЪЮ‟ШЧăвăЭrОЦЩОăЮЧОă
МЮТХХчrОăШЮăЪЮ‟ШЧăвăКУШЮЭОăЮЧăЛШЮТХХШЧăМЮЛО.
14.
PШЮrăЯШЬăЩrцЩКrКЭТШЧЬăХТЪЮТНОЬăОЭăЬШХТНОЬ,ă
souvenez-vous que certains aliments (par
ОбОЦЩХОăЩЮННТЧРăНОăNШщХ,ă
confiture, viande
СКМСцОěăМСКЮППОЧЭăЭrчЬăЯТЭО.ăLШrЬЪЮОăЯШЮЬă
ПКТЭОЬăМЮТrОăШЮărцМСКЮППОrăНОЬăКХТЦОЧЭЬă
contenant beaucoup de sucre ou de
ЦКЭТчrОăРrКЬЬО,ăЧ‟ЮЭТХТЬОгăЩКЬăНОăМШЧЭОЧКЧЭă
en plastique.
15.
LОЬărцМТЩТОЧЭЬăЩОЮЯОЧЭăшЭrОăЛrїХКЧЭЬăОЧă
raison de la chaleur transmise par les
aliments qui cuisent. Cela est flagrant si
vous recouvrez le pl
КЭăОЭăХОЬăЩШТРЧцОЬăКЯОМă
ЮЧăПТХЦăОЧăЩХКЬЭТЪЮО.ăN‟ШЮЛХТОгăЩКЬăНОă
mettre des gants de cuisine quand vous
manipulez vos
rцМТЩТОЧЭЬ
.
