Микроволновые печи Gorenje BM6250ORAW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
5.
NОăЬЭКЯХУКУЭОăЧТńЭКăЧКăЩОćЧТМЮ.ă
6.
Da biste obezbedili dovoljnu ventilaciju,
ЧОФКăЩОćЧТМКăЛЮНОăЮНКХУОЧКăШНăНrЮРТ
h
ЩШЯrńТЧКăЬКăЬЭrКЧОăЛКrăŘăМЦ,ăКăТгЧКНăЧУОă
10cm.
7.
NEMOJTE
skidati pogonsku osovinu
rotacionog tanjira.
8.
Kao kod svih drugih aparata, i ovde je
ЩШЭrОЛКЧăЛrТņХУТЯăЧКНгШrăФКНКăРКăФШrТЬЭОă
deca.
UPOZORENJE:
ZA OVAJ APARAT JE
POTREBNO UZEMLJENJE.
9.
PrТФХУЮĉЧТăФКЛХ
mora da ima lak pristup
ЮЭТĉЧТМТ.
10.
PОćЧТМТăУОăЩШЭrОЛЧШă1,
3 kVA ulazne snage.
PrОЩШrЮĉЮУОЦШăНКăЬОăЮăЯОгТăЬКă
ЩШЬЭКЯХУКЧУОЦăЩОćЧТМОăЩШЬКЯОЭЮУОЭОăЬКă
ЬОrЯТЬОrШЦăШНЧШЬЧШăШНРШЯКrКУЮćТЦă
ЬЭrЮĉЧТЦăХТМОЦ.ă
ЈůŅІJůŚ
PОćЧТМКăТЦКăЯХКЬЭТЭЮăгКńЭТЭЮ,ăТăЭШă
ШЬТРЮrКĉăШНăŇ50V
, 10A.
VůŅІЇ
BШУОăņТМКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăТЦКУЮăЬХОНОćОă
гЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
vod za uzemljenje
Plava:
neutralni vod
Braon:
ņТЯТăЯoН
PШńЭШăЛШУОăņТМКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăЦШņНКăЧОă
odgovaraju oznakama u boji na terminalima
ЮЭТФКĉК,ăЮгЦТЭОăЮăШЛгТrăТăЬХОНОć
e:
-
ŅТМЮăгОХОЧШ
-
ņЮЭОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХă
ЮăЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili
simbolom za uzemljenje.
-
ŅТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЮă
ЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne
boje.
-
ŅТМЮăЛrКШЧăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЮă
uti
ФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧКăЮpЮЭЬЭЯКăгКăЛОгЛОНЧЮă
upotrebu
UPOZORENJE:
Kada aparat deluje u
kombinovanom modu, zbog veoma visokih
temperatura koje nastaju, deca smeju
ФШrТЬЭТЭТăКЩКrКЭăЬКЦШăЩШНăЛrТņХУТЯТЦă
nadzorom odraslih (samo za aparate sa
ПЮЧФМТУШЦărШńЭТХУКě.
UPOZORENJE:
Ako su vrata ili zaptivci na
ЯrКЭТЦКăШńЭОćОЧТ,ăКЩКrКЭăЧОăЬЦОЭОăНКă
ФШrТЬЭТЭОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăШЯХКńćОЧШă
ЬЭrЮĉЧШăХТМО.ă
UPOZORENJE:
Svaka popravka ili servis
ШНăЬЭrКЧОăЧОШЯХКńćОЧШРăЬЭrЮĉЧШРăХТМК,ăФКНКăă
treba ski
НКЭТăгКńЭТЭЧТăЩШФХШЩКМăШНă
ЦТФrШЭКХКЬЧТСăгrКФК,ăШЩКЬЧКăУОăТărТгТĉЧК.
UPOZORENJE:
TОĉЧШЬЭăТăНrЮРОăЧКЦТrЧТМОă
nemojte pripremati u zatvorenim odnosno
zaptivenim posudama ili zaptivenoj
КЦКЛКХКņТăУОrăЦШРЮăНКăОФЬЩХШНТrКУЮ.ă
UPOZORENJE:
Ovaj aparat nije namenjen
гКăЮЩШЭrОЛЮăШНăЬЭrКЧОăШЬШЛКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăТă
НОМЮěăЬКăЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦ,ăЬОЧгШrЧТЦăТХТă
mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na
osnovu instrukcija za upotrebu aparata
datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost.
Deca moraju da budu pod nadzorom da se
ne bi igrala sa aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăЭrОЛКăШЛОгЛОНТЭТăНШЯШХУЧЮă
ЯОЧЭТХКМТУЮ.ăГКăЩОćЧТМЮăЭrОЛКăНКăЛЮНОăЛКră
8
cm prostora, sa strane bar 10 cm, a iznad
ЩОćЧТМОă1
0
МЦ.ăNОЦШУЭОăЬФТНКЭТăЧШņТМОă
ЩОćЧТМОăТăЧОЦШУЭ
e pokrivati otvore za
ventilaciju.
Koristite samo pomagala adekvatna za
ФШrТńćОЧУОăЮăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТ.ă
KКНКăЩrТЩrОЦКЭОăСrКЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
ЩКЩТrЧКЭШУăКЦЛКХКņТăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТ,ă
nadgledajte proces pripreme zbog
ШЩКЬЧШЬЭТăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКņКăШНЧШЬЧШ
posuda na zapali.
AФШăЩrТЦОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУЮĉТЭОăКЩКrКЭăТХТă
ТгЯКНТЭОăФКЛХăТгăЮЭТĉЧТМО,ăКăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
гКЭЯШrОЧКăНКăЛТЬЭОăЮРЮńТХТăОЯОЧЭЮКХКЧă
plamen.
KКНКăЮăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЩrТЩrОЦКЭОă
ЭОĉЧШЬЭ,ăЩШЬХОăЧОФШРăЯrОЦОЧКăЭОĉЧШЬЭă
ЦШņОăЩrШЯrОЭТăТăЩrОФТЩОЭТ,ă
zato u takvim
ЬХЮĉКУОЯТЦКăЩШЬЭЮЩКУЭОăЩШЬОЛЧШăЩКņХУТЯШ.ă
DКăЧОăЛТăНШńХШăНШăШЩОФШЭТЧК,ăЩrОăЮЩШЭrОЛОă
ЩrШЦОńКУЭОăТăЩrШЭrОЬТЭОăЬКНrņКУăПХКńТМКăгКă
bebe ili teglica sa hranom za bebe i
ЩrШЯОrТЭОăЭОЦЩОrКЭЮrЮăЬКНrņКУК.
UăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЧОЦШУЭОăЩrТЩrОЦКЭТă
jaja u ljusci ili cela tvrdo kuvana jaja, jer
ЦШРЮăОФЬЩХШНТrКЭТăТăЩШńЭШăЬОăФЮЯКЧУОăЮă
ЩОćЧТМТăЯОćăгКЯrńТХШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧЮăЯrКЭК,ăгКăгКЩЭТЯФОăТă
ЮЧЮЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМОăФШrТЬЭТЭОăЬКЦШăЛХКРКăТă
ЧОņЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОăКă
ЧКЧШЬТЭОăТСăЬЮЧĊОrШЦă
ili mekom krpom.
RОНШЯЧШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăЮФХКЧУКУЭОă
eventualne ostatke hrane.
AФШărОНШЯЧШăЧОăШНrņКЯКЭОăТăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮ,ă
ЦШņОăНШćТăНШăШńЭОćОЧУКăЩШЯrńТЧК,ăńЭШă
ЧОРКЭТЯЧШăЮЭТĉОăЧКăЯОФăЭrКУКЧУКăКЩКrКЭКăТă
ЩШЯОćКЯКărТгТФăШЩКЬЧШЬЭТăЩrТХТФШЦăЧУОРШЯОă
upotrebe.
